نویسنده: Raha News Agency

  • عضو هیات مذاکره کننده حکومت: طالبان نمی توانند به صورت مستقل تصمیم بگیرند

    عضو هیات مذاکره کننده حکومت: طالبان نمی توانند به صورت مستقل تصمیم بگیرند

    پس از سرد شدن فضای گفت‌وگو در دور دوم گفت‌وگوهای مستقیم حکومت افغانستان با گروه طالبان و روی گردانیدن این گروه از میز مذاکرات صلح، انگشت انتقاد هیات گفت‌وگو کنندۀ حکومت افغانستان علیه طالبان، پیش از هر زمان دیگر بلند شده است.

    اعضای هیات مذاکره کنندۀ حکومت افغانستان، طالبان را به پیمان شکنی و نداشتن استقلال عمل و صلاحیت در تصمیم‌گیری متهم نموده می‌گویند این گروه هنوز هم رویای پیروزی از راه نظامی را در سر دارند و به گفت‌گوهای صلح باورمند نیستند.

    عبدالمتین بیک، عضو هیات مذاکره کنندۀ حکومت افغانستان در گفت‌وگو با یکی از تلویزیون‌های خصوصی افغانستان گفته است افزون بر دخالت استخبارات پاکستان جهت مختل سازی روند صلح افغانستان، عدم استقلال عمل و عدم صلاحیت گروه طالبان در تصمیم‌گیری‌های مذاکرات، سبب شده است که روند گفت‌وگوها متوقف شود و این گروه علاقه‌مندی چندانی به این روند نداشته باشد.

    به گفتۀ آقای بیک :«گروه طالبان صلاحیت عمل و تصمیم‌گیری را در روند صلح ندارند.» و تغییر موضع آنان در دور دوم مذاکرات صلح نشان داد که این گروه از جای دیگری فرمان می‌گیرد.

    این عضو هیات مذاکره صلح می‌افزاید که پس از برگشت هیات طالبان از پاکستان رفتار و رویکرد این گروه تغییر کرد و به‌جای تسریع روند گفت‌وگوهای صلح، رویکرد خصمانه را در پیش گرفتند.

    آقای بیک، با اشاره به این‌که استخبارات بعضی کشورها به ویژه “آی‌اس‌آی” روند صلح افغانستان را مختل می‌کند گفت که استخبارات بعضی کشورها «مذاکرات صلح را به نفع خودشان نمی بینند» و در تلاش‌اند که روند مذاکرات صلح را مختل بسازند.

    این عضو هیات مذاکره کنندۀ حکومت افغانستان تصریح کرد که به طالبان گفته شده است تا با افزایش بهانه تراشی و تأخیر روند مذاکرات صلح، منتظر خروج کامل نیروهای خارجی از افغانستان باشند و با پایان این روند رویای احیای امارت را در افغانستان به حقیقت تبدیل کنند.

    آقای بیک گفت:«بهانۀ طالبان برای توقف روند مذاکرات این است که تا مشکل‌شان را با امریکا حل نکنند روند مذاکرات را پیش‌ نمی‌برند».

      در حالی‌که به گفتۀ او بر بنیاد موافقت‌نامۀ دوحه، زندانیان این گروه آزاد شد و روند خروج سربازان خارجی هم پیشرفت چشم‌گیری داشته است و این ادعای طالبان برای حل مشکل‌شان با امریکا بهانه‌یی بیش نیست.

    به سخن آقای بیک، اگر منظور طالبان خروج کامل باشد، این خروج در موافقت نامه مشروط به شرایطی چون کاهش خشونت‌ها است که طالبان با افزایش خشونت‌ها نخواستند که این شرط برآورده شود. وی افزود«متاسفانه عامل افزایش خشونت‌ها، بن بست مذاکرات صلح و بحران کنونی طالبان‌اند و این عمل‌کرد گروه طالبان است که سبب دوام جنگ و دوام حضور نیروهای خارجی در افغانستان شده و ما با توجه به تعهدی که نسبت به ختم جنگ و تامین صلح داریم، تنها راه دست‌یابی به آن را گفت‌وگو می‌دانیم و به همین دلیل بر سر تسریع روند مذاکرات تاکید داریم».

    بیک می افزاید که کاهش خشونت‌ها و توافق صلح از طریق مذاکرات حکومت افغانستان و طالبان از شرط‌های خروج نیروهای خارجی از این کشور است. به سخن او اما گروه طالبان با افزایش خشونت‌ها، ترک میز مذاکره و عدم تمکین به آتش‌بس به عنوان مهم‌ترین خواست مردم افغانستان و جامعۀ جهانی عامل اصلی دوام حضور نیروهای خارجی در افغانستان و طولانی شدن جنگ گریده‌اند.

    آقای بیک، خاطر نشان ساخت که بهترین فرصت در تاریخ افغانستان برای ختم جنگ فراهم شده است اما طالبان با خودشان عامل ایجاد این بهانه‌ها‌اند و به گونۀ قصدی می‌خواهند این فرصت را هدر دهند.

    آقای بیک گفت: «تصور طالبان این است که آنان از راه جنگ نظام را سقوط بدهند و امارت مورد نظر شان را احیا کنند در حالیکه این امر ناممکن است».

    این عضو هئیت مذاکره کنندۀ حکومت، با بیان این مطلب که توافق‌نامۀ دوحه طالبان را دچار توهم کرده است، گفت که طالبان گمان می‌کنند با امضای این موافقت‌نامه به پیروزی بزرگی دست یافته‌اند و به همین دلیل راه پیروزی‌های بعدی‌شان را در جنگ جست‌جو می‌کنند نه در صلح.

    آقای بیک تأکید کرد که طالب حالا به جایی رسیده است که برگشت برایش بسیار مشکل است و هیچ بهانه‌یی برای طالبان باقی نمانده است تا از آن برای دوام جنگ و خون‌ریزی استفاده کنند.

    بر بنیاد موافقت‌نامۀ صلح میان امریکا و گروه طالبان در ۲۹ فبروری ۲۰۲۰  این گروه در برابر خروج سربازان امریکایی از افغانستان و رهایی زندانیان‌شان از زندان‌های حکومت این کشور، متعهد بر کاهش خشونت‌ها و آغاز گفت‌وگوهای مستقیم با حکومت افغانستان شدند که تحولات برخواسته از موافقت نامۀ دوحه اما نشان داد که گروه طالبان برخلاف تعهدات‌شان خشونت‌ها را افزایش داده و بر میز مذاکرات صلح پشت کردند.

    پس از آغاز مذاکرات مستقیم هیات حکومت افغانستان و گروه طالبان در دوحۀ قطر به تاریخ ۱۳ ستمپیر ۲۰۲۰ که منجر به توافق روی چارچوب مذاکرات صلح میان هر دو طرف گردید، انتظارها بر این بود که دور دوم مذاکرات صلح منجر به آتش‌بس و ختم جنگ شود.

    ۶ جنوری ۲۰۲۱ دور دوم مذاکرات بین‌الافغانی در دوحه قطر آغاز شد هیأت هر دو طرف طی رشته تویت‌هایی اعلام کردند که در این نشست تصمیم گرفته شد تا دو جانب برای بحث در مورد موضوعات اجندای مذاکرات در روزهای پیش رو کار کنند اما چنین نشد.

    هر چند امید‌واری‌ها بر این بود که با بحث روی موضوعات آجندا، روند صلح افغانستان شاهد پیشرفت‌های چشم‌گیری باشد اما پس از آن‌که درخواست طالبان برای رهایی ۷ هزار زندانی باقی مانده و بیرون کردن نام رهبران‌شان از فهرست‌های سیاه جهانی به دلیل مخالفت حکومت افغانستان بی نتیجه باقی ماند هیات این گروه میز مذاکره را ترک کرده و در سفری به مسکو از استعفای رییس جهمور غنی سخن به میان آوردند.

    از آغاز مذاکرات صلح گروه طالبان با امریکا، طالبان بسیاری از مطالبات‌شان از جمله رهایی زندانیان و خروج سربازان خارجی را به‌دست آوردند اما این گروه از آغاز تا اکنون در برابر یگانه خواست جامعۀ جهانی و حکومت و مردم افغانستان که همانا آتش‌بس است تمکین نکرده است.

