برچسب: خروج نیروهای امریکایی از افغانستان

  • آلمان: تحولات افغانستان نشان داد ناتو از نظر نظامی به امریکا وابسته است

    آلمان: تحولات افغانستان نشان داد ناتو از نظر نظامی به امریکا وابسته است

    نشریه‌ی آلمانی در گزارشی پس از تحولات اخیر در افغانستان، ازناتوانی نظامی کشور های اروپا سخن گفته است.

    دنیل برسلر، روزنامه نگار آلمانی در مقاله‌ی برای نشریه Süddeutsche Zeitung نوشت: پس از وقایع اخیر در افغانستان مشخص شد که کشورهای اروپایی در زمینه دفاعی مستقل نبوده و کاملاً به ایالات متحده متکی هستند.

    به گفته برسلر، درماندگی اروپا در هنگام عملیات تخلیه افراد از فرودگاه کابل به وضوح قابل مشاهده بود. وی افزود: هیچ یک از اعضای ناتو بدون دستورالعمل دولتها اقدامی نمی کردند. مشخص شد که خواسته های آلمان ، فرانسه و انگلیس در چارچوب خروج نیروها برای آمریکا در درجه دوم اهمیت قرار داشت.

    نویسنده مقاله تأکید کرد حتی در جریان مبارزات انتخاباتی در سال ۲۰۱۷ ، آنگلا مرکل صدراعظم آلمان از رهبران اروپایی خواسته است تا مسئولیت بیشتری را در تامین امنیت کشورهای خود بر عهده بگیرند ، اما از آن زمان “هیچ چیز تغییر نکرده است”.

    در صورتی که آمریکا توجه خود به کشور های اروپایی را کمتر متمرکز کند، آنها را در معرض خطر جدی قرار خواهد داد.

    دولت مرکل و هم پیمانانش در ائتلاف نظامی سازمان پیمان آتلانتیک شمالی “ناتو”، به علت ناتوانی در پیش بینی تسلط سریع طالبان برا افغانستان در پی آغاز عملیات خروج نیروهای خارجی از این کشور آسیای میانه، زیر انتقاد قرار گرفته‌اند.

    تلاش‌های دشوار برای بیرون بردن شهروندان آلمان از کابل، به وجهه محافظه‌کاران هوادار مرکل آسیب رسانده، به گونه‌ای که محبوبیت آنان در فاصله پنج هفته مانده به انتخابات ۲۶ سپتامبر در سراشیبی تندی قرار گرفته است.

    سرگئی لاوروف وزیر امورخارجه روسیه نیز از آمریکا خواست که از مساله افغانستان درس عبرت بگیرد. وی افزود: نتیجه‌گیری اصلی که آمریکا می‌تواند از اوضاع پس از خروج نیروهای این کشور از افغانستان بکند این است که لازم نیست به کسی درس زندگی بیاموزد.

  • در کش و قوس خروج  غنی به دنبال گرفتن امتیاز از بایدن است

    در کش و قوس خروج غنی به دنبال گرفتن امتیاز از بایدن است

    محمداشرف غنی، رییس‌جمهور افغانستان، روز سه‌شنبه در سفری رسمی، عازم واشنگتن شد؛ تا پیش از به‌پایان‌رسیدن زمان خروج کامل نیروهای امریکایی از افغانستان در ۱۱ سپتمبر، با جو بایدن، رییس‌جمهور امریکا، در مورد ادامه‌ی هم‌کاری‌ها بحث و گفت‌وگو کند.
    در این سفر مشترک، داکتر غنی را داکتر عبدالله عبدالله –رقیب انتخاباتی‌‌‌اش- که اکنون مسؤولیت شورای مصالحه‌ی ملی را به عهده دارد، هم‌راهی می‌کند.
    رییس‌جمهور غنی در این سفر، با شماری از اعضای مجلس قانون‌گذاری و سنای امریکا، از جمله رهبر اقلیت‌ها مک کونیل، دیدار کرده است.
    پس از طرح خروج کامل نیروهای امریکایی از افغانستان، مک کونیل از جمله منتقدان سرسخت این راه‌برد بود و از قبضه‌کردن افغانستان، توسط طالبان هشدار داد و گفته که روند خروج نیروهای امریکایی، باید مسؤولانه انجام شود.
    مک کونیل، گفت: «طالبان دوباره به تهدیدی جدی برای ما بدل می‌شوند. با تصرف‌کردن دوباره‌ی کابل، نقش سرکوب‌گر را در راستای توسعه‌ و دست‌آورد سال‌های اخیر، از جمله توسعه‌ی حقوق زنان، بازی خواهند کرد. با افزایش تنش‌ها پس از خروج کامل نیروهای امریکایی، این سقوط [سقوط کابل به دست طالبان] به زودترین فرصت اتفاق خواهد افتاد.»
    او، گفته بود؛ «امیدوارم با اداره‌ی بایدن با درک از حساسیت موقع، پیش ‌فرض‌های خود در رابطه به تهدیدی دوباره از طرف طالبان را روی دست داشته باشند.»
    هیچ استثنایی وجود ندارد؛ سقوط -سقوط کابل – صورت می‌گیرد؛ این در حالی است که پنتاگون، ۵۰ درصد از برنامه‌ی خروج نظامیان را از افغانستان تکمیل کرده تا به طولانی‌ترین جنگ تاریخ امریکا، پایان دهد.
    این در حالی است که روز سه‌شنبه، خبرگزاری اسوشتیدپرس، گزارش داد که بخش اعظم خروج نیروهای امریکایی تا چند روز دیگر تکمیل می‌شود؛ این، در حالی است مک کونیل گفته که صدها تن از نیروهای امریکایی، برای تأمین امنیت فرودگاه بین‌المللی کابل، در این کشور حفظ خواهند شد. هم‌چنان، پنتاگون اعلام کرده که حدود ۶۵۰ تن از نیروهای امریکایی پس از خروج در ۱۱ از سپتمبر، برای تأمین امنیت دیپلماتیک، در افغانستان باقی می‌مانند.
    این در حالی است که نمایندگان دموکرات‌ها در کانگرس امریکا، هم‌چنان از عمل‌کرد طالبان ابراز نگرانی کرده اند. باب منیدز، رییس کمیته‌ی ارتباطات خارجی مجلس سنای امریکا، در دیدار با محمداشرف غنی، رییس‌جمهور امریکا گفته است که در دیدار اخیر با محمداشرف غنی، رییس‌جمهور افغانستان، در رابطه به تأمین حقوق زنان و دختران، هم‌چنان در راستای پیش‌رف و نگرانی‌های موجود از طالبان و ادامه‌ی حمایت امریکا برای تأمین ثبات در افغانستان، گفت‌وگو کردیم. «امروز در دیدار با رییس‌جمهور محمداشرف غنی و داکتر عبدالله عبدالله، رییس شورای مصالحه‌ی‌ افغانستان، در گنکره‌ دیدار کردیم. در این دیدار، روی تأمین حقوق زنان و دختران، هجوم و پیش‌رفت نظامی طالبان و هم‌چنان ادامه‌ی حمایت امریکا برای تأمین امنیت و ثبات در افغانستان، بحث کردیم.»
    کاخ سفید امریکا به یک گفتمان سیاسی میان طرف‌های مختلف افغانستان تأکید دارد.
    جان پساکی، مشاور مطبوعاتی کاخ سفید در هفته‌ی گذشته به رسانه گفته است؛ «اداره‌ی بایدن به حمایت خود از روند گفت‌وگوهای صلح افغانستان ادامه می‌دهد و از طرف تمام طرف‌های درگیر در افغانستان، می‌خواهد تا در یک گفتمان ملی‌ همه‌شمول، برای پایان‌دادن به چالش‌های موجود، شریک شوند.»
    گفت‌وگوهای صلح اما که میان دولت افغانستان و طالبان در سال گذشته در دوحه‌ی قطر آغاز شد، پیش‌رفت چشم‌گیری نداشته و پس از آغاز خروج نیروهای امریکایی از افغانستان، تروریستان به هجوم نظامی رو آورده اند.
    مسؤولان اداره‌ی بایدن، روز سه‌شنبه‌ی هفته‌ی گذشته، گفته اند که این اداره،‌ در نظر دارد تا شماری از کسانی که در جریان ورود امریکا به جنگ در افغانستان با نیروهای امریکایی کار کرده ‌اند را پیش از تکمیل‌شدن خروج نیروهای امریکایی، از افغانستان بیرون ‌کنند. جالینا پرتر، سخن‌گوی وزارت خارجه‌ی امریکا، در مورد ویزای عاجل برای این افراد، گفته است: «اجرایی‌کردن روند ویزای عاجل برای ترجمان‌ها و پیمان‌کارانی که در افغانستان با نیروهای امریکایی هم‌کاری داشته اند، تصویب شده است و پیش از خروج کامل نیروهای امریکایی از این کشور، آن‌ها را بیرون می‌کنیم.»
    اخیرا مقامات بلند‌پایه‌ی اداره‌ی بایدن، زیر فشار جدی قرار دارند تا پیش از خروج نیروهای امریکایی در چند ماه آینده که طالبان خشونت و جنگ را افزایش می‌دهند، راه‌ حلی مناسب برای حمایت از کسانی که زندگی‌شان پس از خروج این نظامیان به دلیل هم‌کاری با آن‌ها در افغانستان با خطر جدی مواجه است، پیدا کنند.
    نمایندگان جمهوری‌خواه و دموکرات‌ها در کنگره، اداره‌ی بایدن را به شدت زیر انتقاد گرفته اند و ادعا دارند که هیچ برنامه‌ی مثمر در این راستا، در افغانستان روی دست گرفته نشده است.
    این در حالی است که جو بایدن، رییس‌جمهور ایالات متحده‌ی امریکا، گفته است: «کسانی که با ما هم‌کاری کرده اند و به نیروهای ما در جریان جنگ کمک رسانیده اند، فراموش نمی‌شوند.» او، اما اضافه کرد که این را نمی‌داند که اگر آن‌ها به امریکا انتقال داده نشوند، کدام کشور از آن‌ها میزبانی خواهد کرد.
    میشل کوگلمن، معاون برنامه‌های آسیا، در ویلسن سنتر امریکا، با اشاره به خروج نظامیان امریکایی، گفته است که من فکر کنم کاخ سفید، چشم‌درد است.
    او گفت: «به نظر می‌رسد که بحث‌ها به پایان نزدیک می‌شوند؛ اما برخی‌ها هنوز خاموش اند.»
    کوگلمن گفت : «این روشن است که جو بایدن، رییس‌جمهور امریکا، برای ادامه‌ی حمایت‌ از نیروهای امنیتی-دفاعی، حمایت‌ دیپلماتیک و حمایت مالی برای تأمین صلح در افغانستان، اطمینان دهد.» اما، کوگلمن هشدار داد که تنها به این گفته‌ها خوش‌حال نباشید و بسنده نکنید؛ در حالی که کابل این را پذیرفته که نیروهای امریکایی بیرون می‌شوند و این را درک می‌کنند که خروج نیروهای امریکایی، هم‌زمان با تشدید حملات طالبان انجام می‌شود.
    کوگلمن در رابطه به پرسشی در مورد کندبودن روند مذاکرات و خروج نیروهای امریکایی، گفت: «فرصتی اندک برای امریکایی‌ها وجود دارد که از آن باید استفاده کنند. راه‌ بدیل در دست‌رس نیست؛ چون، توافق با طالبان زمینه‌ی هدف‌قراردادن طالبان را در میدان نبرد برای امریکایی‌ها محدود کرده است.»
    در نهایت، تصمیم بهتر این است که بایدن برای غنی اطمینان بدهد که تا ماه سپتمبر سال روان میلادی که آخرین مهلت برای خروج نیروهای امریکایی تعیین شده است، خروج کامل نظامیان صورت نمی‌گیرد.
    او گفت: این وضعیت [تأخیر خروج نیروهای امریکایی از افغانستان]، نفسی تازه‌ای به نیروهای امنیتی-دفاعی این کشور می‌دهد و حد اقل در کوتاه‌مدت، می‌توانند منجر به خلق انگیزه‌ی مثبت برای نیروهای امنیتی-دفاعی در برابر جنگ‌جویان طالب شود و از سقوط بیش‌تر مناطق به دست این گروه جلوگیری شود.

