برچسب: اوباما

  • باشگاه افتخاری «به امریکا خوش آمدید» برای کمک به پناهجویان افغان از سوی سه رئیس جمهور پیشین امریکا تاسیس شد

    باشگاه افتخاری «به امریکا خوش آمدید» برای کمک به پناهجویان افغان از سوی سه رئیس جمهور پیشین امریکا تاسیس شد

    باشگاه روسای جمهور آمریکا از امروز سه‌شنبه (۱۴ سپتامبر) برنامه‌ای امدادی مشترک را برای استقبال و کمک به پناهجویان افغان راه‌اندازی کرده است.

    به نقل از شبکه خبری CNN، سه تن از روسای جمهوری پیشین آمریکا، بیل کلینتون، جورج بوش و باراک اوباما به همراه همسرانشان هیلاری کلینتون، لارا بوش و میشل اوباما به عنوان روسای افتخاری گروه “به آمریکا خوش آمدید” تعیین شدند.

    در اطلاعیه‌ای، هدف این گروه ترغیب “تمام آمریکایی‌ها به استقبال و حمایت از پناهجویان افغان” به ویژه کسانی عنوان شده است که بعد از خروج آمریکا از افغانستان در هفته‌های اخیر “به همراه خانواده هایشان از این کشور فرار کرده‌اند.” بعد از بزرگترین عملیات تخلیه نظامی در تاریخ، دولت بایدن اکنون با مسوولیت اسکان مجدد بیش از ۶۰۰ هزار پناهجوی افغان در آمریکا طی هفته‌های آتی مواجه است.

    حدود ۱۷ درصد از کسانی که وارد آمریکا شدند، شهروند آمریکایی و سکنه قانونی دائم هستند و بعد از ورود مستقیما به مقصد مورد نظرشان حرکت می‌کنند و در پایگاه‌های نظامی اسکان ندارند. با این حال، مابقی افراد برای بررسی پزشکی و دریافت واکسن کرونا به پایگاه‌ها منتقل می‌شوند تا بعد از آنجا به نقاط دیگر این کشور بروند.

    گروه “به آمریکا خوش آمدید” توانسته است نظر روسای جمهوری سابق و همچنین یک گروه دو حزبی از فرمانداران و دیگر رهبران آمریکایی را جلب کند تا به عنوان نقطه کانونی تماس با مردم و تلاش‌های بخش خصوصی برای کمک به پناهجویان افغان تا زمان برقراری زندگی آنها در آمریکا کار کنند.

    براساس اعلام این گروه، تماس و هماهنگی میان ایالت‌ها و دولت‌های محلی و همچنین سازمان‌های غیردولتی، شرکت‌ها، دانشگاه‌ها و سایر نهادها انجام خواهد شد.

    خانواده جورج بوش، رئیس جمهوری پیشین آمریکا در بیانیه‌ای اعلام کرد: هزاران افغان در کنار ما در خطوط مقدم تلاش برای ایجاد جهانی امن‌تر ایستادند و اکنون به کمک ما نیاز دارند. ما مفتخریم که از این گروه و تلاش آن برای کمک به خانواده‌های افغان به منظور اسکان و ساخت زندگی‌های جدید حمایت می‌کنیم. ما آمادگی داریم تا به همسایگان جدید افغان خودمان و مابقی جهان نشان دهیم که چطور روحیه خوشامدگویی محور آنچه کشور ما را تا این حد با عظمت کرده است، تشکیل می‌دهد.

    هنوز مشخص نیست که آیا دونالد ترامپ یا جیمی کارتر، از دیگر روسای جمهوری پیشین آمریکا هم برای مشارکت در این برنامه دعوت شده اند یا خیر. سخنگوی این گروه هم فعلا پاسخی نداده است.

    این اولین مرتبه‌ای نیست که روسای جمهوری سابق آمریکا برای کمک در یک بحران همکاری می‌کنند. بوش و کلینتون در سال ۲۰۰۵ برای کمک به مردم اندونزی که گرفتار سونامی شدند و بار دیگر در سال ۲۰۱۰ برای راه‌اندازی صندوق کلینتون – بوش در هائیتی به دنبال زلزله فاجعه‌بار آن کشور و جمع‌آوری کمک مالی همکاری داشتند.

  • نخست وزیر عراق: به نظامیان امریکایی در کشورمان نیازی نداریم

    نخست وزیر عراق: به نظامیان امریکایی در کشورمان نیازی نداریم

    مصطفی الکاظمی، نخست‌وزیر عراق در گفتگو با آسوشیتدپرس گفت عراق هنوز از ایالات متحده امریکا درخواست آموزش و کمک اطلاعاتی دارد.

    با این حال وی افزود: «دیگر نیازی به نیروهای نظامی خارجی در خاک عراق نیست. نیروهای امنیتی و ارتش عراق قادر به دفاع از کشور بدون نیروهای ائتلاف تحت رهبری ایالات متحده هستند».

    ایالات متحده و عراق در ماه اپریل توافق کردند که تغییر نقش امریکا برای آموزش و مشاوره، به معنای پایان یافتن مأموریت جنگی ایالات متحده است. اما آنها هنوز یک جدول زمانی برای تکمیل آن در نظر نگرفته‌اند. انتظار می‌رود در جلسه روز دوشنبه در کاخ سفید، رهبران دو کشور یک جدول زمانی را برای این انتقال مأموریت مشخص کنند. احتمال داده شده که این تغییر تا پایان سال جاری صورت گیرد.

    الکاظمی با فشار قابل توجهی از طرف احزاب سیاسی شیعه برای اعلام جدول زمانی خروج نیروهای امریکایی روبرو شده است. حملات راکتی به مواضع نیروهای امریکایی و طیاره‌های بدون سرنشین نیز فشارها بر دولت را افزایش داده‌اند.

    گفته می‌شود که این حملات توسط گروه‌های شبه‌نظامی عراقی انجام می‌شوند. در این شرایط اعلامیه‌ای مبنی بر خروج نیروهای نظامی ممکن است برای جلب نظر احزاب شیعه باشد، اما تأثیر چندانی در زمین نخواهد داشت.

    پس از ترور قاسم سلیمانی به همراه ابومهدی المهندس، فشار برای خروج نیروهای امریکایی از عراق افزایش یافته است.

    اعزام نیروهای امریکایی برای آموزش و مشاوره نیروهای عراقی توسط ایالات متحده بر اساس تصمیم باراک اوباما در سال 2014 آغاز شد. این اقدام در پاسخ به اشغال بخش وسیعی از مناطق غربی و شمالی عراق توسط داعش (گروه تروریستی ممنوع در روسیه) صورت گرفت که به نظر می‌رسید امنیت بغداد را نیز تهدید می‌کند. اوباما، هشت سال پس از حمله امریکا، در سال 2011 نیروهای امریکایی را کاملاً از عراق خارج کرده بود.

  • بایدن تحت فشار پایان دادن به طولانی ترین  جنگ امریکا

    بایدن تحت فشار پایان دادن به طولانی ترین جنگ امریکا

    نشریه امریکایی در تحلیلی به بررسی موانع موجود بر سر راه دولت رئیس جمهور کنونی امریکا برای پایان دادن به بیش از دو دهه حضور نظامی در افغانستان و کشمکش های درونی بر سر این موضوع در دولت وی با مقام های اطلاعاتی و نظامی پرداخت.
    نشریه امریکایی «فارن پالیسی» در گزارشی تحلیلی از اختلافات داخلی در دولت امریکا بر سر پایان دو دهه حضور نظامی واشنگتن در افغانستان خبر داده است. 

    در مقدمه این گزارش با عنوان «تیم بایدن درگیر بحث شدید درباره پایان جنگ بی‌پایان» آمده است: با نزدیک شدن به بیستمین سالگرد حادثه یازدهم سپتامبر، «جو بایدن» رئیس‌جمهور آمریکا در تلاش است تا به طولانی‌ترین جنگ ایالات متحده که حالا اغلب به «جنگ بی‌پایان» شناخته می‌شود، پایان دهد اما او و منصوبان سیاسی ارشد وی با مخالفت ارتشی‌ها و مقامات اطلاعاتی که نگران زود بودن این اقدام هستند، مواجه هستند.