  • 24 نفر از زندان طالبان در کندز نجات داده شدند

    24 نفر از زندان طالبان در کندز نجات داده شدند

    نیروهای کوماندو، با راه‌اندازی عملیاتی در ولایت کندز، ۲۴ نفر را از زندان طالبان آزاد کرده‌اند.

    وزارت دفاع، گفت این عملیات، چهارشنبه شب (۲۹ دلو)، بر زندان طالبان در روستای کابلی قشلاق ولسوالی آقتاش ولایت کندز راه‌اندازی شده بود.

    این وزارت، افزود در این عملیات، ۲۴ نفر به شمول ۱۶ سرباز ارتش، ۲ سرباز پولیس، ۴ نفر از نیروهای کوماندو، ۱ سرباز امنیت ملی و ۱ غیرنظامی از زندان طالبان آزاد شده‌اند.

    در جریان چند ماه گذشته، نیروهای کوماندو بارها بر زندان‌های طالبان در نقاط مختلف افغانستان عملیات راه‌اندازی کرده‌اند.

  • جنرال میلر: خشونت ها کاهش نیابد روند صلح دشوار می شود

    جنرال میلر: خشونت ها کاهش نیابد روند صلح دشوار می شود

    جنرال اسکات میلر فرمانده نیروهای حمایت قاطع در افغانستان به تازگی گفته است خشونت‌های طالبان نسبت به گذشته بسیار بالاتر است.
    میلر گفته است: «اگر خشونت‌ها کاهش نیابد، روند صلح را خیلی خیلی دشوار خواهد کرد و انجام مصالحه برای طرف‌ها نیز دشوار می‌شود.»
    از طرفی هم، گروه‌ طالبان هشدار داده‌اند اگر نیروهای خارجی در زمان تعیین‌شده افغانستان را ترک نکنند، با جنگ خطرناکی مواجه خواهند شد.
    این در حالی است که مذاکرات میان‌افغانی در دوحه متوقف شده و جانب طالبان تمایلی برای گفت‌وگو ندارد.

  • دبیر کل ناتو: در مورد خروج از افغانستان یکجا با امریکا تصمیم می گیریم

    دبیر کل ناتو: در مورد خروج از افغانستان یکجا با امریکا تصمیم می گیریم

    ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو، گفت تمام اعضای سازمان ناتو در باره‌ی خروج کامل از افغانستان، با دولت امریکا یک‌جا تصمیم خواهند گرفت.

    به نقل از بی‌بی‌سی، آقای استولتنبرگ، گفت در حال حاضر، ۱۰ هزار سرباز ناتو در افغانستان حضور دارند که بیشترشان امریکایی نیستند.

    او در پاسخ به پرسشی که آیا ناتو پیش از تصمیم اداره‌ی جدید امریکا، در باره‌ی ماموریتش در افغانستان تصمیم می‌گیرد، گفت: «۳۰ عضو و کشورهای همکار ناتو روز پنج‌شنبه در مورد آینده‌ی ماموریت ناتو در افغانستان باهم تصمیم می‌گیرند.»

    آقای استولتنبرگ، گفته است: «درست است که در توافق‌نامه‌ی دوحه، مهلت مشخص اول ماه می برای خروج سربازان تعیین شده، اما بنا به شرایط است و طالبان باید تعهدات‌شان را عملی کنند. مهم عملی شدن تمام تعهدات توافق‌نامه از جمله کاهش خشونت‌ها، قطع رابطه با القاعده و گفت‌وگوهای صلح است.»

    گفتنی است که در حال حاضر، ۹۵۹۲ سرباز ناتو در افغانستان حضور دارند. امریکا ۲۵۰۰، آلمان ۱۳۰۰، ایتالیا ۸۹۵ و بریتانیا ۷۵۰ سرباز بیشترین شمار این سربازان را تشکیل می‌دهند.

  • انفجار صبح امروز در کابل تلفاتی در پی نداشت

    انفجار صبح امروز در کابل تلفاتی در پی نداشت

     پولیس کابل تأیید کرد انفجاری صبح امروز پنجشنبه(۳۰ دلو) در مربوطات ناحیه دهم شهر کابل رخ داده است.
    فردوس فرامرز سخنگوی پولیس کابل گفت حوالی ساعت ۰۸:۰۰ صبح یک موتر رنجر در مربوطات ناحیه دهم هدف انفجار ماین قرار گرفت.
    وی افزود این حادثه تلفاتی نداشته است.
    تا کنون فرد یا گروهی مسئولیت این انفجار را بر عهده نگرفته است.

  • توافق نامه صلح امریکا با طالبان نیاز به بازنگری دارد

    توافق نامه صلح امریکا با طالبان نیاز به بازنگری دارد

    رئیس جمهور غنی با آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده آمریکا، به صورت تلفنی صحبت نمود.

    در این گفت‌وگوی تلفنی که روز گذشته چهارشنبه 29 دلو انجام شد دو طرف در خصوص روابط دوجانبه، روند صلح افغانستان و همکاری بیشتر هر دو کشور در این روند بحث و تبادل نظر کردند.

    آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا از قربانی‌های مردم، به ویژه نیروهای امنیتی و دفاعی افغانستان در راستای مبارزه با تروریزم، ستایش کرد.

    در این صحبت تلفنی رئیس‌جمهور غنی تاکید کرد دولت و مردم افغانستان اراده و اجماع قوی دارند تا روند صلح به موفقیت بینجامد و صلح پایدار و باعزت در کشور برقرار شود.

    همچنان هر دو جانب در این گفت‌وگو بر موفقیت روند صلح به دیپلماسی منطقه‌ای و بین‌المللی نیز تاکید ورزیده‌اند.

    این دومین گفت‌وگوی تلفنی رئیس‌جمهور غنی با آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه جدید ایالات متحده آمریکا پس از رسیدن به این سمت است.

    پیش از این آقای بلینکن گفته بود توافق‌نامه صلح ایالات متحده آمریکا با گروه طالبان نیاز به بازنگری دارد تا معلوم شود که این چقدر به تعهدات خود به این توافق‌نامه عمل کرده است.

  • عبدالله: تنها راه ختم جنگ گفت و گو ست

    عبدالله: تنها راه ختم جنگ گفت و گو ست

    عبدالله عبدالله، رییس شورای عالی مصالحه‌ی ملی، می‌گوید ترورهای هدف‌مند فعالان حقوق بشر، فعالان رسانه‌ای و غیرنظامیان، کسی را به قدرت نمی‌رساند.

    آقای عبدالله که روز چهارشنبه (۲۹ دلو)، در مراسم گشایش کمیسیون حقوق بشر شورای عالی مصالحه‌ی ملی سخن می‌زد، گفت تنها راه پایان جنگ در افغانستان، گفت‌وگو است.

    او افزود: «در این اواخر ترورهای هدف‌مند زیاد شده و فعالان حقوق بشر را مورد حمله قرار می‌دهند. اگر طرف فکر می‌کند که با کشتار مردم بی‌گناه و فعالان حقوق بشر توانایی‌اش را به نمایش می‌گذارد، این یک خطای محاسباتی است و راه رسیدن مسالمت‌آمیز به صلح را دشوار می‌سازد. هدف گرفتن مردم بی‌گناه از هر نگاه مردود است.»

    آقای عبدالله، تاکید کرد، طالبان باید بدانند راه رسیدن به صلح از طریق گفت‌وگو میسر است و جای بحث‌های مهم و اساسی میز گفت‌وگوها است، نه میدان جنگ، خون‌ریزی و ایجاد وحشت.

    رییس شورای عالی مصالحه‌ی ملی، در بخش دیگری از سخنانش، ایجاد کمیسیون حقوق بشر را نیاز جدی برای هماهنگی با سایر نهادهای حقوق بشری خواند و افزود: «ما در یک مرحله‌ی حساس از گفت‌وگوهای صلح قرار داریم و این کمیسیون با هماهنگی دیگر نهادها می‌تواند برای بازتاب خواسته‌های شهروندان افغانستان و نهادهای حقوق بشری کار جدی و دومدار کند.»

    او علاوه کرد که تخطی‌های حقوق بشری یکی از عوامل جنگ در افغانستان است. به گفته‌ی او، مسئولیت همه است که برای حفظ ارزش‌های حقوق بشری در هماهنگی با هم تلاش کنند.

    آقای عبدالله، گفت که دفاع از ارزش‌های حقوق بشری یکی از اولویت‌های دولت افغانستان در روند صلح است.