    منبع: The National Interests

    ترجمه: ابوبکر صدیق

  • افغان ها خودشان باید در مورد آینده شان تصمیم بگیرند

    افغان ها خودشان باید در مورد آینده شان تصمیم بگیرند

    محمد اشرف غنی، رئیس جمهور و عبدالله عبدالله، رئیس شورای عالی مصالحه افغانستان با جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا در کاخ سفید دیدار کردند.

    در آغاز این دیدار جو بایدن بار دیگر بر خروج نیروهای این کشور از افغانستان تاکید کرده است.

    آقای بایدن هنگام خوشامدگویی به غنی و عبدالله گفت «افغان‌ها در مورد آینده شان تصمیم می‌گیرند، که چه می‌خواهند»

    او افزود «خشونت بی‌معنا» در افغانستان باید متوقف شود.

    آقای غنی نیز گفت به تصمیم بایدن در خروج سربازان این کشور از افغانستان احترام می‌گذارد.

    آقای غنی بعد از این دیدار در کنفرانسی خبری به سوالات خبرنگاران جواب داد و کاخ‌سفید هم بیانیه‌ای در همین رابطه منتشر کرد.

    رئیس‌جمهور در این کنفرانس خبری گفت علاوه بر مسایل امنیتی و خروج نیروهای آمریکایی از خاک کشورش، موضوع تهیه واکسن کرونا برای مردم افغانستان هم در این دیدار طرح شده است.

    در بیانیه عصر جمعه، ۲۵ ژوئن، کاخ‌سفید آمده از سال ۲۰۰۲ ، ایالات متحده نزدیک به ۸۸ میلیارد دلار کمک امنیتی، ۳۶ میلیارد دلار کمک غیرنظامی از جمله ۷۸۷ میلیون دلار به طور خاص برای حمایت از زنان و دختران افغانستان اختصاص داده و تقریبا ۳.۹ میلیارد دلار هم کمک بشردوستانه به افغانستان کرده است.

    همچنین کاخ‌سفید در این بیانیه آورده کنگره آمریکا در سال جاری – ۲۰۲۱ – بیش از ۳ میلیارد دلار کمک به نیروهای امنیتی افغانستان اختصاص داده و آقای بایدن برای سال ۲۰۲۲ هم بیش از ۳.۳ میلیارد دلار درخواست کرده است.

    در حالی که طالبان در هفته‌های اخیر بر ده‌ها ولسوالی مسلط شده اند و درگیری‌های شدید میان نیروهای دولتی برای بازپس‌گیری مناطق از دست رفته در جریان است. انتظارها در شبکه‌های اجتماعی از سفر غنی و عبدالله به واشنگتن زیاد بوده است.

    جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا در توییتی پیش از دیدار با غنی و عبدالله نوشته بود «در حالی که نیروهای آمریکایی در حال خروج از افغانستان هستند، ما بر تداوم حمایت از مردم افغانستان تاکید می‌کنیم.»

    جن ساکی، سخنگوی کاخ سفید امروز در کنفرانس مطبوعاتی پیش از دیدار غنی و بایدن گفت جو بایدن “اعتقاد اساسی” به خروج سربازان این کشور از افغانستان پس از ۲۰ سال دارد.

    آقای غنی امروز همچنین به وزارت دفاع آمریکا (پنتاگون) رفت و با لوید آستین، وزیر دفاع آمریکا دیدار کرد.

    ژنرال آستین در این دیدار بر تداوم حمایت از ارتش افغانستان تاکید کرده گفت پنتاگون «عمیقا ثبات و امنیت افغانستان سرمایه گذاری کرده است.»

  • بایدن: تعهدات به افغانستان همچنان باقی می ماند

    بایدن: تعهدات به افغانستان همچنان باقی می ماند

    جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا می‌گوید تعهدهای دیپلماتیک، اقتصادی و انسانی به مردم و نیروهای امنیتی افغانستان پایدار خواهد ماند. رئیس‌جمهور آمریکا این گفته‌ها را دوشنبۀ هفتۀ جاری در شهر بروکسل، پایتخت بلژیک و در نشست سران ناتو بیان کرد.

