برچسب: ترجمان های افغان

  • کانادا: 5 میلیون دالر برای حفظ خانه های امن ترجمان های افغان در کابل نیاز است

    کانادا: 5 میلیون دالر برای حفظ خانه های امن ترجمان های افغان در کابل نیاز است

    برخی از سربازان کانادایی که در افغانستان حضور داشته اند می گویند که مدت زمان اجاره های خانه های امن ترجمان های افغان این نیروها در کابل تمام شده است و به 5 میلیون دالر دیگر تا روز جمعه پیش رو نیاز دارند تا بتوانند این خانه ها را حفظ کنند.

    به گفته ی آنها، در این خانه های امن در حدود 1700 تن از ترجمان های افغان نیروهای کانادایی به همراه خانواده هایشان حضور دارند.

    مهلت اجاره این خانه های امن در کابل تا روز جمعه پیش رو است و آنها به 5 میلیون دالر دیگر برای تمدید این خانه ها نیاز دارند.  

    گلوب اند میل کانادا گزارش کرده، «کوری شیلسون» یک افسر بازنشسته کانادایی می گوید با پایان یافتن مهلت اجاره این خانه های امن، تمامی این ترجمان ها زیر سلطه افراد طالبان قرار می گیرند.

    او امیدوار است که شهروندان کانادایی قدم پیش گذاشته و برای تمدید اجاره این خانه های امن پول جمع آوری کنند، زیرا ضمانتی نیست که دولت فدرال کانادا بخواهد در این زمینه ورود پیدا کند.

    شیلسون افزود که روزانه در حدود 20 الی 30 هزار دالر برای نگهداری این خانه های امن نیاز است.

    او می گوید از آنجایی که دولت کانادا طی مراحل رسیدگی به اسناد مسافرتی این ترجمان ها را با سرعتی بسیار کند بررسی می کند، هزینه نگهداری این خانه های امن سرسام آور شده است.

  • آمریکا می خواهد ویزای بیشتری به ترجمان های افغان بدهد

    آمریکا می خواهد ویزای بیشتری به ترجمان های افغان بدهد

    این طرح در حالی از سوی این قانون گذاران مطرح می شود، که وزارت خارجه آمریکا هفته پیش اعلام کرده بود که به زودی ویزای ویژه مهاجرتی اش برای افغان ها پایان می پذیرد. افغان هایی که به عنوان مترجم و یا دیگر زمینه های خدماتی به نیروهای آمریکایی کمک کردند.

    همچنین سفارت آمریکا در کابل نیز چندی پیش اعلام کرد که دیگر وقت مصاحبه برای ویزای ویژه مهاجرتی تعیین نمی کند.

    در همین حال اما، برخی از سناتوران جمهوری خواه مانند جان مک کین رئیس کمیته نیروهای مسلح سنای آمریکا، و سناتوران دموکرات آمریکا امروز چهارشنبه با طرح این لایحه پیشنهاد تصویب ویزاهای بیشتری برای ترجمان های افغان را ارائه کردند.

    لازم به ذکر است که این سناتوران سال گذشته نیز در خواست افزایش تعداد این گونه ویزا ها را داشتند که توسط دولت نیز تایید گردید.

    جان مک کین در بیانیه ای گفت: “این پیشنهاد از ادامه دار بودن برنامه اهدای ویزای ویژه مهاجرتی به افغان ها اطمینان می دهد و همچنین پیغام واضحی نیز با خود دارد مبنی بر اینکه آمریکا نسبت به آنهایی که با او در زمینه مبارزه علیه تروریزم همکاری و کمک کرده اند، بی تفاوت نیست.”

    گفته می شود در حال حاضر بیش از 10 هزار افغان که با نیروهای آمریکایی در افغانستان همکاری داشته اند، درخواست این ویزا را ارائه کرده اند که تاکنون به دوسیه هایشان رسیدگی نشده است.