    به نوشته این نشریه، خروج از افغانستان یا محدود کردن حملات پهپادی و یا بستن گوانتانامو یکبار برای همیشه، فقط خواسته بایدن نیست. سوال اصلی این است که آیا القاعده و شاخه‌های آن که در وهله اول «جنگ علیه تروریسم» را توجیه می‌کرد، همچنان تهدیدی استراتژیک برای آمریکا محسوب می‌شود؟ برخی مقامات ارشد دولت آمریکا می‌خواهند ورقی جدید باز کنند؛ اما برخی دیگر از مقامات ارشد در وزارت دفاع و جامعه اطلاعاتی آمریکا با آن‌ها مخالفند.

    طبق این گزارش، بایدن مثل دستیاران ارشدش از جمله «آنتونی بلینکن» وزیر خارجه و «جیک سالیوان» مشاور امنیت ملی مصمم هستند که تا جایی که می‌توانند این فصل دو دهه‌ای را پایان دهند و وعده‌های کارزار انتخاباتی وی را عملی کنند. بایدن در راهنمای امنیت ملی موقت خود که اخیراً منتشر کرد ضمن تاکید بر تمایلش برای تمرکز بر اروپا و منطقه هند-اقیانوس آرام به جای خاورمیانه، گفت: ایالات متحده نباید درگیر جنگ‌های ابدی شود که به قیمت جان هزاران نفر تمام شده و تریلیون‌ها دالر هزینه داشته است.

    بر اساس این مطلب، در هفته‌های اخیر تیم بایدن تلاش کرده تا خروج از افغانستان را کامل کند، استفاده از حملات پهپادی را محدود کند، مجوز استفاده از نیروی نظامی سال ۲۰۰۱ (AUMF) را که آغازگر جنگ علیه تروریسم بود و این مجوز را که یک سال بعد برای توجیه حمله به عراق صادر شد را لغو کند، جنگ یمن را پایان دهد و روند تعطیلی گوانتانامو را آغاز کند؛ اما به گفته یک مقام آگاه دولت آمریکا، نیروهای شاغل در ارتش و جامعه اطلاعاتی در مقابل برخی از این اقدامات مقاومت می‌کنند. برخی می‌گویند اعلام موفقیت زودهنگام  و خروج بسیار سریع از افغانستان و خاورمیانه بایدن را در معرض همان انتقاداتی قرار می‌دهد که باراک اوباما هنگام خارج کردن نظامیان آمریکایی از عراق در سال ۲۰۱۱ متحمل شد و به سرعت بعد از آن فهمید که درها را به روی پدیده داعش گشوده است.

    یک مقام ارشد دولت آمریکا روز پنجشنبه در مصاحبه‌ای تایید کرد، که بحثی شدید در داخل دولت آمریکا درباره چگونگی پایان دادن به جنگ‌های بی‌پایان در جریان است و افزود: «ما نگفته‌ایم که به نقطه عطفی در خصوص این هدف رسیده‌ایم. همچنان تهدیدهای تروریستی قابل توجهی علیه میهن و منافع ما در خارج وجود دارد». او همچنین بحث‌های شدید بین منصوبان سیاسی بایدن و مقامات ارتش و اطلاعاتی آمریکا را کاملاً انکار کرد. سخنگویان مدیر اطلاعات ملی و پنتاگون هم از اظهارنظر در این خصوص خودداری کردند.

    در ادامه این گزارش به نقل از نشریه آمریکایی «پالتیکو» گفته شده که با این حال هفته گذشته دولت آمریکا اعلام کرد بایدن قصد دارد در همکاری با کنگره مجوزهای جنگی را که طی دو دهه گذشته عملیات‌های نظامی آمریکا در سراسر جهان را مورد تایید قرار داده‌اند، لغو کند و مجوز جدیدی را که ماهیت بی‌انتهای جنگ‌های خارجی آمریکا را کنترل می‌کند، مورد مذاکره قرار دهد. بر اساس این گزارش، «جن ساکی» سخنگوی کاخ سفید در این خصوص گفت که بایدن خواستار یک چارچوب جدید محدود و مشخص است که در عین محافظت از شهروندان آمریکا، پایانی بر جنگ‌های بی‌پایان باشد. 

    افغانستان، آزمایشی زودهنگام برای دولت بایدن

    به نوشته فارن پالیسی، برخی مقامات باتجربه آمریکا می‌ترسند خروج زودهنگام آمریکا به طور بالقوه آن را به جایی که آغاز کرد، بازگرداند. طبق توافق صلح «دونالد ترامپ» با طالبان، این گروه شبه‌نظامی قرار بود روابط خود را القاعده قطع کند اما به ادعای این گزارش، این کار را نکرده است.

    در ادامه این گزارش آمده است: بایدن که مدت‌ها مدافع پرشور خروج بوده، سال‌ها می‌گفته که دولت افغانستان فاسد و غیر قابل اعتماد است و حالا در یک چرخش قابل توجه دولت وی پیشنهاد کرده «اشرف غنی» رئیس‌جمهور افغانستان قدرت را با طالبان در یک دولت «جدید و فراگیر» تقسیم کند. بلینکن اخیراً در نامه‌ای به غنی گفت که در صورت عدم پذیرش پیشنهاد از سوی او، آمریکا خروج کامل نظامیانش را تا قبل از اول می در نظر دارد.

    بر اساس این گزارش، برخی مقامات ارشد کنونی و سابق آمریکا معتقدند القاعده و شاخه‌های آن به شکلی موثر حداقل از نظر تهدید مستقیم برای ایالات متحده خنثی شده‌اند و بجای ادامه جنگ علیه تروریسم که در دوره «جورج دابلیو بوش» آغاز شد، آن‌ها ترجیح می‌دهند مثل سایر کشورها با القاعده مانند مسئله‌ای کیفری که بهترین روش برخورد با آن از طریق پلیس و دادگاه است برخورد کنند.

    به نوشته فارن پالیسی، «جه جانسون» مشاور ارشد سابق پنتاگون و وزیر پیشین امنیت داخلی آمریکا با این نظر موافق است و جنگ علیه تروریسم را پایان یافته می‌داند. وی در این خصوص گفت تهدید ترورسم پایان نیافته اما خود القاعده متلاشی شده و سایر سازمان‌های تروریستی احتمالاً تهدیدی را متوجه آمریکا نمی‌کنند که به این معناست که مجوز استفاده از نیروی نظامی سال ۲۰۰۱ که حدود دو دهه قبل صادر شد و اساساً اعلام جنگ علیه همه طرف‌های دخیل در حادثه یازده سپتامبر بود، دیگر معتبر نیست.

    به ادعای این گزارش، سه تهدید بزرگ ترویستی یعنی داعش، القاعده و الشباب در حملات آمریکا نابود شده‌اند. به گفته «ست جونز» متخصص ضد تروریسم مرکز مطالعات استراتژیک و بین‌المللی (CSIS) نتایج یک تحقیق این مرکز که به زودی منتشر خواهد شد نشان داده تعداد طرح‌ها برای حمله در داخل آمریکا در پایین‌ترین میزان در دو دهه قرار دارد.

    در همین حال، رئیس‌جمهور آمریکا بر تهدید بزرگتری تمرکز کرده و اف‌بی‌آی را مامور کرده بر تهدیدهای راستگرای داخلی مانند آنچه در حادثه حمله به کنگره آمریکا در ششم ژانویه رخ داد، تمرکز مجدد داشته باشد. به ادعای فارن پالیسی، در دو دهه بعد از حادثه یازده سپتامبر منابع اف‌بی‌آی به طور عمده متعهد به سرنگونی القاعده و سایر تروریست‌ها بوده‌اند در حالیکه تهدیدات داخلی وخیم‌تر شده است.

    اما در حالی که برخی مقامات دولت بایدن با ارزیابی جانسون موافق هستند، برخی دیگر از مقامات می‌گویند هنوز روزهای اول دولتی است که با کمبود شدید دیپلمات مواجه است و فشارهای پنتاگون و جامعه اطلاعاتی بر آن شدیدتر شده است.

    طبق گزارش این نشریه، در عین حال بایدن مصمم است که اشتباهات روسای جمهور سابق آمریکا را تکرار نکند. اوباما به طرز چشمگیری حملات پهپادی در خاورمیانه، آفریقا و جنوب شرق آسیا را افزایش داد. ترامپ به ارتش و سیا (سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا) آزادی عمل نامحدود برای انجام عملیات و انتخاب اهداف داد. اما در روزهای اخیر بایدن به این اختیارات پایان داده است.  