    رئیس‌جمهور آمریکا می‌گوید: «من از این‌که متحدان و هم‌پیمانان ما گفتند که تلاش‌های مبارزه با تروریسم باید ادامه یابد تا افغانستان بار دیگر به پناه‌گاه تروریسم برای حمله بر کشورهای‌مان تبدیل نشود، استقبال می‌کنم. حتی زمانی که مسئولیت مبارزه با شبکه‌های تروریستی در خاورمیانه و افریقا را برعهده گیریم.»

    ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو نیز در یک نشست جداگانه پس از نشست سران ناتو گفت که تعهدات و ماندن در کنار افغانستان با آموزش و پشتی‌بانی‌های مالی نیروها و نهادهای امنیتی افغانستان و بودجه برای اطمینان از ادامۀ کارکرد میدان‌هوایی بین‌المللی این کشور، دوباره تأیید شد.

    دبیرکل ناتو می‌گوید: «باهم کار می‌کنیم. ناتو و متحدانش روی طرحی کار می‌کنند تا از ادامۀ فعالیت میدان‌هوایی بین‌المللی کابل اطمینان یابد. در حاشیۀ نشست امروز نیز دیدارهایی برگزار شد. مطمیناً ترکیه در راستای این تلاش‌ها نقش کلیدی دارد و حضور غیرنظامی ناتو و در مجموع جامعۀ جهانی در افغانستان اهمیت دارد.»

    ینس استولتنبرگ می‌افزاید، تمام متحدان ناتو قول دادند که کمک مالی به نیروهای امنیتی افغانستان را ادامه دهند و برنامه‌های آموزشی را برای نیروهای امنیتی افغانستان به‌ویژه نیروهای ویژۀ عملیاتی این کشور در بیرون از افغانستان فراهم کنند.

    دبیرکل ناتو می‌گوید: «سوم این‌که ما تصمیم گرفتیم به حضور غیرنظامی خود در افغانستان ادامه دهیم تا در زمینۀ مشوره و ظرفیت‌سازی با آنان هم‌کاری داشته باشیم. چهارم، ما در راستای حفظ زیرساخت‌های حیاتی مانند میدان‌هوایی به شدت کار می‌کنیم تا از حضور غیرنظامی ناتو، همین‌گونه در سطح کلان‌تر از حضور دیپلماتیک جامعۀ جهانی و همین‌طور کمک‌های توسعه‌یی اطمینان حاصل کنیم. بنابر این، این چهار مسیر مهمی‌‌اند که ما از آن طریق به کمک‌های خود به افغانستان ادامه خواهیم داد.»

  • دبیرکل ناتو: مردم افغانستان باید به طور کامل مسئولیت آینده خود را بر عهده بگیرند

    دبیرکل ناتو: مردم افغانستان باید به طور کامل مسئولیت آینده خود را بر عهده بگیرند

    ینس استولتنبرگ، دبیر کل پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) می‌گوید مردم افغانستان باید مسوولیت آیندۀ خود را به گونۀ کامل برعهده بگیرند.

    آقای استولتنبرگ دیروز (دوشنبه، دهم جوزا) در یک نشست آنلاین خبری گفت روند صلح با رهبری و مالکیت مردم افغانستان یگانه راه تأمین صلح پایدار در این کشور است.

    آقای استولتنبرگ افزود وقت آن فرا رسیده که مردم افغانستان مسوولیت آیندۀ خود را به گونۀ کامل بپذیرند و برای دست‌یابی به صلح تلاش ورزند.

    دبیر کل ناتو یادآور می‌شود نیروهای ناتو مستقر در افغانستان تا حدود چهار ماه دیگری این کشور را ترک خواهند کرد، اما حمایت این پیمان از نهادهای امنیتی افغانستان همچنان ادامه خواهد یافت.

    او آموزش نیروهای امنیتی و دفاعی کشور در بیرون از خاک افغانستان، تمویل این نیروها و حفاظت از نهادهای مهم دولت از جمله میدان هوایی کابل را از برنامه‌های آیندۀ ناتو در افغانستان توصیف نمود.

    این اظهارات در حالی مطرح می‌شود روند خروج نیروهای خارجی از افغانستان حدود یک ماه پیش آغاز شد و تا چهار ماه دیگری قرار است به پایان برسد.

  • گفت و گوی وزیران خارجه امریکا و هند، صلح افغانستان و خروج نیروهای خارجی مورد بحث قرار گرفت

    گفت و گوی وزیران خارجه امریکا و هند، صلح افغانستان و خروج نیروهای خارجی مورد بحث قرار گرفت

    وزیر خارجۀ هند می‌گوید با همتای امریکایی‌اش در مورد صلح افغانستان گفت‌وگو کرده است.

    سبر امانیام جی‌شنکر، وزیر خارجۀ هند در برگۀ تویترش نوشته است این گفت‌وگو دیروز (جمعه، هفتم جوزا) در دهلی‌نو صورت گرفته است. وزیر خارجۀ هند می‌افزاید در کنار روابط دو جانبه میان امریکا و هند، خروج نیروهای خارجی از افغانستان و روند صلح این کشور نیز در این دیدار مورد بحث قرار گرفته است.

    وزیر خارجۀ هند جزییات بیش‌تری از این گفت‌وگو را فاش نساخته. او خاطرنشان می‌سازد که هند به ادامۀ حمایتش از روند صلح افغانستان متعهد است.

    این در حالی است که گپ‌وگفت‌ها در مورد برگزاری نشست استانبول در مورد صلح افغانستان در هفته‌های پسین داغ‌تر شده است. طالبان که از اشتراک در این نشست خودداری کرده بودند به تازه‌گی پذیرفته‌اند که نماینده‌گان این گروه به گونۀ مشروط در نشست استانبول اشتراک خواهند کرد.

  • استرالیا سفارتش در کابل را می بندد

    استرالیا سفارتش در کابل را می بندد

    وزارت خارجۀ آسترالیا اعلام کرد این کشور به گونۀ موقت حضور دیپلمات‌هایش را در افغانستان متوقف می‌سازد.

    وزارت خارجۀ آسترالیا امروز (سه‌شنبه، چهارم جوزا) در خبرنامه‌یی آورده است سفارت این کشور برای مدت ناروشنی در کابل بسته خواهد ماند.

    خبرنامۀ وزارت خارجۀ آسترالیا می‌افزاید این تصمیم پس از آغاز روند خروج نیروهای خارجی از افغانستان روی دست گرفته شده است.

    در این خبرنامه همچنان آمده مسدود شدن این سفارت در کابل به معنای پایان روابط دیپلماتیک آسترالیا با افغانستان نیست.

    این در حالی است که برنامۀ خروج نیروهای خارجی از افغانستان در یازدهم ثور آغاز شد و تا چهار ماه دیگری به پایان خواهد رسید.

  • چین از خروج غیرمسئولانه امریکا از افغانستان انتقاد کرد

    چین از خروج غیرمسئولانه امریکا از افغانستان انتقاد کرد

     وانگ یی دوشنبه شب در تماس با «حمدالله محب» مشاور امنیت ملی رئیس جمهور افزود: خروج یک جانبه نیروهای آمریکایی در مرحله کلیدی روند آشتی داخلی افغانستان، عوامل نامشخصی در تغییرات اوضاع افغانستان ایجاد کرده است.  

    وی ادامه داد: چین با اصل  «رهبری افغانها و تعلق به افغانستان» موافق است و از همه طرفهای افغانستان برای یافتن ترکیب سیاسی گسترده و فراگیر از طرق صلح آمیز حمایت می کند.

    وزیر خارجه چین با اشاره به ضرورت گفت وگوهای صلح در افغانستان تصریح کرد پکن مایل است شرایط برای مذاکرات داخلی افغانستان فراهم شود.

    وی افزود جین و افغانستان همسایه و دوست سنتی یکدیگرند وپکن مایل به اصل عدم دخالت در امور داخلی و رفتار برابر است.

    وانگ یی گفت که  چین از افغانستان در حفاظت از استقلال ،حق حاکمیت، تمامیت ارضی  و عزت ملی خود حمایت می کند . چین مایل است به حمایت متقابل در زمینه های مربوط به منافع اصلی  دو طرف ادامه دهد.