  • احمد ولی مسعود به پاکستان رفت

    احمد ولی مسعود به پاکستان رفت

     احمد ولی مسعود رییس جریان سیاسی وفاق ملی و هیئت همراهش صبح امروز چهارشنبه(۲۹ دلو) به دعوت رسمی پاکستان، به اسلام‌آباد سفر کرد.
    بنیاد احمد شاه مسعود در اعلامیه‌ای روز گذشته گفت هدف از این سفر، تقویت و تسریع تلاش‌های صلح، اعتمادسازی و گسترش روابط دوستانهٔ دو کشور و مردم در جهت استقرار صلح عادلانه و پایدار می‌باشد.
    در این سفر، احمد ولی مسعود قرار است با عمران خان نخست‌وزیر پاکستان، رؤسای پارلمان و مجلس سنای آن کشور و شاه‌محمود قریشی وزیر امور خارجه ملاقات کند.
    گفتنی است با شروع مذاکرات میان‌افغانی، پاکستان از سیاسیون افغانستان برای سفر به اسلام‌آباد دعوت می کند.

  • انفجار در دایکندی 5 کشته برجای گذاشت

    انفجار در دایکندی 5 کشته برجای گذاشت

    در انفجار ماین کنارجاده‌ای در مربوطات ولسوالی کجران ولایت دایکندی، پنج سرباز ارتش جان باختند.

    یک منبع محلی در ولایت دایکندی گفت این رویداد، حوالیی ساعت ۰۸:۰۰ صبح امروز (چهارشنبه، ۲۹ دلو)، در منطقه‌ی تنگی صوف و کاریز ولسوالی کجران رخ داده است.

    به گفته‌ی منبع، در این رویداد، معاون تولی ارتش و چهار سرباز جان باخته‌اند و دو سرباز دیگر زخمی شده‌اند.

    ولایت دایکندی در مرکز افغانستان، از جمله ولایت‌های امن محسوب می‌شود؛ اما در این اواخر، ولسوالی‌های کجران و پاتوی آن و در تازه‌ترین مورد، ولسوالی ناوه‌میش، شاهد ناامنی‌های فراوانی بوده است.

    در جریان دو سال گذشته، هراس‌افگنان طالب بارها بر پاسگاه‌های امنیتی در ولسوالی‌های کجران و پاتوی این ولایت، حمله کرده‌اند و در جریان آن، به نیروهای امنیتی نیز تلفاتی وارد شده است.

  • به صلح باید فرصتی دوباره داد

    به صلح باید فرصتی دوباره داد

    در میان معدود دستاوردهای رئیس جمهور ترامپ در سیاست خارجی این بود که واسطه‌ای برای آغاز مذاکرات رو در روی صلح بین طالبان و دولت افغانستان شد،‍ هدفی که از چشمِ دولت اوباما دور مانده بود. با این حال، بهای این موفقیت توافق ایالات متحده با یک جدول زمانی سریع برای خروج کامل نظامی بود که با نتیجه این گفتگوها پیوندی نداشت. در این توافقنامه که در تاریخ ۲۹ فبروری سال گذشته منعقد شد، ایالات متحده وعده داد که طی ۱۴ ماه،‍ یعنی در ماه مِی آینده، تمام نیروهای خود را از افغانستان خارج کند و البته در آن زمان، امید به عقد توافقنامه صلح میان دو طرف افغان وجود داشت.

    تاکنون، چنانچه قابل پیش بینی بود، این مذاکرات بسیار کند پیش رفته‌اند. مبادله مقدماتی زندانیان که قرار بود یک هفته طول بکشد،‍ چندین ماه به طول انجامید. در نتیجه، دو طرف تا ماه سپتمبر پشت میز مذاکره ننشستند. باقی سال ۲۰۲۰ صرف مذاکره درباره اصول و روش‌های مذاکرات شد. در ماه جنووری، دو طرف آجندای پیشنهادی را مبادله کردند. محتویات مشابه بودند،‍ اما ترتیب ارجحیت مشابه نبود. حکومت افغانستان می‌خواهد آتش بس عمومی اولین مورد توافق شده باشد. و طالبان می‌خواهند آتش بس آخرین اقدام باشد.

    با توجه به شکافی که دو طرف را از هم جدا می‌کند،‍ این سرعت پایین غیر معمول نیست. صلح در افغانستان به سادگی اختصاص ولایات و وزارتخانه‌ها در میان حزب‌های مختلف حکومتی و طالبان نیست. این امر مستلزم تطابق بین مدرنیته و بنیادگرایی، بین حکمرانی مبتنی بر حاکمیت مردمی و الهام الهی است و بیش از همه به ابزارهای توافق‌شده برای تبدیل دو ارتش رو به روی هم، به یک بنیاد امنیت ملیِ متحد نیاز دارد. توافق روی این موارد اساسی نیاز به پذیرش فاحش هر دو طرف دارد.

    جدول زمانی قید شده در توافقنامه طالبان – ایالات متحده به طور غیر واقعی بلندپروازانه بود. دو طرف افغان هنوز حتی در مورد یک آجندای مشترک به توافق نرسیده‌اند،‍ با این حال انتظار می‌رود ایالات متحده ظرف چهار ماه نیروهای خود را به طور کامل خارج کند. حضور نظامی آمریکا منبع اصلی نفوذ آمریکا در این مذاکرات و تنها امید به ایجاد یک حکومت پایدار با توانایی منع حضور القاعده و داعش است. این اهرم فشار تنها امید مردم افغانستان به صلحی است که دستاوردهای اقتصادی، اجتماعی و سیاسی ۲۰ سال گذشته آنها را حفظ کند.

    مقامات آمریکایی از عملکرد طالبان مبنی بر تعهداتشان در قطع ارتباط با القاعده و کاهش سطح کلی خشونت راضی نیستند. هیچ یک از مهلت‌های دیگر مندرج در توافق نامه طالبان و ایالات متحده آمریکا رعایت نشده‌است. چنانچه گروه مطالعاتی افغانستان که مأمور کنگره است توصیه کرده‌، باید تاریخ عقب‌نشینی نهایی ارتش ایالات متحده نیز لغو شود.

    همانطور که گفته شد،‍ دو طرف افغان در هیچ زمینه‌ای نزدیک به توافق نیستند. با توجه به مهلت ماه می که در حال نزدیک شدن است، این وسوسه وجود دارد که پرداختن به بسیاری از مواردی که دو طرف را از هم جدا می‌کند به تعویق انداخته شده و در عوض به تقسیم قدرت برای ایجاد یک دولت ائتلاف موقت که طرف‌های طالب را نیز شامل است، پرداخته شود. این امر مستلزم کنار گذاشتن قانون اساسی موجود بدون توافق بر سر یک قانون اساسی دیگر، لغو انتخابات بدون برگزاری انتخابات دیگر و سهیم شدن طالبان بر کنترل نیروهای مسلح ملی افغانستان و در عین حال حذف نیروهای طالبان به طور کامل،‍ است. چنین حکومت موقتی، تحت فشار این سطح از اختلافات لاینحل، به شدت مستعد سقوط است.

    وقتی چنین اتفاقی رخ بدهد،‍ طالبان به احتمال زیاد صحیح و سالم سر بیرون می‌آورند،‍ اما جناح‌های دیگر برای تأسیس مجدد حکومت ملی که پیشتر پیاده کرده بودند،‍ دوران سختی را خواهند داشت. اجزای اصلی ارتش ملی افغانستان، پلیس و سرویس‌های اطلاعاتی می‌توانند انتقال وفاداری خود را به فرماندهان جنگ منطقه‌ای و جناح‌های قومیتی آغاز کنند. و درگیری می‌تواند با تسلط در حال ظهور طالبان چند جانبه شود.

    اگر دولت بایدن با توصیه گروه مطالعاتی افغانستان برای به تعویق انداختن عقب نشینی در ایالات متحده موافقت کند،‍ دو طرف افغان فرصت بیشتری برای حل مسائل اساسی که باید حل و فصل شوند، خواهند داشت. این مسائل شامل اصلاحات در قانون اساسی فعلی، اقداماتی برای نظارت و اجرای آتش بس دائمی، روش‌های ادغام دو ارتش مخالف و مقرراتی برای بازگرداندن جنگجویان سابق به زندگی غیرنظامی است. و این امر به سرعت محقق نخواهد شد،‍ اما تجربه بسیاری از روندهای صلح دیگر نشان می‌دهد که تنها راه برای اطمینان از یک نتیجه پایا و ماندنی همین است.