    به ادعای این گزارش، به نظر می‌رسد حملات پهپادی آمریکا به پایین‌ترین میزان از زمان آغاز جنگ علیه تروریسم رسیده است. «کریس وودز» از موسسه انگلیسی «ایروارز» در این خصوص گفت در سال پایان حضور اوباما ۱۳ هزار حمله هوایی انجام شد که سال گذشته به حدود ۱۱ هزار مورد رسید و روند کاهشی آن ادامه دارد.

    وی افزود بنابراین اگر بایدن درباره پایان دادن به جنگ‌های بی‌پایان جدی است، احتمالاً زمان بهتری از زمان حال برای این اقدام در سال‌های اخیر نبوده است.

    اما تعداد منصوبان سیاسی بایدن از افراد منصوب در سمت‌های اداری در پنتاگون و سیا کمتر است و این در شرایطی است که دولت بایدن در پر کردن مناصب کلیدی هم شروعی کند داشته و این مسائل به صداهای مخالف قدرت بیشتری داده است. 

    به نوشته فارن پالیسی، به گفته برخی از فعالان حقوق بشر که با دولت در تماس بوده‌اند، وی در حال اعمال فشار بیشتری نسبت به اوباما برای پایان دادن به طولانی‌ترین جنگ آمریکاست. اما در عین حال، تلاش‌های بایدن در این زمینه با سایر اولویت‌ها مثل مقابله با همه‌گیری کرونا که بسیار بیشتر از القاعده جان آمریکایی‌ها را گرفته تلاقی کرده است.

    به باور جانسون، به رغم همه موانع برای پایان دادن به جنگ‌های بی‌پایان، نقطه پایانی می‌تواند وجود داشته باشد. وی به عنوان مشاور ارشد پنتاگون در سال ۲۰۱۲ در تبیین چگونگی پایان دادن به این جنگ‌ها گفت: نقطه عطفی فرا خواهد رسید که در آن بسیاری از سرکردگان و عوامل القاعده و وابستگان آن‌ها کشته شده یا دستگیر شده‌اند و این گروه دیگر قادر نیست حمله‌ استراتژیک را علیه آمریکا انجام دهد؛ به شکلی که از القاعد شناخت داریم، این سازمان که کنگره ما به ارتش مجوز تحت تعقیب قرار دادن آن را در سال ۲۰۰۱ داد، به شکلی موثر از بین رفته است.

    جانسون در روزهای گذشته گفت که این نقطه عطف رسیده و افزود: وقتی درگیری‌ای که کنگره در سال ۲۰۰۱ مجوز آن را داد به پایان می‌رسد، باید شجاعت سیاسی بیان آن را داشته باشیم.

  • سنای امریکا به خانم گرینفلید رای مثبت داد

    سنای امریکا به خانم گرینفلید رای مثبت داد

    سنای امریکا، به لیندا توماس گرینفلید، گزینه‌ی جو بایدن برای نمایندگی در سازمان ملل متحد، رای مثبت داد.

    سنای امریکا، روز سه‌شنبه (۵ حوت/ ۲۳ فبروری) با ۷۸ رای موافق در برابر ۲۰ رای مخالف، بانو گرینفلید را به عنوان نماینده‌ی این کشور در سازمان ملل متحد، تایید کرد.

    توماس گرینفلید ۶۸ ساله که در زمان ریاست‌جمهوری بارک اوباما، در وزارت خارجه‌ در امور آفریقا کار می‌کرد، یک دیپلمات با تجربه و کارکشته است.

    بیشتر کسانی که در سنا به بانو گرینفلید رای منفی دادند، جمهوری‌خواه بودند و به سخنرانی ۲۰۱۹ او اشاره داشت که در آن، گرینفلید از چین جانب‌داری کرده است؛ اما کسانی که به او رای مثبت دادند، معتقدند که او به دنبال گسترش نفوذ امریکا و مقابله با چین است.

    امریکا در سال‌های ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ، در بسیاری از بحث‌ها و رایزنی‌ها در سازمان ملل، غایب بود و از برخی نهادهای بین‌المللی هم بیرون شده بود و حالا با انتخاب بانو گرینفلید، انتظار می‌رود امریکا جایگاه خود را دوباره در سازمان ملل به دست بیاورد.

    بسیاری از کارشناسان، انتخاب و رتبه‌ی او را در حد یک وزیر خارجه می‌دانند و انتظار می‌رود با تجربه‌ای که در ۳۵ سال گذشته در وزارت خارجه‌ی امریکا دارد، بتواند جایگاه دیپلماتیک امریکا در سازمان ملل را تقویت کند.

    در همین حال، سنای امریکا در همین روز، به تام ویلساک، نامزد وزارت زارعت که در دوران بارک اوباما نیز وزیر زراعت بود، رای مثبت داد.

  • به صلح باید فرصتی دوباره داد

    به صلح باید فرصتی دوباره داد

    در میان معدود دستاوردهای رئیس جمهور ترامپ در سیاست خارجی این بود که واسطه‌ای برای آغاز مذاکرات رو در روی صلح بین طالبان و دولت افغانستان شد،‍ هدفی که از چشمِ دولت اوباما دور مانده بود. با این حال، بهای این موفقیت توافق ایالات متحده با یک جدول زمانی سریع برای خروج کامل نظامی بود که با نتیجه این گفتگوها پیوندی نداشت. در این توافقنامه که در تاریخ ۲۹ فبروری سال گذشته منعقد شد، ایالات متحده وعده داد که طی ۱۴ ماه،‍ یعنی در ماه مِی آینده، تمام نیروهای خود را از افغانستان خارج کند و البته در آن زمان، امید به عقد توافقنامه صلح میان دو طرف افغان وجود داشت.

    تاکنون، چنانچه قابل پیش بینی بود، این مذاکرات بسیار کند پیش رفته‌اند. مبادله مقدماتی زندانیان که قرار بود یک هفته طول بکشد،‍ چندین ماه به طول انجامید. در نتیجه، دو طرف تا ماه سپتمبر پشت میز مذاکره ننشستند. باقی سال ۲۰۲۰ صرف مذاکره درباره اصول و روش‌های مذاکرات شد. در ماه جنووری، دو طرف آجندای پیشنهادی را مبادله کردند. محتویات مشابه بودند،‍ اما ترتیب ارجحیت مشابه نبود. حکومت افغانستان می‌خواهد آتش بس عمومی اولین مورد توافق شده باشد. و طالبان می‌خواهند آتش بس آخرین اقدام باشد.

    با توجه به شکافی که دو طرف را از هم جدا می‌کند،‍ این سرعت پایین غیر معمول نیست. صلح در افغانستان به سادگی اختصاص ولایات و وزارتخانه‌ها در میان حزب‌های مختلف حکومتی و طالبان نیست. این امر مستلزم تطابق بین مدرنیته و بنیادگرایی، بین حکمرانی مبتنی بر حاکمیت مردمی و الهام الهی است و بیش از همه به ابزارهای توافق‌شده برای تبدیل دو ارتش رو به روی هم، به یک بنیاد امنیت ملیِ متحد نیاز دارد. توافق روی این موارد اساسی نیاز به پذیرش فاحش هر دو طرف دارد.

    جدول زمانی قید شده در توافقنامه طالبان – ایالات متحده به طور غیر واقعی بلندپروازانه بود. دو طرف افغان هنوز حتی در مورد یک آجندای مشترک به توافق نرسیده‌اند،‍ با این حال انتظار می‌رود ایالات متحده ظرف چهار ماه نیروهای خود را به طور کامل خارج کند. حضور نظامی آمریکا منبع اصلی نفوذ آمریکا در این مذاکرات و تنها امید به ایجاد یک حکومت پایدار با توانایی منع حضور القاعده و داعش است. این اهرم فشار تنها امید مردم افغانستان به صلحی است که دستاوردهای اقتصادی، اجتماعی و سیاسی ۲۰ سال گذشته آنها را حفظ کند.

    مقامات آمریکایی از عملکرد طالبان مبنی بر تعهداتشان در قطع ارتباط با القاعده و کاهش سطح کلی خشونت راضی نیستند. هیچ یک از مهلت‌های دیگر مندرج در توافق نامه طالبان و ایالات متحده آمریکا رعایت نشده‌است. چنانچه گروه مطالعاتی افغانستان که مأمور کنگره است توصیه کرده‌، باید تاریخ عقب‌نشینی نهایی ارتش ایالات متحده نیز لغو شود.