    حمدالله محب هم در این تماس ضمن تشکر از چین به خاطر حمایت قاطعانه از روند صلح در افغانستان ابراز امیدواری کرد همکاری دوجانبه کشورش با چین و همکاری دو کشور در چارچوب شورای امنیت سازمان ملل تقویت شود.

    وی تأکید کرد که افغانستان به سیاست چین واحد پایبند است و قاطعانه از چین در حفاظت از حق حاکمیت و تمامیت ارضی  حمایت می کند.

  • بازگشت بایدن به توافق نامه دوحه/آیا بایدن از موضع اولیه اش عقب نشینی می کند؟

    بازگشت بایدن به توافق نامه دوحه/آیا بایدن از موضع اولیه اش عقب نشینی می کند؟

    رئیس‌جمهور امریکا جو بایدن روز چهار شنبه گذشته اعلام کرد که برنامه خروج «بدون قید و شرط» نیرو‌های امریکا از افغانستان را از ابتدای ماه می‌شروع خواهد کرد و این نیرو‌ها تا ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۱ به طور کامل از این کشور خارج می‌شوند. بایدن با گفتن اینکه وقت آن رسیده تا به جنگ بی‌پایان خاتمه دهیم و «ما هرگز برای حضورمان (در افغانستان) در طول چند نسل برنامه‌ریزی نکرده بودیم»، سعی داشت علت تصمیمش را برای خروج نیروهایش از افغانستان بیان کرده باشد، اما نکته مهم این است که در صورت انجام این تصمیم وضعیت سیاسی افغانستان به چه صورت خواهد بود به خصوص اینکه هنوز چارچوب مشخصی برای آینده این وضعیت و مخصوصاً نقش طالبان و بودن و نبودن آن در ساختار سیاسی کشور معلوم نشده است.

    اولین نکته در تصمیم بایدن برای عقب‌نشینی کامل نیرو‌های امریکا از افغانستان این است که بایدن نیز می خواهد کلیت و روح توافق نامه دوحه حفظ شود. بایدن در جریان نخستین دیدارش از پنتاگون در ۱۱ فوریه گفته بود که خروج نیرو‌های امریکایی از افغانستان طبق توافقنامه دوحه در ماه مه انجام نمی‌شود. بنابر این، اعلام خروج نیرو‌ها از افغانستان که چهار شنبه گذشته اعلام شد، به روشنی دلالت بر عقب‌نشینی سیاسی بایدن از موضع اولیه‌اش دارد و نشان می‌دهد که او متوجه شده نمی‌تواند توافقنامه دوحه را نادیده بگیرد. علت این عقب‌نشینی این است که اگر امریکا توافقنامه دولت پیشین با طالبان برای خروج نظامیان را بدون هیچ برنامه‌ای زیر پا بگذارد، امریکا بار دیگر وارد جنگ با طالبان خواهد شد و این چیزی است که رئیس‌جمهور امریکا اصلاً آن را نمی‌خواهد.

    به این ترتیب، طالبان این پیام را به دولت بایدن داده که اگر توافقنامه دوحه و به خصوص خروج کامل نیرو‌های امریکایی از افغانستان محقق نشود، نه تنها طالبان حاضر نمی‌شود در نشست استانبول یا هر فرایند صلح دیگری شرکت کند، بلکه امریکا باید آماده دور دیگری از حملات طالبان به نیروهایش باشد. این چشم‌اندازی نیست که مورد قبول دولت بایدن باشد، به خصوص در شرایطی که روابطش با روسیه به شدت تیره شده، حساسیت در مرز اوکراین و روسیه به شدت وخیم است و مسئله چین برای امریکا پیچیده‌تر از قبل شده است. در واقع، اولویت‌های دولت امریکا در این شرایط در خارج از افغانستان و حتی خاورمیانه است و دور تازه‌ای از جنگ با طالبان به هیچ وجه در اولویت‌های این دولت نیست.

    به نظر می‌رسد که با توجه به این وضعیت است که بایدن مجبور شده به توافقنامه دوحه و برنامه خروج از افغانستان توجه جدی بکند هرچند که دولت امریکا نتوانسته بعد از ۲۰ سال جنگ طالبان را شکست دهد و پیروز این جنگ باشد.

    هرچند چرایی این که چگونه طالبان از نبرد ۱۹ ساله با ابرقدرت هژمون جان سالم به در برد، نیاز به تحلیل جداگانه است، اما به صورت فهرست وار می توان راز بقای طالبان در جنگ با آمریکا را منابع مالی غیر‌رسمی و زیرزمینی، استخدام نیروهای نخبه و ویژه و ایجاد منطقه امن برای رهبران و مغز متفکر ساماندهی این جریان در پیرامون افغانستان بر شمرد. این عوامل، از مهم‌ترین دلایل پیروزی طالبان در برابر ایالات‌متحده آمریکا است. با این همه آنچه این پیروزی را تثبیت کرد، فعالیت به شکل شبکه‌ای و غیر‌متمرکز در سراسر افغانستان بود که قدرت ابرقدرت را رو به ضعف برد.

    به هر حال، در حالی که نشست استانبول برای بار دوم به تاخیر می افتد، نشانه‌ها اما حاکی از این است که پیشرفتی در مذاکرات آمریکایی‌ها با طالبان به‌وجود نیامده است. از این منظر می توان گفت بایدن در آستانه شکست بزرگ دیپلماتیک قرار گرفته است. همان گونه که تلاش برای پیوند زدن فرهنگ سیاسی غرب با یک فرهنگ به شدت سنتی و دین باور، طی دو دهه اخیر در افغانستان،کاری عبث و غیر کارشناسانه و سطحی بود. به‌ویژه هنگامی که دریابیم که کشورهای همسایه و منطقه نمی توانستند حضور مداخلانه گرایانه امریکا و ناتو را در مجاورت خود بپذیرند و تحمل کنند. چراکه حضور غرب می‌توانست افغانستان را از مدار فرهنگی و ژئوپلیتیک کشورهای همسایه دور کند. به این ترتیب، به نظر می رسد بایدن کماکان میان بیم و امیدها گیر افتاده و دنبال خروج آبرومندانه از افغانستان است.

    داکتر عبداللطیف نظری

  • امریکا 300 میلیون دالر به افغانستان کمک می کند

    امریکا 300 میلیون دالر به افغانستان کمک می کند

    انتونی بلینکن، وزیر خارجه امریکا، چهارشنبه‌شب، یکم ثور، در توییتی گفت این کمک‌ها در بخش‌های غیرنظامی مصرف خواهد شد.

    وی تأکید کرد کمک ۳۰۰ میلیونی امریکا نشان‌دهنده حمایت و اشتیاق پایدار این کشور برای افغانستان است که براساس دست‌آوردهای ۲۰ سال گذشته بنا شده است.

    امریکا در حالی این مقدار پول را در بخش‌های غیرنظامی کمک می‌کند که قرار است نیروهای نظامی این کشور تا یازدهم سپتامبر سال جاری میلادی افغانستان را ترک کنند. پیش از این جو بایدن گفته بود با خروج نیروهای این کشور از افغانستان، کمک‌های بشردوستانه این کشور قطع نمی‌شود.

  • پاکستان به حمایت از پروسه صلح افغانستان ادامه می دهد

    پاکستان به حمایت از پروسه صلح افغانستان ادامه می دهد

    در آستانه‌ی برگزاری نشست استانبول در مورد صلح افغانستان، رجب طیب اردوغان، رییس‌جمهور ترکیه با عمران خان، نخست‌وزیر پاکستان تلفنی صحبت کرد.

    در اعلامیه‌ی دفتر نخست‌وزیر پاکستان آمده است این تماس روز گذشته (پنج‌شنبه، ۲۶ حمل انجام شد و دو طرف در مورد موضوعات دوجانبه و منطقه‌ای، از جمله روند صلح افغانستان صحبت کرده‌اند.

    در این اعلامیه آمده است عمران خان بر اهمیت حل و فصل مسأله‌ی افغانستان از راه مذاکرات سیاسی و قبل از خروج برنامه‌ریزی‌شده‌ی نیروهای امریکایی از افغانستان، تأکید کرده است.