    منبع: راند

    مترجم: خبرنامه

  • اتحادیه اروپا طالبان را مسئول ترورهای هدفمند در افغانستان دانست

    اتحادیه اروپا طالبان را مسئول ترورهای هدفمند در افغانستان دانست

    نمایندگی سیاسی اتحادیه اروپا در افغانستان شب گذشته (۲۸دلو) در توییتی نگاشت گزارش منتشر شده یوناما یادآوری به موقعی است که قتل های «وحشتناک» فعالین حقوق بشر، روزنامه نگاران و دیگران ادامه دارد.

    اتحادیه اروپا ضمن محکومیت این ترورها تاکید کرده طالبان مسوولیت اکثر این خشونت های هدفمند را برعهده دارد.

    این اتحادیه با بیان اینکه ترورهای هدفمند باید متوقف شود خاطرنشان کرد از تمام افغانانی که مدافع دموکراسی و حقوق بشر اند و نیز از سازوکارهایی برای کمک به منابع انسانی و روزنامه نگاران آسیب دیده پشتیبانی می کند.

    اتحادیه اروپا همچنان از دولت افغانستان خواسته است که تلاش هایش برای تقویت اقدامات حفاظتی و تأمین عدالت برای قربانیان انجام دهد.

    ترورهای هدفمند

    این در حالی است که افغانستان در ماه های اخیر شاهد افزایش ترورهای هدفمند بوده است.

    هیئت معاونیت ملل متحد (یوناما) در گزارش تازه اش دو روز قبل اعلام کرد که تنها پس از آغاز مذاکرات صلح دست کم یازده مدافع حقوق بشری و کارمندان رسانه ای در حملات هدفمند در افغانستان کشته شده اند.

    یوناما در این گزارش خود گفته بود که این روند ترورهای هدفمند همراه با عدم پذیرفتن مسوولیت آن باعث ایجاد فضای ترس در بین مردم شده و در نتیجه فضای حقوق بشری و رسانه ای را تغییر داده و نیز شمار زیادی از افراد مسلکی در کارشان دست به خودسانسوری زده، کارشان را رها و شمار آنان نیز از افغانستان فرار کرده اند.

    به گفته یوناما حملات بر علیه نمایندگان بخش حقوق بشر و عرصه رسانه در افغانستان موضوع جدید نیست اما در نوع قتل ها تغییر مشخص ایجاد شده که موج اخیر هدف قرار دادن عمدی، برنامه ریزی شده و با قصد قبلی افراد که عاملان آن ناشناس باقی مانده اند در تضاد با سال های گذشته است.

    گزارش یوناما که قتل های هدفمند را از اول جنوری ۲۰۱۸ تا ۳۱ جنوری ۲۰۲۱ پوشش داده است همچنان گفته که در این مدت در مجموع ۶۵ تن از مدافعین حقوق بشر و متخصصین رسانه ای کشته شده اند.

    هرچند افزایش ترورهای هدفمند در افغانستان با واکنش های گسترده همراه شده اما تاکنون هیچ گروهی مسوولیت این ترورها را برعهده نگرفته است.

    باوجود تاکید مقامات دولتی افغانستان بر دست داشتن طالبان در این ترورها گروه طالبان بارها دست داشتن در این رویدادها را رد کرده است.

  • معاش معلمان 2 هزار افغانی افزایش یافت

    معاش معلمان 2 هزار افغانی افزایش یافت

    آقای صافی امروز (چهارشنبه، ۲۹ دلو) گفت بر اساس فیصله مشترک کمیسیون مالی و بودجه مجلس نمایندگان و وزارت مالیه، قرار است دو هزار افغانی به معاش معلمان، اجیران و کارمندان پایین رتبه دولتی اضافه شود.

    همچنان این کمیسیون بن‌بست ایجاد شد میان حکومت و مجلس نمایندگان بر سر تصویب بودجه سال مالی ۱۴۰۰ را نیز شکسته است.

    کمیسیون مالی و بودجه مجلس نمایندگان با مسئولان وزارت مالیه توافق کردند پنج میلیارد افغانی در کُد معاشات تا وسط سال و ۵ میلیارد دیگر در نیمه دوم سال مالی اضافه شود.

    همچنان این کمیسیون سند بودجه سال مالی ۱۴۰۰ خورشیدی را پس از افزایش در معاشات معلمان، اجیران و کارمندان پایین رتبه دولتی از سوی وزارت مالیه، تایید کرده است.

    این در حال است که پیش از این مجلس نمایندگان پیش‌نویس بودجه سال مالی ۱۴۰۰ را به دلیل در نظر نگرفتن طرح یکسان سازی معاشات کارمندان دولتی، دوبار رد کرده بود.

    اعضای این مجلس گفته بودند تا زمان که طرح یکسان سازی معاشات کارمندان دولتی درج بودجه سال مالی ۱۴۰۰ نشود، این بودجه را تصویب نخواهند کرد.

    اما حکومت مجلس نمایندگان را متهم به گروگان‌گیری بودجه ملی کرده بود. رئیس‌جمهور غنی در سخنرانی خود در ولایت ننگرهار گفته بود که اعضای مجلس نمایندگان بخاطر درج دو هزار پروژه شخصی در سند بودجه سال مالی ۱۴۰۰ آن را تایید نمی‌کنند.

  • رئیس مجلس: حکومت ضرر مالی تاجران در آتش سوزی گمرک اسلام قلعه را جبران کند

    رئیس مجلس: حکومت ضرر مالی تاجران در آتش سوزی گمرک اسلام قلعه را جبران کند

    میر رحمان رحمانی، رییس مجلس نمایندگان می‌گوید حکومت باید زیان مالی وارد شده بر تاجران در جریان آتش‌سوزی در گمرک اسلام‌قلعه در ولایت هرات را جبران کند.

    آقای رحمانی امروز (چهارشنبه، ۲۹ دلو) در نشست عمومی مجلس نمایندگان فساد و نبود امکانات ابتدایی مهار آتش‌سوزی در گمرک اسلام‌قلعه را از عوامل مهم ‌آتش‌سوزی این هفته در هرات عنوان کرد. آقای رحمانی افزود فساد گسترده و نبود امکانات اطفاییه در این گمرک باعث شد در جریان این آتش‌سوزی صدها میلیون دالر بر تاجران زیان وارد شود.

    رییس مجلس نمایندگان ضمن تأکید بر بررسی همه‌جانبۀ عوامل اصلی بروز این آتش‌سوزی، از حکومت خواست زیان مالی تاجران را نیز جبران کند. او این جبران خسارت را برای برگشت وضعیت اقتصادی کشور به حالت عادی، ضروری خواند.

    گفتنی ست چهار روز پیش (شنبه، ۲۵ دلو) آتش‌سوزی گسترده‌یی در گمرک اسلام‌قلعه در ۱۲۰ کیلومتری شهر هرات به وقوع پیوست. در نتیجۀ آن دست‌کم ۳۰۰ موتر باربری طعمۀ آتش شد. زیان مالی ناشی از این آتش‌سوزی بیش از ۲۰۰ میلیون دالر امریکایی تخمین شده است.

  • نیوزیلند نیروهایش از افغانستان را خارج می کند

    نیوزیلند نیروهایش از افغانستان را خارج می کند

    نخست‌وزیر نیوزیلند اعلان کرد کشورش آخرین سربازان خود را در ماه می از افغانستان خارج خواهد کرد.

    جاسیندرا آردرن نخست‌وزیر نیوزیلند به تازگی گفته است آخرین سربازان آن کشور افغانستان را در ماه می 2021 ترک می‌کنند و به دو دهه حضور نظامی در این کشور پایان می‌دهند.

    آردرن گفته است روند صلح افغانستان بهترین دورنما برای یک راه حل سیاسی پایدار را نشان می‌دهد، یعنی به نیروهای دفاعی نیوزیلند دیگر نیازی نیست.

    وی گفته است: «بعد از 20 سال حضور نیروهای دفاعی نیوزیلند در افغانستان، اکنون وقت آن است به اسقرار خود پایان دهیم.»

    نخست‌وزیر نیوزیلند با اشاره به اینکه استقرار نیروهای آن کشور در افغانستان طولانی‌ترین حضور تاریخ آن کشور بوده، افزود: تصمیم برای ختم حضور ما با شرکای اصلی گفت‌وگو شده است.