    همانطور که گفته شد،‍ دو طرف افغان در هیچ زمینه‌ای نزدیک به توافق نیستند. با توجه به مهلت ماه می که در حال نزدیک شدن است، این وسوسه وجود دارد که پرداختن به بسیاری از مواردی که دو طرف را از هم جدا می‌کند به تعویق انداخته شده و در عوض به تقسیم قدرت برای ایجاد یک دولت ائتلاف موقت که طرف‌های طالب را نیز شامل است، پرداخته شود. این امر مستلزم کنار گذاشتن قانون اساسی موجود بدون توافق بر سر یک قانون اساسی دیگر، لغو انتخابات بدون برگزاری انتخابات دیگر و سهیم شدن طالبان بر کنترل نیروهای مسلح ملی افغانستان و در عین حال حذف نیروهای طالبان به طور کامل،‍ است. چنین حکومت موقتی، تحت فشار این سطح از اختلافات لاینحل، به شدت مستعد سقوط است.

    وقتی چنین اتفاقی رخ بدهد،‍ طالبان به احتمال زیاد صحیح و سالم سر بیرون می‌آورند،‍ اما جناح‌های دیگر برای تأسیس مجدد حکومت ملی که پیشتر پیاده کرده بودند،‍ دوران سختی را خواهند داشت. اجزای اصلی ارتش ملی افغانستان، پلیس و سرویس‌های اطلاعاتی می‌توانند انتقال وفاداری خود را به فرماندهان جنگ منطقه‌ای و جناح‌های قومیتی آغاز کنند. و درگیری می‌تواند با تسلط در حال ظهور طالبان چند جانبه شود.

    اگر دولت بایدن با توصیه گروه مطالعاتی افغانستان برای به تعویق انداختن عقب نشینی در ایالات متحده موافقت کند،‍ دو طرف افغان فرصت بیشتری برای حل مسائل اساسی که باید حل و فصل شوند، خواهند داشت. این مسائل شامل اصلاحات در قانون اساسی فعلی، اقداماتی برای نظارت و اجرای آتش بس دائمی، روش‌های ادغام دو ارتش مخالف و مقرراتی برای بازگرداندن جنگجویان سابق به زندگی غیرنظامی است. و این امر به سرعت محقق نخواهد شد،‍ اما تجربه بسیاری از روندهای صلح دیگر نشان می‌دهد که تنها راه برای اطمینان از یک نتیجه پایا و ماندنی همین است.

    منبع: راند

    مترجم: خبرنامه

  • جو بایدن سوگند یاد کرد و چهل و ششمین رئیس جمهور امریکا شد

    جو بایدن سوگند یاد کرد و چهل و ششمین رئیس جمهور امریکا شد

    جو بایدن، در مراسمی در واشنگتن به عنوان رئیس‌جمهور جدید آمریکا سوگند یاد کرد. او چهل‌وششمین رئیس‌جمهور آمریکا شد.

    آقای بایدن پس از ادای سوگند در سخنرانی خود گفت که «امروز روز دموکراسی است.»

    دقایقی پیش از جو بایدن، کامالا هاریس، معاون او سوگند یاد کرد. او نخستین زن آفریقایی و هندی تبار در تاریخ آمریکا است که به‌ مقام معاون رئیس‌جمهوری رسیده است.

    مراسم تحلیف بایدن و کامالا هاریس، معاون‌‌اش در برابر ساختمان کنگره‌ با حضور چهره‌های مطرح و رهبران احزاب دموکرات و جمهوری‌خواه برگزار شد. جورج بوش، باراک اوباما و بیل کلینتون رئیسان جمهور پیشین آمریکا نیز در مراسم تحلیف بایدن حضور داشتند، اما ترامپ غایب بود.

    اما مایک پنس، معاون ترامپ با همسر خود در مراسم سوگند جو بایدن حضور داشت. او صبح امروز در مراسم خداحافظی دونالد ترامپ شرکت نکرد.

    دونالد ترامپ، ساعتی پیش از برگزاری مراسم تحلیف رئیس‌جمهور جدید آمریکا، واشنگتن را ترک کرد و به فلوریدا رفت.

    دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا در آخرین روز کاری خود پیام خداحافظی منتشر کرده است

    ترامپ صبح امروز در پیام ویدیویی برای دولت تازۀ آمریکا آرزوی موفقیت کرد، اما پیروزی جو بایدن را تبریک نگفت.

    محمداشرف غنی، رئیس‌جمهور کشور تحلیف جو بایدن را به ‌عنوان رئیس‌جمهور آمریکا تبریک گفته است. آقای غنی در توییتی نگاشته است که در این زمان دشوار، افغانستان در کنار آمریکا به ‌عنوان شریک بنیادی‌اش برای مشارکت به ‌خاطر صلح و حل مشکل چندلایۀ تروریسم ایستاده است.

    عبدالله عبدالله، رئیس شورای عالی مصالحۀ ملی نیز مراسم تحلیف ریاست‌جمهوری جو بایدن را تبریک گفته و تأکید کرده است که مشتاقانه منتظرهمکاری با دوستان آمریکایی خود در بارۀ صلح، ثبات، حقوق بشر و رفاه برای همه هستند.

  • جو بایدن واکسین ضد کرونا را تزریق کرد

    جو بایدن واکسین ضد کرونا را تزریق کرد

    جو بایدن، رییس‌جمهور منتخب امریکا، در برابر رسانه‌ها به خاطر جلب اعتماد مردم به ایمنی بودن واکسین کرونا، واکسین شد.

    بایدن روز دوشنبه (۱ جدی/ ۲۱ دسامبر) در محل اقامتش در ایالت دلاور، نخستین دوز واکسین کرونای شرکت تولیدی فایزر را دریافت کرد.

    جو بایدن، پس از دریافت واکسین کرونا گفت: «من این کار را به خاطر این انجام دادم که نشان بدهم، مردم باید آماده شوند تا هر زمانی که نوبت به آن‌ها رسید، واکسین بزنند، هیچ جای نگرانی نیست.»

    جو بایدن، از دولت دونالد ترامپ به خاطر مدیریت برنامه‌های تولید واکسین تشکری کرد و آن را شایسته‌ی تقدیر دانست.

    پیش از این، بیل کلینتون، بارک اُباما و جورج بوش، رییس‌های جمهور پیشین امریکا، گفته بودند که واکسین کرونا را در مقابل دوربین‌ها دریافت خواهند کرد.

    مایک پنس، معاون دونالد ترامپ، رییس‌جمهور امریکا و نانسی پلوسی، رییس‌ مجلس نمایندگان در برابر دوربین‌ها واکسین کرونا را دریافت کرده بودند.

    روند تطبیق واکسین کرونای شرکت تولیدی فایزر و به تازگی مدرنا، هفته‌ی پیش آغاز شده بود. مقام‌های صحی امریکا می‌گویند که تا هنوز بیش از ۹ میلیون دوز واکسین کرونا توزیع شده و گمان می‌رود دست‌کم نیم میلیون امریکایی نخستین واکسین کرونا را دریافت کرده باشند.

    جو بایدن، تا ۳۰ روز دیگر (۲۰ جنوری) رسما ریاست‌جمهوری اش را آغاز می‌کند. او پیش از این گفته بود، در ۱۰۰ روز نخست ریاست‌جمهوری ۱۰۰ میلیون دوز واکسین کرونا را در کشور توزیع و تزریق می‌کند.

    جو بایدن با ۷۸ سال سن، در گروه بزرگ‌سالان قرار دارد. دونالد ترامپ هم در گروه بزرگ‌سالان قرار دارد. او که ماه اکتبر بیمار شده بود و به مدت سه روز در شفاخانه بستری بود، تا هنوز واکسین کرونا را دریافت نکرده است.

    جو بایدن در حالی واکسین کرونای شرکت فایزر را دریافت می‌کند که مقام‌های صحی امریکا روز یک‌شنبه (۱۹ دسامبر) گفته بودند شاهد حساسیت‌های پس از ترزیق نخستین دوز واکسین کرونای شرکت فایزر در افراد بوده اند.

    آخرین آمار نشان می‌دهد که بیش از ۱۷٫۸ میلیون نفر به ویروس کرونا مبتلا و ۳۱۷ هزار نفر دیگر در اثر این بیماری جان باخته اند.

  • خروج از افغانستان میراث ترامپ برای بایدن

    خروج از افغانستان میراث ترامپ برای بایدن

    کوین بنسون، افسر بازنشسته و مسوول مکتب مطالعات نظامی نیروهای امریکایی، می‌گوید: «طالبان از کابل بیرون شده بودند و القاعده شکست خورده بود.»؛ اما ۱۹ سال پیش بود. بنسون استدال دارد که چالش‌های اندکی وجود داشت و نیروها مستقر شده بودند؛ اما پس از جابه‌جایی حضور نیروها منجر به چالش شد و اهداف داخلی برآورده نشد.