    طبق این اعلامیه، نخست‌وزیر پاکستان به رییس‌جمهور ترکیه گفته است کشورش از توافق صلح ایالات متحده‌ی امریکا با طالبان و آغاز مذاکرات بین‌الافغانی به‌طور کابل پشتیبانی و آن‌را تسهیل کرده است.

    براساس گفته‌های عمران خان، مذاکرات بین‌الافغانی فرصت تاریخی‌ای را فراهم کرده است که رهبران افغان باید برای دست‌یابی به یک توافق سیاسی فراگیر و همه‌جانبه از آن استفاده کنند.

    در بخشی از اعلامیه آمده است نخست‌وزیر عمران خان ضمن قدردانی از نقش ترکیه، همچنان گفته است که پاکستان به پشتیبانی همه‌جانبه از تلاش‌ها برای دست‌یابی به صلح و ثبات پایدار در افغانستان ادامه خواهد داد.

    براساس اعلام وزارت خارجه‌ی ترکیه، نشست استانبول قرار است در ۲۴ ماه جاری میلادی (اپریل) برگزار شود.

    گروه طالبان اما اعلام کرده تا زمان خروج کامل نیروهای خارجی از افغانستان، در هیچ نشستی که در آن در مورد افغانستان تصمیم گرفته شود، شرکت نمی‌کند.

    طبق توافق‌نامه‌ی دوحه که میان امریکا و طالبان امضا شده، اول ماه می به‌عنوان آخرین مُهلت خروج نیروهای خارجی از افغانستان تعیین شده است، اما امریکا و ناتو اعلام کرده‌اند که روند خروج با حدود پنج ماه تأخیر، تا ۱۱ سپتامبر کامل می‌شود.

  • نیروهای امریکایی دست کم شش ماه دیگر پس از ماه می در افغانستان می مانند

    نیروهای امریکایی دست کم شش ماه دیگر پس از ماه می در افغانستان می مانند

    به نقل از بی‌بی‌سی، آقای اسمیت، گفت: «دولت امریکا ضمن رسیدن به راه‌های توافق با طالبان، حفظ یک نیروی ضدتروریستی برای مقابله با داعش در افغانستان را نیز بررسی می‌کند.»

    به گفته‌ی او، به هیچ وجه نمی‌توان بیش از ۱۰ هزار سرباز را در شش هفته از افغانستان خارج کرد.

    آقای اسمیت، افزود با جیک سالیوان، مشاور امنیت ملی امریکا و لوید آستین، وزیر دفاع، درباره خروج از افغانستان صحبت کرده است.

    این در حالی است که اخیرا، جو بایدن، رییس‌جمهور امریکا، گفته است خروج سربازان امریکایی از افغانستان در ماه می دشوار خواهد بود.

    از سویی هم، به تازگی لوید آستن، وزیر دفاع امریکا، گفت ایالات متحده تلاش دارد تا جنگ افغانستان را به گونه‌ی مسئولانه پایان دهد.

    گفتنی است اخیرا رسانه‌های امریکایی گزارش داده‌اند جو بایدن، تصمیم دارد تا حضور سربازانش در افغانستان را برای شش ماه دیگر تمدید کند.

  • توافق نامه صلح دوحه بهانه ای برای خروج امریکا از افغانستان است

    توافق نامه صلح دوحه بهانه ای برای خروج امریکا از افغانستان است

    با گذشت یک سال از امضای توافق نامه دوحه میان امریکا و گروه طالبان تا به حال پیشرفتی در روند صلح افغانستان به دست نیامده است، مذاکرات میان افغانان در دوحه به کندی پیش می رود و در بعضی از مواقع کاملا متوقف می شود. قدرت های منطقه علاقه ای به این گفتگوها نشان نمی دهند و هیات مذاکره کننده طالبان نیز هیچ علاقه ای به ادامه مذاکرات نشان نمی دهند.

    این درحالی است که یک تعداد از آگاهان به این باورند توافق امضا شده میان امریکا و طالبان بهانه ای است تا ایالات متحده سربازانش را هرچه زودتر از افغانستان خارج کند.

    یکی از وعده های انتخاباتی دونالد ترامپ، رییس جمهور پیشین امریکا پایان دادن به طولانی ترین جنگ این کشور (جنگ افغانستان) بود. آگاهان سیاسی می گویند که یکی از دلایل امضای توافق نامه دوحه این بود که امضای این توافق نامه به ترامپ کمک کند تا در کاخ سفید باقی بماند.

    به باور این آگاهان اگر ترامپ در قدرت باقی می ماند سربازانش امریکایی را از افغانستان خارج می کرد و امکان داشت که یک بار دیگر کشور به جنگ های داخلی گذشته برگردد. حال گفته می شود که رییس جمهور جدید امریکا متعقد است که خروج نیروهای امریکایی از افغانستان در زمانی صورت گیرد که پیشرفت قابل ملاحظه ای در مذاکرات میان افغانان صورت گرفته باشد.

    در مطلبی که محمود صیقل، نماینده پیشین افغانستان در سازمان ملل به بی بی سی فرستاده است می گوید که یکسال از توافقنامه آمریکا با طالبان گذشت. بازیگران کلیدی روند صلح؛ آمریکا، طالبان، افغانستان و پاکستان هر کدام از تطبیق آن روایت‌های خود را دارند.

    دو بخش اول توافقنامه که در مورد تعهدات متقابل آمریکا و طالبان است، تا اندازه زیادی عملی شده است. بخش سوم که مذاکرات بین‌الافغانی است به نمایش تاکتیکی درآمده است و بخش چهارم که آتش‌بس دایمی است هنوز در حد یک خیال‌بافی مانده است.

    طی یک سال گذشته، آمریکا هیچگونه تلفات جانی در افغانستان نداشته و حضور نیروهایش را به ۲۵۰۰ نفر تقلیل داده است. مصارف آمریکا در جنگ افغانستان در مقایسه با سال ۲۰۱۹ که ۳۸ میلیارد دالر/دلار بود، تقریباً پنج برابر کاهش یافته است. واشنگتن احتمال تمدید خروج فراتر از اول می ۲۰۲۱ و مشروط ساختن آن به پیشرفت مذاکرات صلح و همچنین حضور کوچک درازمدت برای رسیدگی به تهدید تروریسم برعلیه آمریکا را بررسی می‌کند و متحدانش قبلاً اشاراتی مبنی بر حضور درازمدت‌تر داده‌اند.

    طالبان در بدل تضمین جلوگیری از هرگونه عمل علیه امنیت آمریکا و متحدانش و وعده نشستن به میز مذاکرات بین‌الافغانی، ۶۱۰۰ زندانی شان را از بند رها ساخته‌اند؛ اعتبار بیشتر بین المللی کسب کرده‌اند و در عین زمان با حفظ روابط با القاعده، به جنگ‌های شان با نیروهای امنیتی افغانستان و حملات تروریستی شهری به هدف تضعیف بیشتر نظام شدت بخشیده‌اند. ولی در رفع تعزیرات و تحریم‌های ملل متحد و آمریکا به مشکل روبرو استند.

    گفته می شود که امریکا قصد دارد تا هرچه زودتر مذاکرات میان افغانان را به نتیجه برساند، تا بتواند سربازانش را از این کشور خارج کند و به طولانی ترین جنگ تاریخ ایالات متحده پایان دهد.

    این در حالی است که دولت افغانستان همواره از امریکا خواسته است که خروجش از این کشور باید مسوولانه صورت بگیرد.

    رییس جمهور غنی در پیامی که به مناسبت ۲۶ دلو سالروز خروج نیروهای اتحاد جماهیر شوری از افغانستان صحبت می کرد تاکید کرد که خروج شوروی از افغانستان غیر مسوولانه صورت گرفته بود و این به میان آمدن جنگ های داخلی در کشور شد.

    به باور رییس جمهور کشور امریکا باید «مسوولانه» از افغانستان خارج شود تا از شروع جنگ دوباره در این کشور جلوگیری صورت گیرد.