    گفتنی است نیوزیلند طی دو دهه بیش از 3 هزار و 500 سرباز را به افغانستان اعزام کرده است و 10 نظامی آن جان باخته است.

  • گریزمن از امباپه تمجدید کرد

    گریزمن از امباپه تمجدید کرد

    آنتون گریزمن ستاره فرانسوی بارسلونا پس از هت‌تریک کیلیان امباپه در نیوکمپ به تحسین و تمجید از این بازیکن پرداخت.

    پس از آنکه دیشب کیلیان امباپه ستاره پاری‌سن‌ژرمن مقابل بارسلونا هتریک کرد آنتون گریزمن با مقایسه این بازیکن با لیونل مسی و کریستیانو رونالدو، از عملکرد کیلیان امباپه ستایش نمود.

    کیلیان در این بازی 3 گل از 4 گل تیم‌اش را به ثمر رساند و امیدهای بارسا برای رسیدن به دور دوم را کمرنگ ساخت.

    با سه گل خود، امباپه به سومین بازیکنی بدل شد که برابر بارسلونا در لیگ قهرمانان هت‌تریک کرده است. پیش از وی فاوستینو آسپریلا برای نیوکاسل و آندری شوچنکو برای دینامو کیف این کار را کرده بودند.

    پس از بازی گریزمن به RMC Sport از هم تیمی خود در تیم ملی فرانسه گفت: «من برای او خوشحالم. او بسیار مورد انتقاد قرار گرفته زیرا این اتفاقی است که می‌افتد. به محض این‌که او خوب بازی نمی کند، ما از او انتقاد می‌کنیم. این کار بسیار آسان است. اما من معتقدم که پی‌اس‌جی یک ستاره آینده‌دار دارد، کسی که در سطح لئو و کریستیانو خواهد بود. او واقعا یک مسابقه عالی داشت.»

    چه اتفاقی برای بارسلونا افتاد؟

    بارسلونا اولین گل بازی رفت مرحله یک شانزدهم نهایی را به ثمر رساند. این گل را مسی از روی نقطه پنالتی وارد دروازه حریف نمود.

    از آن به بعد نوبت امباپه و پی‌اس‌جی بود تا با وجود غیبت نیمار به دلیل مصدومیت، کار غیر ممکن را ممکن سازند که به باور خیلی‌ها بارسایی‌ها کاملاً قادر به کنار آمدن با ستاره فرانسوی نبودند. زیرا وی معمولاً در این دیدار از کنار جرارد پیکه، کلمنت لنگلت و سرجینو دست عبور می‌کرد و بارها و بارها آنها موفق به کنترول او نشدند.

    در نتیجه بارسا اکنون پس از شکست 8-2 فصل گذشته مقابل بایرن مونیخ، در دور حذفی لیگ قهرمانان اروپا متحمل یک شکست سنگین و تلخ دیگر شد.

    گریزمن هرچند ناامید بود اما گفت بارسلونا قصد دارد در بازی برگشت که در 10 مارچ در پارک دو پرنس برگزار می‌شود، به مصاف این تیم برود:.

    وی گفت:«ما آماده بودیم، می‌خواستیم یک بازی بزرگ انجام دهیم اما آنها از ما بهتر بودند، حرفی برای گفتن نیست. کیلیان شب بسیار خوبی را سپری می‌کرد. پس از این، یک مسابقه برگشت برگزار می‌شود. ما باید برای پیروزی به آنجا برویم و شرایط را برگردانیم. ما قصد نداریم به عنوان گردشگر به آنجا برویم.»

  • طالبان هنوز با القاعده ارتباط دارد

    طالبان هنوز با القاعده ارتباط دارد

    شبکه‌ی خبری ان‌بی‌سی، گزارش داده است، هرچند گروه طالبان در توافق‌نامه‌ی قطر تعهد داده بود با سایر گروه‌های تروریستی قطع رابطه می‌کند، اما هنوز هم با شبکه‌ی القاعده ارتباط دارد.

    در گزارشی که روز سه‌شنبه (۲۸ دلو/ ۱۷ فبروری) در ان‌بی‌سی منتشر شده، آمده است، با وجود تعهد گروه طالبان مبنی بر قطع رابطه با گروه‌های تروریستی، جنگ‌جویان این گروه هنوز هم در کنار جنگ‌جویان القاعده آموزش می‌بینند.

    هرچند گروه طالبان ادعا می‌کند هیچ عضو شبکه‌ی القاعده در افغانستان حضور ندارد و آن‌ها پس از حملات ۱۱ سپتامبر، افغانستان را ترک کردند؛ اما کارشناسان، این ادعای طالبان را رد می‌کنند.

    بر اساس گزارش ان‌بی‌سی، یک تیم نظارتی سازمان ملل، در ماه جنوری دریافته است که در افغانستان، ۲۰۰ تا ۵۰۰ نفر از جنگ‌جویان شبکه‌ی القاعده در ۱۱ ولایت افغانستان حضور دارند.

    کارشناسان سازمان ملل متحد، می‌گویند که رهبران القاعده هنوز هم از سوی گروه طالبان حفاظت می‌شوند و جدایی این دو گروه از یک‌دیگر که سال‌ها با هم زندگی کرده‌اند و علیه دشمنان شان جنگیده‌اند، دشوار است.

    فیتون براوان، کارشناس امور گروه‌های تروریستی، می‌گوید: «القاعده هنوز هم در مناطق تحت کنترل طالبان آموزش می‌بیند و گاهی هم با گروه طالبان یک‌جا علیه دولت افغانستان می‌جنگد.»

    داگلاس لندن نیز که بیش از ۳۰ سال در سازمان استخباراتی امریکا خدمت کرده و تجربه‌ی ماموریت در آسیای جنوبی و مرکزی را دارد، می‌گوید که گروه طالبان و القاعده با هم روابط خانوادگی برقرار کردند و قطع رابطه میان این دو گروه، واقعیت‌های فرهنگی و عملی را میان این دو گروه از بین می‌برد.

    لندن گفته است: «مربیان، جنگ‌جویان و رهبران القاعده، روابط صمیمانه با همتایان طالب خود برقرار کرده‌اند و این دو گروه روابط  خانوادگی ایجاد کرده‌اند که وفاداری و تعهد متقابل را بر اساس رسوم و فرهنگی قوم پشتون تضمین می‌کند. از جنگ‌جویان طالبان نباید این انتظار را داشت که نوه‌ها و دامادها و اعضای خانواده‌ی خود را کنار بگذراند و با آنان قطع رابطه کنند و حالا بعضی از فرزندان نسل دوم این ازدواج‌ها، در گروه القاعده و طالبان، موقعیت‌هایی را به دست آورده‌اند.»

    بر اساس توافق‌نامه‌ای که میان گروه طالبان و امریکا در سال گذشته به امضا رسید، امریکا باید نیروهای نظامی خود را تا ماه می از افغانستان خارج کند و طالبان نیز باید رابطه‌ی خود را با گروه‌های تروریستی قطع کند؛ اما جو بایدن، رییس‌جمهور امریکا، گفته است که توافق‌نامه‌ی قطر را بررسی می‌کند و خروج نیروهایش از افغانستان را کنار می‌گذارد.