    توجه‌کردن به سخنان باب گیتس، رییس پیشین سازمان استخبارات امریکا و سکرتر وزارت دفاع احمقانه به نظر می‌رسد. او شاهد بیشتر موضوعات در واشنگتن بود و از داوری‌هایش به کرات نقل قول شده است.
    بحث مهم اکنون برنده‌شدن جو بایدن -رییس‌جمهوری امریکا- است که تا ماه دیگر قدرت در اتاقی را به دست می‌گیرد که هم‌واره به آن در رفت‌وآمد بود.
    آیا جو بایدن آماده‌ی گرفتن قدرت است؟ باب چنین فکری نداشت، گیتس در یادداشت‌های دوره‌ی خدمت‌ اش در نظام گفته است؛ جو بایدن تقریبا در تمام پیش‌بینی‌های خود در رابطه به سیاست خارجی و امنیتی در چهار دهه در اشتباه بود.
    قضاوت‌های گیتس به سخنان سیاسی‌هایی می‌ماند که در خیابان‌های بزرگ نقش بسته است. اولین پیش‌بینی گیتس به ۲۰۱۴ بر می‌گردد؛ کسی گره‌ِ سیاست را به خوبی تشخیص می‌داد و بایدن را زیر مطالعه داشت.
    انجمنی از دموکرات‌ها با دونالد ترامپ هم‌نظر بودند و بایدن را خواب‌آلود فرض می‌کردند؛ اما یک مشکل در تشریح گیتس وجود داشت. نه تنها که در چهار دهه‌ی گذشته جو بایدن در اشتباه نبود؛ بلکه در بیش‌تر موارد تصمیم درست را نیز گرفته است.
    پس از گرفتن معاونیت نخست، جو بایدن در ۲۰۰۸ به افغانستان سفر کرد تا به نمایندگی از اداره‌ی اوباما وضعیت را از نزدیک بررسی کند. این سفر خوبی نبود، دیدار بایدن با رییس‌جمهور کرزی –رییس‌جمهور پیشین کشور- تنش‌زا بود. او با یکی از افسران بلند‌ رتبه‌ی نظامی امریکایی دفتر کرزی را ترک کردند. همواره بایدن از افسر نظامی می‌پرسید که امریکا در افغانسان چه خواهد کرد و پاسخ‌های متفاوت می‌یافت؛ از جنگ با طالبان و القاعده تا حمایت از نوسازی افغانستان، تبادل افکار بایدن با سربازان همواره مزاحمت‌آمیز بود: شما این‌جا چه می‌کنید؟ بایدن از هر کسی می‌پرسید، آن‌ها چیزی نمی‌دانستند.

    این آغاز دولت اوباما بود، بایدن یکی از رهبران مشکوک در رابطه به افغانستان نمایان شد. در رابطه به افزایش نیروها در این کشور نگران بود، (اما بدون این‌ که بداند افزایش نیروها به چه دلیل است.) پرسش‌های ضروری در مورد تغییر فرماندهان نظامی امریکا در افغانستان وجود داشت (از دیوید مکرانین تا مک کرستال) بحث‌ بی‌نتیجه در رابطه به راهبرد نظامی و پیشنهادهای اشتباه برای حمایت از بخش نیروهای مبارزه با تروریزم و کارزار حمایت از مردم افغانستان که به گفته‌ی بایدن؛ تمرکز روی مبارزه با القاعده باشد.
    آخرین شخصی که با رییس‌جمهور در رابطه به این موضوع مشورت می‌کرد، دیدگاه بایدن (تمرکز مبارزه با القاعده) بود و یا قمسی که «بابت وودوارد» شاید بعدتر در این مورد با تفصیل صحبت کند. بایدن باور داشت که افزایش نیروهای نظامی راه‌ حل نیست و تنها می‌تواند حمایت از تجربه‌ی یک دور ریاست‌جمهوری باشد.
    اما بایدن اخیرا دقیق بود. یک هفته پس از برگشت از افغانستان، رییس‌جمهور با فرمانده‌ی ۳۰ هزار نیروها دیدار کرد. بایدن با مک کرستال خسته و تمام نیروها در کنار معاون رییس‌جمهور بودند. بایدن نگران بود که افغانستان سناریویی دیگر جنگ ویتنام خواهد شد. در آغاز ریاست‌جهموری اوباما جنگ جریان داشت، تاریخ زجرآور اما قدرت‌مند. از تمام افسران و مشاوران امنیتی بارک اوباما، تنها جو بایدن راهبرد نیروها را در افغانستان از نزدیک بررسی کرده بود و می‌دانست برنامه‌‌ای برای پس از خروج نیروها روی دست نیست.
    گذشتن نصفی از سال ۲۰۰۲ چند ماه پس از اتفاق ۱۱ سپتامبر، اهداف به دست آمده بود.
    کوین بنسون، افسر بازنشسته و مسوول مکتب مطالعات نظامی نیروهای امریکایی، می‌گوید: «طالبان از کابل بیرون شده بودند و القاعده شکست خورده بود.»؛ اما ۱۹ سال پیش بود. بنسون استدال دارد که چالش‌های اندکی وجود داشت و نیروها مستقر شده بودند؛ اما پس از جابه‌جایی، حضور نیروها منجر به چالش شد و اهداف داخلی برآورده نشد.
    زمانی که سیاستمداران تصمیم به حضور نظامی در جنگ افغانستان گرفتند، این تصمیم برای سربه‌نیستی طالبان و القاعده کافی نبود: چه کسی از تامین حقوق زنان مطمئن بود؟ که به فساد پایان می‌داد ؟ و که آماده بود تا تجارت مواد مخدر را متوقف بکند؟
    راهبرد میان فرماندهان نظامی امریکا در افغانستان تشریح شد، کسانی که به واشگتن تعهد کرده بودند که به چالش‌ها پایان بدهند، در حقیقت جنگ افغانستان برای واشنگتن به اساس گفته‌های ادامس وینستون یک چهار‌ضلعی تخریب‌شده بود. وینستون باور داشت که حضور نیروها زمان‌گیر است و نیاز به منابع بیش‌تر دارد و تنها (چهارراه‌ها) حفظ خواهند شد و به تامین امنیت مفید تمام نمی‌شود.
    این استدلال درست بود، امروز زمانی که نیروها بیرون می‌شوند، چیزی باقی نیست و حرف این است که چگونه به این چالش پایان بدهند؛ اما این روشن نیست آیا نیروها چنین خواستی داشتند. این وضعیت دقیق به مثالی می‌ماند که غربی‌ها می‌گویند: «همه می‌خواهند اول باشند و تنها یک نفر جرات می‌کند.» فهمیدید که حضور، کارآیی نداشت باید بیرون شویم.
    این اتفاق پیش از این نیز افتاده است؛ در دسامبر ۱۹۹۵ امریکا تصمیم به فرستادن نزدیک به ۲۰ هزار سرباز به بوسنیا گرفت تا از روند صلح حمایت کنند؛ اما «ادمین لاتون» مخالف طولانی‌شدن حضور امریکا شد: «ما این‌جا نیامدیم تا سال‌ها بجنگیم.» برنامه‌ا‌ی که بعدا امریکا برای ملت‌سازی افغانستان روی دست گرفت.