    همچنان کارشناسان سیاسی به این باورند که امریکا برای اینکه بتواند هرچه زودتر از افغانستان خارج شود، حاضر شده است که امتیازات زیادی به طالبان بدهد و این کار موضع طالبان در مذاکرات میان افغانان را قدرتمند تر کرده است.

    به باور این کارشناسان هدف از سفر اخیر آقای خلیلزاد به منطقه پیدا کردن راهی برای ادامه و به نتیجه رساندن مذاکرات میان افغانان است.

    آقای خلیلزاد روز گذشته به کابل رسیده است و با رییس جمهور کشور، رییس شورای عالی مصالحه و دیگر چهره های سیاسی مطرح کشور نیز دیدار کرده است.

  • طالبان از بایدن خواست به توافق نامه دوحه پایبند باشد

    طالبان از بایدن خواست به توافق نامه دوحه پایبند باشد

    سخنگوی تیم مذاکراتی طالبان گفت عدم پایبندی آمریکا به تعهدات این کشور در توافقنامه قطر سبب افزایش مشکلات افغانستان می‌شود.

    با نزدیک شدن مهلت خروج نیروهای خارجی از افغانستان و تردیدها در این باره، محمد نعیم، سخنگوی دفتر سیاسی طالبان در دوحه از دولت بایدن خواست تا به توافقنامه قطر پایبند باشد.  

    نعیم به نیوزویک گفت:« شکی نیست که پایبندی به توافقنامه و مفاد آن کمک زیادی به پایان دادن به جنگ و حل مشکلات خواهد کرد، زیرا این توافق نتیجه تلاش‌های بی‌نظیر بوده است.»

    وی افزود: همانطور که پایبند بودن به تعهدات مشکلات را حل خواهد کرد، عدم تعهد نیز نه تنها در حل مشکلات کمکی نمی‌کند بلکه باعث بروز مشکلاتی می‌شود و آنها را افزایش می‌دهد، بنابراین لازم است همه طرف‌های مربوطه توافق را رعایت کنند.

    رویا رحمانی، سفیر افغانستان در واشنگتن اما با مخالفت خروج نیروهای خارجی در مهلت تعیین شده گفت: اگر تصمیمی برای تمدید مهلت مشخص شده برای خروج وجود دارد به این دلیل است که خروج مبتنی بر شرایط است و آمریکا به زمان نیاز دارد تا پایبندی طالبان به توافق را ارزیابی کرده و آنها را مسئول بداند.

    وی همچنین اظهارداشت که خشونت‌ها در افغانستان از زمان امضای توافقنامه آمریکا-طالبان افزایش یافته است.

    پیش از این طالبان چندین بار در بیانیه‌های متعدد هشدار داده که نقض توافقنامه قطر منجر به جنگی بزرگ خواهد شد که مسئولیت آن با آمریکا است.

  • وزیر دفاع امریکا: خروج از افغانستان شتابزده نخواهد بود

    وزیر دفاع امریکا: خروج از افغانستان شتابزده نخواهد بود

    آستین لوید، وزیر دفاع ایالات متحدۀ امریکا گفت خروج نیروهای امریکای از افغانستان شتاب‌زده و پیش از وقت نخواهد بود.

    شبکۀ تلویزیونی «سی.ان.ان» گزارش داد آقای لوید این موضوع را دیروز (جمعه، دوم حوت) در یک نشست خبری مطرح کرده است. به نقل از این گزارش، آقای لوید همچنان از افزایش خشونت‌ها توسط طالبان در افغانستان انتقاد کرده است.

    وزیر دفاع امریکا از طالبان می‌خواهد به منظور پیشرفت در روند صلح این کشور، خشونت‌ها را کاهش دهند. آقای لوید یادآوری می‌کند «سطح خشونت‌ها در افغانستان به گونۀ واضح بسیار بلند است و در شرایط حاضر نیاز است همۀ طرف‌ها به جای افزایش خشونت، راه صلح را گزینش کنند.»

    این در حالی است که جوبایدن، رییس‌جمهور امریکا نیز در یک نشست امنیتی گفته است ایالات متحدۀ امریکا بر دیپلماسی منطقه‌یی و بین‌المللی برای موفقیت روند صلح افغانستان تمرکز می‌کند.

  • به صلح باید فرصتی دوباره داد

    به صلح باید فرصتی دوباره داد

    در میان معدود دستاوردهای رئیس جمهور ترامپ در سیاست خارجی این بود که واسطه‌ای برای آغاز مذاکرات رو در روی صلح بین طالبان و دولت افغانستان شد،‍ هدفی که از چشمِ دولت اوباما دور مانده بود. با این حال، بهای این موفقیت توافق ایالات متحده با یک جدول زمانی سریع برای خروج کامل نظامی بود که با نتیجه این گفتگوها پیوندی نداشت. در این توافقنامه که در تاریخ ۲۹ فبروری سال گذشته منعقد شد، ایالات متحده وعده داد که طی ۱۴ ماه،‍ یعنی در ماه مِی آینده، تمام نیروهای خود را از افغانستان خارج کند و البته در آن زمان، امید به عقد توافقنامه صلح میان دو طرف افغان وجود داشت.

    تاکنون، چنانچه قابل پیش بینی بود، این مذاکرات بسیار کند پیش رفته‌اند. مبادله مقدماتی زندانیان که قرار بود یک هفته طول بکشد،‍ چندین ماه به طول انجامید. در نتیجه، دو طرف تا ماه سپتمبر پشت میز مذاکره ننشستند. باقی سال ۲۰۲۰ صرف مذاکره درباره اصول و روش‌های مذاکرات شد. در ماه جنووری، دو طرف آجندای پیشنهادی را مبادله کردند. محتویات مشابه بودند،‍ اما ترتیب ارجحیت مشابه نبود. حکومت افغانستان می‌خواهد آتش بس عمومی اولین مورد توافق شده باشد. و طالبان می‌خواهند آتش بس آخرین اقدام باشد.

    با توجه به شکافی که دو طرف را از هم جدا می‌کند،‍ این سرعت پایین غیر معمول نیست. صلح در افغانستان به سادگی اختصاص ولایات و وزارتخانه‌ها در میان حزب‌های مختلف حکومتی و طالبان نیست. این امر مستلزم تطابق بین مدرنیته و بنیادگرایی، بین حکمرانی مبتنی بر حاکمیت مردمی و الهام الهی است و بیش از همه به ابزارهای توافق‌شده برای تبدیل دو ارتش رو به روی هم، به یک بنیاد امنیت ملیِ متحد نیاز دارد. توافق روی این موارد اساسی نیاز به پذیرش فاحش هر دو طرف دارد.

    جدول زمانی قید شده در توافقنامه طالبان – ایالات متحده به طور غیر واقعی بلندپروازانه بود. دو طرف افغان هنوز حتی در مورد یک آجندای مشترک به توافق نرسیده‌اند،‍ با این حال انتظار می‌رود ایالات متحده ظرف چهار ماه نیروهای خود را به طور کامل خارج کند. حضور نظامی آمریکا منبع اصلی نفوذ آمریکا در این مذاکرات و تنها امید به ایجاد یک حکومت پایدار با توانایی منع حضور القاعده و داعش است. این اهرم فشار تنها امید مردم افغانستان به صلحی است که دستاوردهای اقتصادی، اجتماعی و سیاسی ۲۰ سال گذشته آنها را حفظ کند.

    مقامات آمریکایی از عملکرد طالبان مبنی بر تعهداتشان در قطع ارتباط با القاعده و کاهش سطح کلی خشونت راضی نیستند. هیچ یک از مهلت‌های دیگر مندرج در توافق نامه طالبان و ایالات متحده آمریکا رعایت نشده‌است. چنانچه گروه مطالعاتی افغانستان که مأمور کنگره است توصیه کرده‌، باید تاریخ عقب‌نشینی نهایی ارتش ایالات متحده نیز لغو شود.