    محمد هاشم سلطانی

  • چرا طالبان به دور دوم مذاکرات بی میل هستند؟

    چرا طالبان به دور دوم مذاکرات بی میل هستند؟

    قرار بود دور دوم مذاکرات میان‌افغانی بین نمایندگان گروه طالبان و دولت جمهوری اسلامی افغانستان به تاریخ ۱۶جدی پس از یک دوره توقف ۲۰ روزه آغاز شود، ولی اکنون از آن موعد تقریباً چهل و پنج روز گذشته و گروه طالبان در پشت میز مذاکره حاضر نشده است. دلایل و عوامل این پرهیز و فرار چیست؟ چرا طالبان یکباره میل خودشان را به مذاکره از دست دادند و چرا درحالی که هیئت مذاکراتی دولت افغانستان در دوحه حاضر است، هیئت این گروه در تور سیاحتی کشورهای منطقه مصروف شد؟
    تلاش می‌کنیم در این مطلب برای این پرسش‌ها پاسخی درخور ارائه کنیم، اما آنچه مسلم است این که دال مرکزی حضور طالبان در مذاکرات میان‌افغانی که توافقنامه دوحه بود، اکنون در حال پر پر شدن است و اوراق آن را همانند آرزوی طالبان برای رسیدن به قدرت مطلق در افغانستان بادهای تند حوادث و رویدادها با خود می‌برد.
    بازنگری توافقنامه دوحه:
    عامل اصلی عدم حضور هیئت طالبان در دوحه، آغاز تکاپوی آنان برای نجات توافقنامه ۲۹ فبروری است؛ زیرا این گروه می‌اندیشد که اگر توافق مذکور باطل شود، تمام رشته‌های آنان پنبه می‌شود. این مسئله با توجه به روند رویدادهای منطقه و جهان و همچنان امریکا خیلی دور از ذهن نیز نیست؛ چرا که دولت بایدن در نخستین روزهای تشکیل، گفت که توافقنامه دوحه را بازنگری می‌کند.
    خلیلزاد:
    مسئله مهم دیگر، تعیین معاون برای زلمی خلیلزاد از سوی کاخ سفید است. خلیلزاد در دو سال گذشته هرچه توانست و خواست به سود طالبان انجام داد، اما اکنون پل ارتباطی مایل به گروه طالبان، میان این گروه و کاخ سفید، استقلالیت گذشته را ندارد و در چنبره فرد مورد اعتماد بایدن است.
    تصمیم ناتو برای ماندن در افغانستان تا زمان مناسب:
    این عامل نیز در فرار طالبان از مذاکرات موثر است. ناتو تصمیم گرفته که تا زمان مناسب که طالبان عملاً تعهد به صلح و قطع رابطه خود را با گروه‌هایی مثل القاعده و داعش و شبکه حقانی نشان ندهند، در افغانستان حضور داشته باشد. پس گروه طالبان باز هم به بن‌بست خورده و برنامه‌ریزی‌اش برای تصاحب قدرت ویران شده است.
    ابهام در مواضع پاکستان:
    روز گذشته اکسپرس تریبون رسانه پاکستانی نوشت که اسلام‌آباد نه خواستار حاکمیت مطلق طالبان است و نه تسلیمی کامل این گروه. این سیاست پاکستان به نحوی سران طالبان را در ابهام و گمراهی قرار داده است. زیرا گروه طالبان پاکستان را یگانه حامی بدون قید و شرط خویش می‌پندارد و توقع ندارد که اسلام‌آباد چنین مبهم دیپلماسی کند.
    عدم حمایت کشورهای منطقه از مواضع طالبان:
    تور اخیر سفر هیئت طالبان به ایران، روسیه و ترکمنستان، در واقع عکس آنچیزی بود که این گروه تصور می‌کرد. نه تهران و نه روسیه و نه ترکمنستان از مواضع هیئت طالبان در خصوص ساختار قدرت در افغانستان عملاً حمایت نکردند، بلکه برعکس؛ بر حمایت از دولت مشروع افغانستان تاکید نمودند.
    مقاومت دولت افغانستان علیه فشارهای نظامی و سیاسی طالبان:
    در چند ماه اخیر، گروه طالبان همزمان با دیپلماسی در دوحه، فشار مضاعف نظامی و سیاسی را علیه کابل اعمال کرد. این گروه در کنار مذاکره، به شکل بی‌رحمانه‌ای بر ترور و انفجار و تهاجم و انتحار دست زد و با سفر به کشورهای همسایه، از نگاه سیاسی کابل را زیر فشار گرفت، ولی دولت افغانستان به خوبی ایستادگی کرد و خم نشد.
    گروه طالبان نا امید از توافق با امریکا، بدون دستاورد در منطقه و حتا پاکستان و مواجه با تنفر و انزجار فورانی در میان ملت، میل و اشتهایی برای مذاکره ندارد؛ زیرا همانگونه که مشاور امنیت ملی گفت که طالبان به صلح باور ندارند و فقط قدرت مطلق می‌خواهند، هیئت طالبان به اهداف خود در دور اول مذاکرات نرسید و ادامه مذاکرات را بدون حمایت ایالات متحده از توافقنامه ۲۹ فبروری، شکست مطلق خویش می‌پندارد و تا زمانی که بتواند، از آن دوری خواهد کرد.

    خبرگزاری دید

  • مسیر تاریک صلح افغانستان و بایدها و نبایدهای دولت بایدن

    مسیر تاریک صلح افغانستان و بایدها و نبایدهای دولت بایدن

    از مهم‌ترین مسائل مرتبط با سیاست خارجی کاخ سفید که رسیدگی به آن اولویت دولت جدید ایالات متحده به رهبری بایدن خواهد بود، یکی هم جنگ افغانستان و تصامیم دشوار مرتبط با آن است. به‌رغم اشتباهات ایالات متحده‌ تحت رهبری ترامپ در خصوص افغانستان، اکنون این کشور واقعاً ممکن است فرصتی برای دست‌یابی به نوعی توافق سیاسی و کاهش قابل‌ ملاحظه خشونت داشته باشد.
    تیم جو بایدن در مسیرش به‌ سمت برقراری صلح پایدار در افغانستان باید خیلی محتاطانه گام بردارد. دولت جدید ایالات متحده از یک طرف باید روشن کند که صلح در افغانستان به معنای تحویل‌دادن این کشور به دست طالبان نیست، بلکه مستلزم جلوگیری از پیروزی نظامی طالبان است.
    دولت بایدن باید همه‌ این کارها را انجام دهد و در عین‌ حال بپذیرد که مذاکرات موفقیت‌آمیز، یعنی مذاکراتی که موجب حفظ قانون اساسی و حقوق بشر به‌ ویژه حقوق زنان شود، زمان‌بر است.

    تلاش برای دست‌یابی سریع به صلح در افغانستان به اشتباهات بی‌شماری انجامیده است. دولت ترامپ بارها حکومت افغانستان را وادار کرد تا در مذاکرات باج دهد و حتا در مواردی برای عبور از بن‌بست‌ها در روند مذاکرات دست به تضعیف مواضع خود واشنگتن زد. در نتیجه‌ این اشتباهات، طالبان به خواسته‌های‌شان افزوده‌اند، هیچ امتیازی نداده‌اند و به مذاکره‌کنندگان جانب حکومت افغانستان نیز گفته‌اند که یگانه‌ نقش‌ مذاکره‌کنندگان حکومت مذاکره در مورد تسلیمی حکومت‌شان به طالبان است.
    تیم بایدن باید مصمم و با حوصله هر دو طرف مخالف را به سمت توافق پایدار که بتواند به جنگ طولانی افغانستان پایان بخشد، سوق دهد. اگر این کار به خوبی انجام شود، منافع امنیتی ایالات متحده در افغانستان و منطقه تقویت خواهد شد. اگر بد انجام شود، همان‌طور که تاحال شاهدش بوده‌ایم، باعث خواهد شد تروریست‌ها در افغانستان جان و جا بگیرند و زنان و مردان این کشور به‌ دست سرنوشت شوم سپرده شوند.
    طالبان در حقیقت همین‌حالا در تلاشند تا از وضعیت امنیتی روبه وخامت افغانستان که در آن روشن‌فکران، روزنامه‌نگاران و رهبران جامعه مدنی به طرز سیستماتیک به قتل می‌رسند، و نیز بی‌اطمینانی عمیق مردم و نخبگان این کشور در خصوص سیاست امریکا، به نفع خود استفاده کنند.
    دولت بایدن که در فردای تحلیف ریاست‌ جمهوری اولویتش به احتمال زیاد مسائل فوری‌تر مانند تهدید روسیه و بحران کووید-۱۹ و اقتصاد فلج ایالات متحده خواهد بود، باید رویکردی کوتاه‌مدت را برای رسیدگی به این مسائل اتخاذ کند تا فرصت پرداختن به موارد طولانی‌مدت را داشته باشد. اگر دولت جدید امریکا اعلام کند که تا زمان مشخص‌شدن این‌ امر که آیا طالبان به تعهدات‌شان عمل کرده‌اند یا خیر، خروج نیروهای امریکایی را از افغانستان متوقف می‌کند، فرصت خواهد یافت تا از باخت، آن‌هم قبل از تصمیم‌گیری در مورد طرح نهایی‌اش در خصوص افغانستان، جلوگیری کند.
    – میراثی که از دولت ترامپ به بایدن می‌رسد
    تیم بایدن نباید اعتبار فراهم‌شدن شرایط را برای برقراری صلح در افغانستان از دولت ترامپ دریغ کند. ترامپ در اولین سال ریاست ‌جمهوری‌اش گرچه نسبت به نقش امریکا در افغانستان عمیقاً دچار تردید بود، اما در نهایت به توصیه‌های وزیردفاع وقت «جیمز متیس»، مشاور امنیت ملی وقت «مک‌ماستر» و رییس‌ستاد مشترک «جوزف دانفورد» گوش داد. نتیجه این توصیه‌ها توسعه استراتژی «مبتنی بر شرایط» برای منطقه جنوب آسیا بود که ترامپ آن‌را در ماه آگست سال ۲۰۱۷ اعلام کرد و بسیارهم موردتوجه قرار گرفت. در این استراتژی مشخص شده بود که نفع استراتژیک ایالات متحده همچنان در جلوگیری از تبدیل‌شدن دوباره افغانستان به سکویی برای حمله‌ تروریست‌ها به خاک امریکا نهفته است. برای اطمینان از تبدیل‌نشدن دوباره افغانستان به لانه تروریست‌ها، رویکرد دولت ترامپ شامل فشار نظامی بر شورشیان طالب از طریق توان‌مندسازی و پشتیبانی از نیروهای امنیتی افغانستان با ارائه مشاوره به این نیروها و تقویت تعاملات دیپلماتیک در منطقه به ویژه با حامی اصلی طالبان، پاکستان بود.