    طبق باور بایدن نیروها اعزام شده بودند تا دشمن را بکشند. اسمیت گفته بود؛ حمایت از کودکان در کودکستان مسوولیت ما نیست. این حرف اسمیت یکی از سخنان مشهور نظامی است. این چیزی نیست که سیاستمداران می‌گویند، چرا اسمیت هنوز چهره‌ی ناشناخته در امریکا باقی‌مانده است؛ در حالی که یک قهرمان و افسر بلند رتبه‌ی نظامی است. او باور داشت که نظامیان باید حمله کنند و منتظر اجرای دستور باشند. این روشن بود زمانی که بارک اوباما ۳۰ هزار نیرو را در سال ۲۰۰۹ به افغانستان اعزام کرد فکر نمی‌کرد که کارآیی داشته باشد. همه با برنامه‌ی خروج نیروها در سال ۲۰۱۱ موافق بودند که تقسیم ‌بندی زمانی اجرایی شود. جنرال دیوید پتروس، فرمانده نیروهای امریکایی در افغانستان به سناتور لندزی گرهامبل، گفت: نگران نباشید، ما متوجه هستیم؛ اما ما شاهد این اتفاقات در هفته‌های اخیر هستیم؛ دونالد ترامپ در ۱۷ نوامبر تصمیم به خروج نیروها در افغانستان گرفت.
    این اعلام با دیدگاه‌های متفات فرماندهان بازنشسته‌ی امریکا مواجه بود. جنرال جان الن، فرمانده پیشین نیروهای دریایی و رییس انستیتیوت بروکینز گفت: هیج راهبرد تکنیکی وجود ندارد. عملی‌کردن تصمیم ترامپ برای خروج نیروها، اداره‌ی جو بایدن را در وضعیت دشوار قرار خواهد داد.
    شمار زیادی از فرماندهان فعلی امریکا نگرانی الن را نادیده می‌گیرند و به این باور اند که یک راه‌ خروج از جنگ طولانی افغانستان را پیدا کنند.
    اما با اعلام خروج دونالد ترامپ شمار زیادی از سناتوران حزب دموکرات، از جمله الینسیو تومی‌دیکوارت و روهید ایسلند، می‌گویند ما نمی‌توانیم امنیت امریکا و روابط با متحدان خویش را قربانی تصمیم ترامپ کنیم.

     آدام اسمت، رییس کمیته‌ی دفاعی سنای امریکا پس از صحبت با کرستوفر میلر، سرپرست وزارت دفاع امریکا گفته است که تصمیم ترامپ برای خروج از افغانستان درست است.

    منبع: نشنل انترست

    مترجم: ابوبکر صدیق

  • با پیروزی بایدن، پاکستان به ترمیم روبط خود با امریکا امیدوار شده است

    با پیروزی بایدن، پاکستان به ترمیم روبط خود با امریکا امیدوار شده است

    با پیروزی جو بایدن در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، پاکستان که تحت فشار سیاست‌های سختگیرانه دولت ترامپ بود،ضمن ابراز خرسندی از انتخاب بایدن امید به ترمیم روابط با واشنگتن،همکاری سازنده در افغانستان، نقش‌آفرینی بهتر در منطقه و ارتباط با همسایگان و کمک به حل تنش‌ها در شبه قاره دارد.

    روابط شکننده اسلام‌آباد-واشنگتن پس از دو دوره اوباما در زمان دونالد ترامپ نیز ادامه داشت. هر چند آمریکایی‌ها به شرط همکاری پاکستان در بحث افغانستان حاضر به کاهش فشار و امتیازدهی به اسلام‌آباد شدند اما رهبران پاکستان همواره نارضایتی خود را نسبت به رویکرد جانبدارانه آمریکا و سیاست‌های تبعیض‌آمیز این کشور ابراز داشته‌اند.

    عمران‌خان نخست وزیر پاکستان در تابستان سال ۹۷ و پس از تشکیل دولت در این کشور اعلام کرد اسلام‌آباد در مشارکت با واشنگتن علیه تروریسم سهم زیادی را ارائه کرده و دیگر زمان زیاده‌طلبی از ما نیست، بلکه پاکستان به دنبال روابط و همکاری‌های برابر با آمریکا است.

    ‌وی ۳ روز مانده به انتخابات ریاست جمهوری آمریکا نیز طی گفت‌وگو با نشریه اشپیگل آلمان خطاب به رئیس جمهوری آینده آمریکا گفت: واشنگتن به جای دامن زدن به رویکرد رویارویی در منطقه، سیاست غیرجانبدارانه در منطقه را در دستور کار قرار دهد و در مسیر پیروی از سیاست‌های یکنواخت و عاری از تبعیض گام بردارد.

    بایدن و نگاه پاکستان به ترمیم روابط با آمریکا

    تقریباً اکثر رهبران سیاسی پاکستان به ویژه مقام‌های دولتی این کشور با خرسندی پیروزی بایدن را تبریک گفته و امید به بهبود روابط دوجانبه به ویژه پایان دوران سیاست‌های سختگیرانه کاخ سفید دارند.

    به نقل از خبرگزاری ایرنا، به باور ناظران سیاسی پاکستان، جو بایدن درک بهتری از موقعیت اسلام‌آباد داشته و حتی زمانی که بایدن رئیس کمیته روابط خارجی سنای آمریکا بود نقش محوری را برای ترمیم روابط با پاکستان و درک سیاست‌های این کشور در مقایسه با خواسته‌های کاخ سفید ایفا کرده است.

    آخرین سفر جو بایدن به پاکستان ۹ سال پیش انجام شد. وی سال ۲۰۱۱ در اقدامی غیرمنتظره از کابل به اسلام‌آباد سفر کرد، بازدیدی که هدف اصلی آن اطمینان دهی به پاکستان برای حمایت از جنگ علیه تروریسم و اذعان به نقش این کشور در بحث افغانستان عنوان شد.

    روزنامه پاکستانی “اکسپرس تریبیون” نوشت: بایدن در طول هشت سال فعالیت خود در مقام معاون رئیس جمهوری و پیش از آن ریاست کمیته روابط خارجی همواره پاکستان را به عنوان یک متحد راهبردی در منطقه دیده است.

    به گزارش این نشریه انگلیسی زبان، برعکس دونالد ترامپ که همواره نگاه شک و تردید به پاکستان داشته، جو بایدن این کشور را شریک راهبردی واشنگتن خوانده و بهبود وضعیت اقتصادی و سیاسی پاکستان را برای ثبات منطقه‌ای مهم دانسته است.

    پرهیز از رویارویی در منطقه، توقع پاکستان از بایدن

    با توجه به اختلافات شدید بایدن با سیاست‌های ترامپ و برخی اقدامات یکجانبه وی مانند خروج از پیمان پاریس، توافق هسته‌ای ایران و ممنوعیت ورود مسلمانان به آمریکا، کارشناسان پاکستانی معتقدند که این کشور نیز انتظار دارد تا با روی کار آمدن جو بایدن، از شدت سیاست‌های سختگیرانه دولت ترامپ کاسته شود.

    “کامران یوسف” از کارشناسان شبکه خبری “اکسپرس” پاکستان در این خصوص گفت: همکاری سازنده آمریکا با پاکستان در افغانستان، رویکرد مثبت در منطقه، پیوستن به برجام و پرهیز از دامن زدن به سیاست‌های تحریک آمیز و نقش آفرینی برای حل تنش‌ها در شبه‌قاره؛ از جمله انتظارات اسلام‌آباد است که نگاه رو به جلو از واشنگتن دارد.

    به گفته این کارشناس امور راهبردی، بازگشت آمریکا به توافق بی المللی هسته‌ای با ایران‌ و سایر قدرت‌های جهان شرایط را برای پاکستانی‌ها آسان‌تر می‌کند، زیرا هرگونه تشدید تنش‌ها میان تهران-واشنگتن به آنچه که این کارشناس پاکستانی افزایش مشکلات منطقه‌ای اسلام‌آباد خواند، منجر می‌شود.

    وی افزود: به نظر می‌رسد جو بایدن روابط آمریکا با کشورهای حوزه خلیج فارس را از نو برقرار کند، اقدامی که شاید سعودی‌ها از آن خرسند نشوند؛ چرا که آنان شاید از این پس با آزادی که در دوران ترامپ داشتند، برخوردار نباشند و این وضعیت نیز ممکن است بر پاکستان تاثیر داشته باشد.

    نوع نگاه آمریکا به روابط با هند و ملاحظه پاکستان به این تعاملات و از سوی دیگر تقابل واشنگتن با پکن و استفاده از زمین شبه‌قاره برای تشدید رویارویی با چین نیز دیگر چالش‌هایی است که پاکستان درصدد رسیدگی به آن با آغاز کار دولت جدید آمریکا است.

    تحلیلگران در پاکستان معتقدند مناسبات این کشور با آمریکا در قالب بده بستان است و افغانستان نیز محور این تعاملات محسوب می‌شود. اما آنچه چالش اصلی برای دولتمردان پاکستانی به حساب می‌آید، توسعه روابط با واشنگتن فراتر از نگاه امنیتی است.

    نشریه اکسپرس تریبیون گزارش داد: رئیس جمهوری وقت پاکستان در سال ۲۰۰۸ و در جریان سفر جو بایدن به اسلام‌آباد به پاس خدمات وی برای حمایت از توسعه روابط میان دو کشور، دومین نشان افتخار غیرنظامی پاکستان موسوم به “هلال پاکستان” را به بایدن تقدیم کرد.