    همانطور که گفته شد،‍ دو طرف افغان در هیچ زمینه‌ای نزدیک به توافق نیستند. با توجه به مهلت ماه می که در حال نزدیک شدن است، این وسوسه وجود دارد که پرداختن به بسیاری از مواردی که دو طرف را از هم جدا می‌کند به تعویق انداخته شده و در عوض به تقسیم قدرت برای ایجاد یک دولت ائتلاف موقت که طرف‌های طالب را نیز شامل است، پرداخته شود. این امر مستلزم کنار گذاشتن قانون اساسی موجود بدون توافق بر سر یک قانون اساسی دیگر، لغو انتخابات بدون برگزاری انتخابات دیگر و سهیم شدن طالبان بر کنترل نیروهای مسلح ملی افغانستان و در عین حال حذف نیروهای طالبان به طور کامل،‍ است. چنین حکومت موقتی، تحت فشار این سطح از اختلافات لاینحل، به شدت مستعد سقوط است.

    وقتی چنین اتفاقی رخ بدهد،‍ طالبان به احتمال زیاد صحیح و سالم سر بیرون می‌آورند،‍ اما جناح‌های دیگر برای تأسیس مجدد حکومت ملی که پیشتر پیاده کرده بودند،‍ دوران سختی را خواهند داشت. اجزای اصلی ارتش ملی افغانستان، پلیس و سرویس‌های اطلاعاتی می‌توانند انتقال وفاداری خود را به فرماندهان جنگ منطقه‌ای و جناح‌های قومیتی آغاز کنند. و درگیری می‌تواند با تسلط در حال ظهور طالبان چند جانبه شود.

    اگر دولت بایدن با توصیه گروه مطالعاتی افغانستان برای به تعویق انداختن عقب نشینی در ایالات متحده موافقت کند،‍ دو طرف افغان فرصت بیشتری برای حل مسائل اساسی که باید حل و فصل شوند، خواهند داشت. این مسائل شامل اصلاحات در قانون اساسی فعلی، اقداماتی برای نظارت و اجرای آتش بس دائمی، روش‌های ادغام دو ارتش مخالف و مقرراتی برای بازگرداندن جنگجویان سابق به زندگی غیرنظامی است. و این امر به سرعت محقق نخواهد شد،‍ اما تجربه بسیاری از روندهای صلح دیگر نشان می‌دهد که تنها راه برای اطمینان از یک نتیجه پایا و ماندنی همین است.

    منبع: راند

    مترجم: خبرنامه

  • توافق نامه صلح امریکا با طالبان یک ساله شد/آینده هنوز مبهم است

    توافق نامه صلح امریکا با طالبان یک ساله شد/آینده هنوز مبهم است

    در توافقنامه تصریح گردیده طالبان مانع استفاده از خاک افغانستان بر علیه ایالات متحده و متحدین آن توسط تروریستان می‌گردد و همچنین برای ساختن یک کشور صلح آمیز وارد مذاکرات با طرف‌های درگیر افغانستان شود. در مقابل ایالات متحده قول داده است تا نیروهای نظامی خود را از افغانستان بیرون بکشد. در همین حال یک قسمت از این توافق نامه طی یک سال گذشته عملی شده ولی بیشتر بخش‌های دیگر تا هنوز اجرا نشده و سوالاتی را بر انگیخته است.
    در عین زمان، جنگ میان طالبان و نیروهای دولت افغانستان و همچنین حملات تروریستی توسط این گروه در سراسر افغانستان ادامه دارد.
    بر اساس توافق نامه طالبان – ایالات متحده، مذاکرات بین‌الافغانی میان طالبان و طرف‌های افغان (دولت فعلی افغانستان) به عنوان امتیاز برای طالبان که صریحاً در توافقنامه ذکر نشده است – قرار بود در ۱۰ مارچ ۲۰۲۰ آغاز شود، اما بنابر دلایل مختلف با تعلل در ۱۲ سپتمبر سال ۲۰۲۰ در دوحه قطر آغاز شد. یکی از دلایل اصلی تاخیر در برگزاری مذاکرات، چانه زنی در مورد آزادی زندانیان طالبان بود که به نوبه خود ناشی از عدم شفافیت در مورد این که واقعاً روی چه چیزی توافق شده است، بود.
    آغاز مذاکرات به عنوان یک فرصت تاریخی مورد استقبال قرار گرفت. اما هیچ کس انتظار پیشرفت سریع این روند را نداشت. مذاکرات میان ایالات متحده و طالبان تقریباً ۱۸ ماه را در بر گرفت – و مذاکرات ایالات متحده و طالبان به طور قابل توجهی کمتر بحث برانگیز نسبت به مذاکرات بین‌الافغانی که وظیفه بزرگ ایجاد توافق دیدگاه میان طالبان و دولت افغانستان را در مورد چگونگی یک افغانستان صلح آمیز دارد- بود. بر این اساس، مذاکرات بین‌الافغانی همیشه در بهترین موارد پراکنده و طولانی می‌شد.
    ابراهیم باعث پژوهشگر افغانستانی خلاصه کرد «فاصله میان آنچه طالبان و دولت افغانستان از توافق صلح انتظار دارند و آنچه که آنها مایل به سازش هستند بسیار زیاد است».
    این به درخواست طالبان برای «نظام اسلامی» اشاره دارد، اگرچه در مورد چنین سیستمی بیشتر وضاحت داده نشده است، اما اگر از یک طرف به معنی تغییر کامل جمهوری فعلی نباشد به معنی اصلاحات اساسی آن است. و از جانب دیگر تمایل دولت افغانستان برای حفظ قانون اساسی فعلی که طالبان آن را نسخه غربی می‌دانند.
    به هر صورت، مذاکرات بین‌الافغانی با تعیین قواعد راهکار پیش برد مذاکرات واقعی آغاز شد. این طرزالعمل تقریباً سه ماه پس از آغاز مذاکرات در تاریخ ۲ دسمبر سال ۲۰۲۰ نهایی شد.
    مذاکرات بین‌الافغانی پس از یک وقفه در اواخر دسمبر ۲۰۲۰ در اوایل جنوری ۲۰۲۱ از سر گرفته شد.
    هیئت طالبان و تیم مذاکره کننده دولت افغانستان در حال حاضر روی یک اجندا برای گفت‌وگوهای اساسی کار می‌کنند.
    باعث گفت: «پیشرفت مذاکرات بسیار کند بوده است». وی گفت: «این امر به دلیل فاصله زیاد دیدگاه‌های دوطرف مذاکره کننده بوده است و اکنون همه طرف‌ها – دولت افغانستان، گروه طالبان – منتظرند که دولت جدید ایالات متحده چه کاری را انجام خواهد داد.
    به هر حال، با توجه به زمان کمی که باقی مانده است، بعید است که مذاکرات بین‌الافغانی نتیجه مشخصی را تا پایان اپریل ۲۰۲۱ – تاریخی که مطابق توافقنامه برای خروج کامل ایالات متحده تعیین شده است، در قبال داشته باشد.
    اما این عقب‌نشینی مطابق توافقنامه میان امریکا و طالبان به یک سلسله شرایط بستگی داشت که می‌توان گفت تا هنوز برآورده نشده است.

    منبع: دی دیپلمات

    مترجم: سیدجمال اخگر

  • آیا ناتو می تواند دو راه را در افغانستان انتخاب کند؟

    آیا ناتو می تواند دو راه را در افغانستان انتخاب کند؟

    بر بنیاد آمارهای ارائه شده از سوی بازرس ویژه امریکا برای بازسازی افغانستان، حملات دشمن[طالبان] در سه ماهه گذشته در مقایسه با دوره مشابه سال ۲۰۱۹ افزایش یافته است. این افزایش قابل توجه خشونت مغایر اعتقاد ناتو است که می‌گوید حضور مبتنی بر شرایط نیروها در افغانستان، طالبان را مجبور می‌کند خشونت را کنار گذاشته، علیه پناه‌گاه‌های امن شبه‌نظامیان اقدام و به ایتلاف غربی در مورد خروج کامل از موضع قدرت اطمینان خواهد داد.