    این رویکرد چندسره سرانجام و همان‌طور که باید، شرایط را برای مذاکرات مستقیم ایالات متحده و طالبان در ماه سپتمبر ۲۰۱۸ فراهم کرد. گفت‌وگوهای صلح به رهبری زلمی خلیلزاد از جانب ایالات متحده، و ملا برادر از جانب طالبان به امضای توافق‌نامه‌ای بین دو طرف در ۲۹ فبروری ۲۰۲۰ انجامید. این توافق‌نامه تاریخی و نه‌چندان بی‌عیب، شامل چهار عنصر اصلی بود: تعهد طالبان به جلوگیری از فعالیت گروه‌های تروریستی مانند القاعده و دولت اسلامی خود خوانده در خاک افغانستان، جدول زمانی برای خروج نیروهای امریکایی تا اوایل سال ۲۰۲۰، آغاز گفت‌وگوهای صلح بین مقامات حکومت افغانستان و طالبان و تعهد به کاهش خشونت در این کشور. در کنار این توافق‌نامه، هم ایالات متحده و هم حکومت افغانستان به‌ طور جداگانه بر لزوم آتش‌بس نیز تأکید کردند.
    این تلاش‌های دیپلماتیک چشم‌گیر از جمله آغاز گفت‌وگوهای بین‌الافغانی در دوحه، فرصتی بی‌پیشینه را برای پایان‌دادن به منازعه افغانستان و همچنین حفظ منافع امنیتی اصلی ایالات متحده فراهم کرد.
    متأسفانه ترامپ برخلاف توصیه مشاوران امنیت ملی خود سعی کرد با اعلام تصمیمش به تکمیل روند خروج نیروهای امریکایی از افغانستان تا پایان سال ۲۰۲۰ اهداف انتخاباتی تیمش را پیش ببرد. در نتیجه اعتبار «خروجِ مبتنی بر شرایط» از افغانستان آسیب دید. توییت‌های بی‌ملاحظه رییس‌جمهور ترامپ و مداخلات بدوقت وی مذاکرات شکننده صلح افغانستان را تضعیف کرد. علاوه براین، تیم ترامپ حکومت افغانستان را مجبور به دادن امتیازات یک‌جانبه به طالبان کرد که آزادکردن زندانیان این گروه که ممکن است تا حالا به میدان جنگ بازگشته باشند، نیز شامل آن بود.
    مداخلات ترامپ باعث تشجیع طالبان شد و به این گروه جرئت داد عملیات‌های نظامی‌اش از جمله ترورهای هدف‌مند مقامات، روزنامه‌نگاران و رهبران جامعه مدنی را تشدید کند. علاوه براین گزارش‌های سازمان ملل متحد و اظهارات مقامات امریکایی در کنار سایر تحلیل‌ها حاکی از این است که گروه طالبان به تعهدات خود در توافق‌نامه‌اش با ایالات متحده در خصوص القاعده، عمل نکرده است.
    – فرصت‌هایی که بایدن دارد
    خوش‌بختانه بایدن، وزیرخارجه‌ دولتش «تونی بلینکن»، وزیردفاع دولتش «لوید آستین» و مشاور امنیت ملی‌اش «جیک سالیوان» همه از تجربه کافی در خصوص افغانستان برخوردارند. آن‌ها ارزش ختم جنگ در این کشور از طریق توافقی که بتواند زمینه را برای برقراری صلح پایدار و امکان عملی را برای جلوگیری از تهدیدات ترویستی بین‌المللی از خاک افغانستان فراهم کند، درک می‌کنند.
    دولت جدید بایدن باید تصریح کند که از مذاکرات صلح جاری در دوحه حمایت می‌کند. دولت بایدن باید روند خروج نیروهای امریکایی را از افغانستان تا زمانی که یک بازنگری سیاسی سریع بینانهادی در این خصوص انجام نشده، متوقف کند. در روند بازنگری باید با ناتو، اتحادیه اروپا و سایر متحدان واشنگتن که با وفاداری کنار ایالات متحده در افغانستان مشارکت داشته‌اند، مشوره شود. روند بازنگری باید بررسی مجدد خروج نظامی‌ها نه‌تنها به عنوان بخشی از یک استراتژی سیاسی بلکه همچنین برای اطمینان از امنیت نیروها، دیپلمات‌ها و سایر پرسونل امریکایی باقی‌مانده در افغانستان شامل شود.