    این روزنامه نوشت: پاکستان بایدن را دوست دیرینه خود می‌داند و امیدوار است که وی در مسیر ترمیم روابط دو کشور گام بردارد.

  • یک تیم علمی برای مهار  کرونا تشکیل می شود

    یک تیم علمی برای مهار کرونا تشکیل می شود

    جو بایدن، رئیس جمهوری منتخب آمریکا می‌گوید اولین اقدام وی پس از ورود به کاخ سفید تشکیل یک گروه تخصصی از مشاوران علمی برای مهار ویروس کرونا خواهد بود.

    آقای بایدن روز یکشنبه ۸ نوامبر اعلام کرد قصد دارد به سرعت برای تشکیل دولت خود اقدام کرده و در این مسیر پیش از هر کاری تمرکز خود را بر همه‌گیری گسترده کووید۱۹ بگذارد که احتمالا در روزهای ابتدایی کار دولتش در کشور بحران عمیق‌تری ایجاد خواهد کرد.

    او تا کنون ویوک مورتی، رئیس عملیاتی سپاه خدمات بهداشت عمومی آمریکا و دیوید کسلر، کمیسر پیشین اداره غذا و دارو را به عنوان رؤسای گروه کاری تخصصی کرونا معرفی کرده و قرار است اعضای دیگر این تیم را نیز امروز، دوشنبه اعلام کند.

    مقامات تیم انتقالی دولت بایدن گفته‌اند او در این هفته همچنین گروه‌های بازرسی خود را تشکیل می‌دهد. گروهی از نمایندگان تیم انتقالی قرار است برای سهولت در انتقال قدرت به سازمان‌های اصلی در دولت فعلی دسترسی داشته باشند. آنها اطلاعاتی از قبیل تصمیمات مربوط به بودجه و پرسنل، مقررات معلق و سایر کارهای در حال انجام را از کارکنان فعلی در آن بخش‌ها را گرفته، جمع‌آوری و بررسی می‌کنند تا تیم بایدن برای آغاز کار خود آماده شود. با این حال مقامات کاخ سفید هنوز درمورد امکان همکاری با تیم بایدن در دوران انتقال قدرت اظهارنظری نکرده‌اند.

    کیت بدینگ‌فیلد، معاون ستاد انتخاباتی بایدن در مصاحبه‌ای با شبکه ان‌بی‌سی آمریکا گفت: «مردم می‌خواهند که کشور به پیش برود. بایدن و معاونش کامالا هریس آماده‌اند تا کرونا را مهار کرده و به کمک هم اقتصاد را دوباره بسازنند.»

    هنوز معلوم نیست آیا دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا و دولت او برای انتقال قدرت با جو بایدن همکاری خواهند کرد یا نه. او هنوز پیروزی بایدن را نپذیرفته و ظاهرا بنا دارد نتایج انتخابات اخیر در چند ایالت را به چالش بکشد. این در حالی است که اعضای یک گروه مشورتی متشکل از برخی مقامات پیشین دموکرات و جمهوریخواه از دولت‌های باراک اوباما، جورج بوش و بیل کلینتون روز یکشنبه از دولت ترامپ خواستار همکاری «برای آغاز فوری روند انتقال پس از انتخابات» شدند.

    اعضای این هیئت مشورتی برای انتقال ریاست جمهوری با انتشار بیانیه‌ای تأکید کردند: «این (انتخابات) سختی (برای دونالد ترامپ) بود اما نمونه‌هایی از رؤسای جمهوری که از بعد از مبارزه‌ای سخت به کمک جانشین خود شتافته‌اند، در تاریخ پر است.»

    این بیانیه را جاش بولتن، رئیس دفتر و مایکل لیویت، وزیر بهداشت جورج بوش، تامس مک‌لارتی، رئیس دفتر ریاست جمهوری در دوره بیل کلینتون و پنی پریتزکر، وزیر بازرگانی دولت باراک اوباما امضا کردند.

    دستیاران بایدن گفته‌اند رئیس جمهور منتخب و اعضای تیم انتقال با نمایندگان جمهوری‌خواه در تماس بوده‌اند. نخست وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو که از نزدیکترین متحدان ترامپ به شمار می‌رود، روز یکشنبه نشست کابینه خود را با تبریک به بایدن، معاون پیشین رئیس جمهور و سناتور قدیمی آمریکا افتتاح کرد.

    نتانیاهو گفت: «من نزدیک به ۴۰ سال با جو بایدن ارتباط شخصی طولانی و گرم دارم و او را به عنوان دوست بزرگ دولت اسرائیل می‌شناسم (…) مطمئنم که ما به منظور تقویت بیشتر اتحاد ویژه بین اسرائیل و ایالات متحده، با هر دوی آنها (ترامپ و بایدن) همکاری می‌کنیم.»

    جورج دبلیو بوش، تنها رئیس جمهور پیشین زنده از حزب جمهوریخواه نیز برای بایدن آرزوی سلامتی کرد. بوش گفت: «گرچه ما با جو بایدن اختلافات سیاسی داریم، اما می‌دانم که او مرد خوبی است که فرصت خود را برای هدایت و اتحاد کشورمان به دست آورده است.»

    دوره انتقال قدرت به دولت آتی ده هفته است و مراسم تحلیف قاعدتا باید در روز ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ (یکم بهمن ۹۹) انجام شود.

    جو بایدن روز شنبه در نخستین سخنرانی پس از اعلام نامش در رسانه‌ها به عنوان پیروز انتخابات گفت که روز دوشنبه گروه ویژه‌ای از دانشمندان و متخصصان را برای آماده سازی طرح مهار کرونا تا پیش از آغاز تصدی ریاست جمهوری‌اش اعلام می‌کند. وی گفت كه طرح وی «علم‌محور» خواهد بود.

    یوک مورتی که در جریان مبارزات انتخاباتی از نامزدی بایدن حمایت کرده بود در سال ۲۰۱۴ به دست رئیس جمهور وقت، باراک اوباما به عنوان جراح کل به مدت ۴ سال منصوب شد. ترامپ چند ماه پس از آغاز ریاست جمهوری‌اش از مورتی خواسته بود استعفا دهد. رئیس عملیاتی سپاه خدمات بهداشت عمومی که در آمریکا «جراح کل» خوانده می‌شود، سخنگوی بهداشت و سلامت دولت فدرال است که رئیس جمهوری مستقیما او را منصوب می‌کند.

    در روزهای اخیر کرونا رکوردهای جدیدی در آمریکا به جا گذاشته است. بر پایه آخرین گزارش دانشگاه جان هاپکینز که عصر یکشنبه منتشر شد، تنها در طی ۲۴ ساعت در آمریکا نزدیک به ۱۱۱ هزار و ۵۰۰ مورد مثبت کووید۱۹ ثبت شده و ۵۴۸ نفر نیز بر اثر این بیماری جان خود را از دست داده‌اند، آماری که شمار کل جان‌باختگان کرونا در آمریکا را به ۲۳۷ هزار ۵۴۳ نفر از آغاز شیوع بیماری در این کشور رسانده است.

  • پیروزی بایدن تاریخ ساز است

    پیروزی بایدن تاریخ ساز است

    بسیاری از شخصیت‌های سیاسی در امریکا و جهان، پیروزی جو بایدن در انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده‌ی امریکا را تبریک گفته اند.

    بسیاری از این شخصیت‌ها، پیروزی جو بایدن را در این زمان حساس، مهم خوانده و نسبت به یک آینده‌ی روشن، ابراز خوش‌بینی کرده اند.

    بارک اوباما، رییس‌جمهور پیشین امریکا، با نشر بیانیه‌ای به جو بایدن و کاملا هریس معاونش، تبریک گفته و افزوده است: «خوش‌بختم، جو آنچه را که برای رییس‌جمهور شدن لازم است، دارد.»

    اوباما در ادامه به چالش‌هایی اشاره کرده که جو بایدن با آن‌ها روبه رو است. «ویروس کرونا، سیستم اقتصادی و قضایی نابرابر، دموکراسی‌ای در معرض خطر و یک فضای خطرناک.»

    نانسی پلوسی، رییس مجلس نمایندگان و یکی از چهره‌های بزرگ سیاسی امریکا، گفته است: «ما جمهوری را حفظ کردیم. حالا زمان رشد و بهبودی فرا رسیده است.»