    در عوض، طالبان هشدار می‌دهند که هر گونه ادامه حضور ۱۰ هزار نیروی ناتو فراتر از مهلت خروج ماه می ۲۰۲۱، به معنی ادامه اشغال افغانستان است، در حالی که منابع ارشد ناتو ادعا می‌کنند میزان کافی نیروهای نظامی در افغانستان باقی می‌ماند.
    ناتو با طرح اهرم نظامی همزمان با پیشرفت‌های صلح، موج جدیدی از حملات تهاجمی طالبان را در افغانستان پس از مهلت اعلام شده، تحریک می‌کند که کار بایدن را برای پر کردن کسری اعتماد طالبان پیچیده می‌سازد.
    به دلایل دیپلماتیک، ناتو و حکومت افغانستان تمایل خود را برای حفظ نیروهای ایتلاف در این کشور دو برابر کرده‌اند.
    رییس جمهور اشرف غنی در نشست آسپین گفت: «ترکیبی از حضور و دیپلماسی، و متمرکز کردن ابزار قدرت ایالات متحده … برای موفقیت ما بسیار حیاتی است.» وی از ناتو خواست از رویکرد مبتنی بر شرایط نسبت به طالبان استقبال کند.
    اما از دید کابل، چنین بلندپروازی حفظ نیرو بدون «توانمندی‌های ایالات متحده» محقق نخواهد شد، با توجه به اینکه اساس تعامل ناتو با کابل آموزش و کمک به نیروهای امنیتی افغانستان است تا اقدامات نظامی و استراتژیک. اتکای بیش از حد ناتو به واشنگتن برای نشان دادن هرگونه تغییر در عملیات‌های افغانستان، دیکته خودمختار برنامه‌های خروج را به سرابی برای طالبان تبدیل می‌کند.
    بحث در دفاع از حفظ نیرو در این کشور فراتر از ماه می، هدف «راه حل سیاسی» طولانی‌ترین جنگ نظامی واشنگتن را با شکست مواجه می‌کند. با این همه، اگر تندروی ناتو ملایم نشود، توافق‌نامه صلح امریکا-طالبان آشکارا نقض خواهد شد.
    جالب است بدانید که بدون فشار ناتو بر دولت بایدن (و حکومت افغانستان) برای کسب همراهی گروه طالبان در عدم خروج نیروهای خارجی پس از ماه می، این ایتلاف نمی‌تواند در روند صلح افغانستان یک نیروی تأثیرگذار باشد. در این صورت، ناتو اهرم فشار تاکتیکی خود را بر جناح‌های متردد طالبان به خطر می‌اندازد.
    به طور مثال، تصویر احیا شده ناتو به عنوان سازنده صلح و غول کمک‌ کننده نیرو به هماهنگی خروج نیروها با پیشرفت مذاکرات صلح دوحه به رهبری افغانستان گره خورده است. این پیشرفت احتمالاً با معیارهای واضح دولت بایدن در مورد ساختار نیروهای ایتلاف و استراتژی جدید خروج، خطرات عجولانۀ عقب‌نشینی ترامپ را به چالش کشید، در حالی که پوتانسیل حملۀ طالبان را به حداقل می‌رساند.
    تحت هیچ سناریوی قانع کننده‌ای، از جمله نشست دفاعی ناتو که انتظار می‌رود در ماه جاری برگزار گردد، آینده نیروهای ایتلاف جز ایالات متحده، به شریک دیگری وابسته نیست. در حقیقت، نیروهای ایالات متحده در افغانستان اصرار دارند که «توانایی آن‌ها در انجام عملیات … تا کنون با کاهش سطح نیروها به (۲ هزار و ۵۰۰ تن)» تحت تأثیر قرار نگرفته است. به نظر می‌رسد ناتو خلاف این امر را تأکید دارد. این ایتلاف حفظ نیروها را به عنوان اهرم فشار قدرتمند بالای طالبان می‌پندارد. اما ارزیابی پنتاگون از چنین خیال‌هایی حمایت نمی‌کند و نسبت به مقاومت شورشیان تردید دارد.
    از دیدگاه طالبان، وضع موجود سیاسی در کابل به تار مویی بند است. طالبان با سفر به تهران در هفته جاری، به نظام اسلامیٍ می‌اندیشند تا جایگزین حکومت اشرف غنی شود. با توجه به توقف مذاکرات تقسیم قدرت که تا هنوز در دوحه شکست نخورده است، این امر بیان برجستۀ سرکشی است.
    در نتیحه، اعلام حمایت ناتو از حکومت افغانستان برای بقای خودش مهم است. وقتی استراتژیست‌های اصلی، عناصر موجود در دولت را به عنوان «مخرب صلح» قلمداد كردند، كابل را به عنوان مأموریت خود قرار نداد.
    در حالی که درک بین‌المللی از جنگ سیاسی کابل، رهبری غنی را در بن‌بست دوحه مورد آزمایش قرار می‌دهد، ناتو تلاش می‌کند رویکرد حفظ نیروی خود را به عنوان امر ضروری، حتی تحت پوشش «مبتنی بر شرایط» معرفی کند.
    دقیقاً به دلیل همین انگیزه‌های نظامی کوچک و ترتیبات تقسیم قدرت، بایدن از تعیین سطح نیروها تا ماه می خودداری کرده است، چه رسد به اینکه طالبان را با اهرم‌های نمایشی تهدید کند.

    اگر هدف نهایی بلندپروازی‌های ناتو پس از ماه اپریل، احترام به صلح افغانستان و مهار طالبان باشد، در واقع، شورشیان را به سنجش تقابل مجبور خواهد کرد که گفته‌اند: «ما هیچ انتخابی جز ادامۀ جهاد و مبارزات خود نداریم».

    منبع: CGTN

    مترجم: سید طاهر مجاب

  • امریکا خروج نیروهایش از افغانستان را بازنگری می کند

    امریکا خروج نیروهایش از افغانستان را بازنگری می کند

    به نقل از وال استریت جورنال، پنتاگون می‌خواهد سطح کاهش نیروهای امریکایی را در افغانستان و عراق که در آخرین لحظات از طرف دولت ترامپ انجام شد، بررسی کند.
    دولت ترامپ شمار نیروهای امریکایی را در افغانستان و عراق تا مرز ۲ هزار و ۵۰۰ تن کاهش داده بود.
    در همین حال، «جان کربی» سخنگوی لوید آستین وزیر دفاع امریکا گفته است تا کنون تصمیم رسمی در مورد بررسی شمار نیروها در این دو کشور گرفته نشده است.
    وی افزوده است: «منطقی است که دولت جدید بخواهد وضعیت عملیات در هر دو مکان و منابع مورد استفاده در این مأموریت ها را بهتر درک کند. هیچ چیز در مورد تمایل ما برای دفاع از مردم امریکا در برابر تهدید تروریزم تغییر نکرده است، در عین حال اطمینان حاصل کنیم که استراتژی خود را به طور مناسب تأمین می‌کنیم».
    گفتنی است که دولت بایدن پیش از این اعلان کرده بود که توافق‌نامه صلح امریکا-طالبان را نیز بررسی می‌کند که حدود سه هفته طول خواهد کشید.

  • ناتو: موضع ما در قبال افغانستان تغییر نکرده است

    ناتو: موضع ما در قبال افغانستان تغییر نکرده است

    ماموریت حمایت قاطع به تازگی در واکنش به کاهش نیروهای امریکایی تا مرز ۲ هزار و ۵۰۰ تن در افغانستان، گفته است موضع ناتو تغییر نکرده است و این سازمان به مامویت آموزش، مشاوره و کمک با نیروهای امنیتی افغانستان ادامه می‌دهد.
    در خبرنامه ماموریت حمایت قاطع آمده است: «موضع ناتو تغییر نکرده است. ما ماموریت آموزش، مشوره و مساعدت خود را با یک مقر در کابل و چهار فرماندهی در منطقه در ترکیب فعلی انجام می‌دهیم.»
    حمایت قاطع افزوده است این ماموریت به نیروهای امنیتی افغانستان در تلاش شان برای صلح دایمی و تضمین اینکه افغانستان دیگر هرگز به پناه‌گاه امنی برای تروریزم بین‌المللی تبدیل نمی‌شود، کمک می‌کند.
    براساس خبرنامه ناتو به پشتیبانی خود از روند صلح ادامه می‌دهد و آماده است با رویکرد مبتنی بر شرایط، حضور خود را بیشتر تنظیم کند.
    این در حالی است که سرپرست وزارت دفاع امریکا روز گذشته اعلان کرد شمار نیروهای امریکایی در افغانستان تا مرز ۲ هزار و ۵۰۰ تن کاهش یافته است.