    تیم بایدن در صحبت‌های خصوصی با نمایندگان طالبان در دوحه باید واضح سازد که ایالات متحده حتا پس از بازنگری سیاست‌هایش هیچ الزامی براساس توافق‌نامه ماه فبروری ۲۰۲۰ ایالات متحده با طالبان برای تکمیل خروج نیروهای امریکایی از افغانستان تا زمانی که شواهد ملموس درباره عملی‌شدن تعهدات طالبان در مورد القاعده و سایر سازمان‌های تروریستی و جدی‌بودن این گروه در مذاکرات برای صلح، در دست نباشد، ندارد.
    تیم بایدن باید روشن کند که سطح نیروهای امریکایی در افغانستان و سایر حمایت‌های دیپلماتیک و مالی ایالات متحده به این کشور به اقدامات ملموس و قابل اعتماد طالبان و حکومت افغانستان ـ اگر نه آتش‌بس ـ در راستای کاهش‌ چشم‌گیر و قابل‌اندازه‌گیری خشونت‌ها در افغانستان بستگی خواهد داشت.
    مطرح‌کردن این نکات احتمالاً به چانه‌زنی‌های دشواری با طالبان منجر خواهد شد.
    بایدن و مقامات ارشد دولتش باید عین نکات را با مقامات پاکستانی نیز در میان بگذارند. ایالات متحده باید واضح سازد که روابط مثبتِ دوجانبه بین واشنگتن و اسلام‌آباد، از جمله از سرگیری روابط نظامی دو کشور، تنها زمانی ممکن خواهد بود که مقامات نظامی، استخباراتی و غیرنظامی پاکستان به‌طور جدی از نفوذشان بر طالبان برای کاهش خشونت در افغانستان استفاده کنند و مطمئن شوند که طالبان با حسن نیت و برای رسیدن به توافق سیاسی مذاکره می‌کنند.
    دولت جدید ایالات متحده باید به رییس‌ جمهور غنی و طبقه سیاسی کابل واضح سازد که قرار نیست واشنگتن به کابل چک سفید دهد و نیز ادامه حمایت مالی و نظامی امریکا به تلاش حکومت و نخبگان سیاسی افغانستان برای یافتن راه‌حل سیاسی سازند‌ه‌‌ای که بتواند خصومت‌ها را پایان دهد، بستگی خواهد داشت. رهبران افغانستان، اعم از حکومتی‌ها و اعم از اپوزیسیون و جامعه مدنی در کابل باید اختلافات‌شان را که در واقع حکومت را از مذاکره مؤثر و در دست‌یابی به اصلاحات ضروری در زمینه امنیت و حکومت‌داری ناتوان کرده است، کنار بگذارند.
    دولت بایدن باید با متحدان، شرکا و سایر بازیگران اصلی منطقه (از جمله چین، روسیه و هند) برای بازسازی اعتماد و ایجاد تفاهم پس از دوره ترامپ وارد تعامل استراتژیک و جدی شود. عین تعامل با افغانستان نیز لازم است. بی‌اعتمادی بین ایالات متحده و مردم افغانستان بی‌داد می‌کند و لازم است هریک از طرف‌ها راهی برای درک طرف دیگر پیدا کند.
    ایالات متحده و شرکایش باید هرچه در توان دارند برای ازسرگیری مذاکرات صلح در همین ابتدای سال ۲۰۲۱ انجام دهند. دور تازه گفت‌وگوها باید برای پرداختن به مسائل اساسی که برای چارچوب حکومتی پسا جنگ الزامی است آغاز شود. همه‌ این کارها اما بدون صبر و حوصله ناممکن است. واکنش ایالات متحده در برابر هر بن‌بست در جریان گفت‌وگوها نباید پذیرفتن بی‌چون‌وچرای خواسته‌های طالبان باشد.
    ایالات متحده برای تسهیل مذاکرات باید به ‌طور جدی پیشنهاد کند که هر دو طرف مخالف با حضور یک میانجی مستقل و قابل‌قبول از کشور ثالث موافقت کنند. چنین ترتیبی در روند به طرف‌ها کمک خواهد کرد که بتوانند در مورد مسائل بسیار پیچیده و عمیقاً مورد اختلاف مذاکره کنند.
    با این‌که محرک اصلی منافع ایالات متحده در افغانستان و منطقه جنوب آسیا و آسیای میانه، امنیت امریکا و امریکایی‌ها است، دولت بایدن باید اهمیت ارزش‌های ایالات‌متحده را بازگرداند. ایالات متحده باید حمایت خود را از اصول اصلی قانون اساسی لیبرال افغانستان که دستاوردهای چشم‌گیر این کشور طی بیست‌سال گذشته در زمینه حاکمیت دموکراتیک، توان‌مندسازی زنان، محافظت از حقوق اقلیت‌های قومی و آزادی مطبوعات و اجتماعات را ممکن کرده است، دوباره اعلام کند. این کار با مواضع بایدن که احیای نقش امریکا به عنوان محافظ دموکراسی در سراسر جهان است، کاملاً هم‌خوانی دارد.
    مهم است بپذیریم که صلح پایدار هرگز در افغانستان تحقق نخواهد یافت، مگر این‌که چارچوبی برای حکومت‌داری در این کشور ایجاد شود که بتواند حقوق مردم را محافظت و شرایط را برای دست‌یابی به عدالت اجتماعی و رشد اقتصادی پایدار مهیا کند.
    همان‌طور که دونرها در کنفرانس جنوا در نوامبر ۲۰۲۰ واضح ساختند، پیشرفت اقتصادی افغانستان به ادامه حمایت جامعه جهانی از این کشور پیوند دارد. ایالات متحده و شرکای بین‌المللی‌اش باید از اهرم حمایت اقتصادی (حیاتی‌ برای افغانستان) و کمک‌های توسعه‌ای‌شان به این کشور برای تأثیرگذاری بر رفتار و عملکرد طالبان و حکومت افغانستان به صورت کامل و مؤثر استفاده کنند.

    برای دولت بایدن باید روشن باشد که یک رویکرد قاطع و صبورانه می‌تواند نتیجه خوبی برای منافع ایالات متحده و افغانستان داشته باشد. اندازه و هزینه حضور امریکا در افغانستان به ‌طور قابل ‌ملاحظه کاهش یافته است و اکنون دو طرف درحال گفت‌وگو هستند. دیپلماسی ماهرانه و مؤثر، استفاده‌ خوب از کمک‌ها و ابزارهای نظامی و حمایت شرکای افغانستان می‌تواند به این کشور برای رسیدن به صلحی که اکثریت قریب به اتفاق شهروندانش آن‌را آرزو دارند و صلحی که منافع امنیتی ایالات متحده را تأمین و جایگاه بین‌المللی امریکا را تقویت کند، کمک کند.
    یادداشت: جیمز بی. کانینگهام قبلاً به عنوان سفیر ایالات متحده در افغانستان، اسراییل و سازمان ملل و همچنین معاون سفیر در کابل خدمت کرده است.
    هوگو لارنس قبلاً به عنوان سفیر ایالات متحده در هندوراس، دست‌یار سفارت در افغانستان و کاردار ویژه واشنگتن در کابل خدمت کرده است.
    رونالد ای. نیومن قبلاً به عنوان سفیر ایالات متحده در الجزایر، بحرین و افغانستان خدمت کرده و اکنون رییس «اکادمی دیپلماسی امریکایی» است.
    ریچارد اولسون قبلا به عنوان نماینده ویژه ایالات متحده در افغانستان و پاکستان، سفیر در اسلام‌آباد، رییس امور اقتصادی و کمکی واشنگتن در کابل و سفیر در امارات متحده عربی فعالیت داشته است.
    ارل آنتونی وین قبلاً به عنوان معاون سفیر و رییس امور اقتصادی و کمکی در کابل، سفیر در مکسیکو و آرجانتین و دست‌یار وزارت امورخارجه در امور اقتصادی و بازرگانی خدمت کرده است.

    منبع: تایمز

    مترجم: سید جمال اخگر

  • یک کارمند وزارت دفاع در کابل ترور شد

    یک کارمند وزارت دفاع در کابل ترور شد

    منابع امنیتی در کابل تأیید می‌کنند دو نفر به شمول یک منسوب امنیت ملی در مربوطات ولسوالی بگرامی این ولایت ترور شده‌اند.

    این منبع که نخواست از او نامی گرفته شود، می‌گوید این رویداد حوالی ساعت ۰۷:۴۵ بامداد امروز (چهارشنبه، ۲۹ دلو) در منطقۀ «حسین‌خیل» از مربوطات ولسوالی بگرامی کابل صورت گرفته است. منبع می‌افزاید تفنگ‌داران ناشناسی بر این افراد تیراندازی کرده و سپس از ساحه فرار کرده‌اند. به بیان او، یکی از این افراد کارمند وزارت دفاع ملی بوده است.

    به گفتۀ این منبع، بررسی‌های ریاست عمومی امنیت ملی برای شناسایی و بازداشت عاملان این رویداد آغاز شده است.

    گروهی تاکنون مسوولیت این رویداد را بر عهده نگرفته است.

    این در حالی است که بامداد روز گذشته نیز یک منسوب امنیت ملی در مربوطات حوزۀ سیزدهم امنیتی شهر کابل هدف حملۀ افراد ناشناسی قرار گرفت. حمله‌هایی از این دست در ماه‌های پسین افزایش یافته است و نهادهای امنیتی طالبان را عامل راه‌اندازی چنین حمله‌ها عنوان می‌کنند.

  • بانک جهانی 97 میلیون دالر به افغانستان کمک می کند

    بانک جهانی 97 میلیون دالر به افغانستان کمک می کند

    بانک جهانی اعلام کرد یک بستۀ کمکی ۹۷ میلیون دالری را برای رسیدگی به افراد آسیب‌پذیر در افغانستان تصویب کرده است.

    این بانک امروز (چهارشنبه، ۲۹ دلو) در خبرنامه‌یی نوشت این بستۀ کمکی در ماه‌های پیشرو در اختیار دولت افغانستان قرار خواهد گرفت. در خبرنامۀ بانک جهانی آمده است که این بستۀ کمکی به هدف رسیده‌گی به وضعیت روستانشینان آسیب‌پذیر از همه‌گیری کرونا تصویب شده است.

    این در حالی است که بانک جهانی قرار است بخشی از هزینه‌های تطبیق واکسن کرونا را نیز برای شهروندان کشور تهیه کند. بسته‌های کمکی این بانک در حالی اعلام می‌شود که پیامد‌های همه‌گیری کرونا در افغانستان زیان‌بار خوانده شده است.

    بر اساس آمارهای ادارۀ کمک‌های بشردوستانۀ سازمان ملل متحد، بیش از ۱۸ میلیون نفر در افغانستان در جریان سال ۲۰۲۱ میلادی به کمک‌های بشردوستانه نیاز خواهند داشت.