    بیل کلینتون، رییس‌جمهور پیشین امریکا، گفته است: «امریکا حرفش را زد و دموکراسی پیروز شد.» آقای کلینتون ،هم‌چنان خوش‌بین است که با پیروزی بایدن، شهروندان این کشور با هم متحد شوند.

    در بیرون از امریکا، بسیاری از رهبران کشورهای اروپایی از پیروزی جو بایدن خوش‌حال اند و به کارهای مشترک بهتر امیدوار اند.

    روابط کشورهای اروپایی در زمان ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ، با امریکا متشنج شده بود. اتحادیه‌ی اروپا و امریکا بر سر امور تجاری، تغییرات اقلیمی و تحریم‌ها علیه ایران، اختلافات زیادی داشته اند.

    انگلا مرکل، نخست‌وزیر آلمان، هایکو ماس، وزیر خارجه‌ی آلمان، امانول مکرون، رییس‌جمهور فرانسه، بوریس جانسون، نخست‌وزیر بریتانیا، جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، میکل مارتین، نخست‌وزیر ایرلند، کاریا کاش میتسوتاکیس، نخست‌وزیر یونان، شارل میشل، رییس شورای اتحادیه‌ی اروپا و چند شخصیت سیاسی دیگر، پیروزی جو بایدن و کاملا هریس را «تاریخ‌ساز» خواندند.

    رییس‌جمهور غنی، عبدالله عبدالله، رییس شورای عالی مصالحه‌ی ملی و عمران خان، نخست‌وزیر پاکستان نیز، افرادی اند که پیروزی جو بایدن و معاون او کاملا هریس را تبریک گفته و ابراز امیدواری کرده اند که در دوره‌ی ریاست‌جمهوری آقای بایدن، در راستای آوردن صلح در افغانستان و مبارزه با تروریزم، کارهای بیشتری انجام شود.

  • برای ما چه فرقی می کند که ترامپ پیروز شود یا بایدن!

    برای ما چه فرقی می کند که ترامپ پیروز شود یا بایدن!

    شماری از کابران شبکه‌های اجتماعی در افغانستان به انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده امریکا اشاره کرده اند. تعدادی از این کاربران برنده‌شدن هر یک از نامزدان انتخابات ریاست ‌جمهوری امریکا را بر وضعیت جنگ و صلح افغانستان تاثیرگذار خوانده‌‌اند. تعدادی نیز با نگاه تمسخرآمیز به این انتخابات پرداخته‌اند.
    محمد اکرام اندیشمند از کاربران فیسبوک نگاشته است: «رقابت نزدیک است. هرچند بایدن اینجا پیشقدم دیده می شود، اما ایالت های مهم باقی مانده اند. شمارش در ایالت های تعین کننده ادامه دارد. به نظر می‌رسد که ترامپ برنده انتخابات است.»

    زبیر هجران یکی از کاربران شبکه اجتماعی فیسبوک که در امریکا به سر می‌برد، انتخابات ریاست‌جمهوری امریکا را با انتخابات ریاست جمهوری افغانستان مقایسه کرده است. وی نوشته است:« در حال تماشای نتیجه انتخابات ریاست جمهوری امریکا هستم و حسرت آن را می‌خورم که با چه امید و امیال و آرزوها در کشور خود ما پای صندوق‌های انتخابات می‌رفتیم.»
    در ادامه یادداشت آقای هجران آمده است « به فکر فرو می‌روم که این روند مردم سالاری و مشروع چقدر در کشور ما به صورت غیر انسانی و‌ گوسپندی زیر تیغ قبیله‌سالاری و قوم‌پرستی قیمه می‌شد.»
    حفیظ الله مصداق از کاربران فیسبوک است. او که همیشه یادداشت‌های طنزی در فیسبوک خود می‌گذارد، در باره انتخابات امریکا نیز طنز نوشته است. یادداشت آقای مصداق به شرح زیر است:
    «تحلیل جامعه شناختی انتخابات امریکا
    تحلیل‌گر: عبدلِ امریکا شرمانده
    انتخابات امریکا از ابعاد مختلف پارادوکسیکالایزیشن است. به‌این معنی که اگر دودبال ترامف پیروز شود، امریکا از سیاست ایزولوشن خارج می‌شود. اما اگر جو گایدن پیروز شود، منافع امریکا در انضمام معادلات گلوبلایزیشن از سمت اور آسیا به‌ غارِ آسیا پسفیک در ساحات تنگی تاشقرغان، متفرجج می‌شود.
    از سوی دیگر؛ بازی امریکا در قبال افغانستان، بازی قطغنی است. آن‌هایی‌که می‌گویند بازی امریکا در قبال افغانستان بازی گنجشکک است، از دید تئوری ریالیستیک در انترنشنل ریلیشن شیپ، قطعاً متغرغر است.
    از دید جامعه شناختی، امریکا یک کشور ذوحیاتین است. این کشور در طول تاریخ ابقای اضمحلال با ساختار‌گرایی هستی شناسی ژاک دریدا با میتافزیکِ حضور، انجماد شده است.
    ما افغانستانی‌ها اگر چه همواره همدیگر را سوار می‌شویم؛ اما انتخابات امریکا تأثیر زیادی بر عمقِ ناف – ببخشید، عمق استراتیژیک‌ِ چیز در چیز که چیزت کنم، چیز می‌شود. در اصل تمام منازعات بین‌المللی از دید بنیان‌گذار سبکِ هندی در ادبیات کشال است. شاعر می‌گوید:
    یار جنگی‌یی من شلوار پلنگی‌یی من.
    به‌هر صورت؛ هرکدام از نامزدان امریکا که پیروز شوند، وضعیت افغانستان به‌گد ودی‌اش ادامه خواهد داد».
    میرویس شمال یکی دیگر از کاربران فیسبوک، نگاشته است: نان برای خوردن نداریم, لیکن انتخابات امریکا را داوری و قضاوت می‌کنیم.
    حسیب معترف از کاربران شبکه اجتماعی فیسبوک نگاشته است: ظاهراً بیشتر پیش‌بینی‌ها و نظرسنجی‌ها در مورد نتایج انتخابات امریکا نادرست ثابت شدند. اعلامیه‌های تبریکی‌تان را اصلاح کنید.
    شعیب زرشناس یکی دیگر از کاربران شبکه اجتماعی فیسبوک نگاشته است: چطور استین قومای ترامپ و بایدن؟ به حالِ زار شما مردم بیچاره چه فرقی خواهد کرد که کدامش انتخاب شود!؟
    او در ادامه نگاشته است: «سناریویی که برای افغانستان طرح شده است با امدن هرچهره‌ دیگر در کرسی ریاست‌جمهوری امریکا تغییری نخواهد کرد. زمانی که اوباما انتخاب می‌شد همین وضع را داشتید و کارشناسی می‌کردید که چنین و چنان می‌شود، ولی چیزی نشد و وضعِ ما بدتر شد. پس‌از آن برای ترامپ چنین دُرفشانی‌هایی می‌کردید. حالا برای بایدن و فردا هم برای اَلکس و ریچارد… تا زمانی که خودما همت نکنیم و چیزی را تغییر ندهیم کوچکترین تغییری در کشور ما بوجود نخواهد آمد و از طرفی‌هم نوکران و دست‌به‌سینه‌هایاشان بالایمان حکومت خواهند کرد. پس ناحق و بی‌فایده برای امریکاییِ که عددی هم برایشان نیستید تعیین تکلیف نکنید! بازهم مختارید و آزاد».
    آنچه از نظریات و پست‌ها و موضع‌گیری‌های کاربران افغانستانی شبکه‌های اجتماعی درمورد انتخابات امریکا بر می‌آید، بیشتر ناامیدی نسبت به وضعیت کشور ما و عدم اعتماد بر خارجی‌ها است.
    اکنون مردم افغانستان به خوبی درک کرده‌اند که مشکل افغانستان با آمدن بایدن یا ترامپ یا کلبی یا مقصود در کاخ سفید حل نمی‌شود، باید این مردم خود دست به کار شوند.

    گذشته از این، اظهارات جو بایدن در خصوص افغانستان ناامید کننده تر از آن است که این ملت در مبارزه با تروریزم و افراطیت بر آن دل ببندد. آنچه به صورت بی‌رحمانه‌ای از شبکه‌های اجتماعی بر رخ آدمی پرتاب می‌شود، ادامه یاس و ناامیدی و سردرگمی مردمی است که از چهل سال به این سو در بحران دست و پا زده و همواره ضربه دیده‌اند، مردمی که بر سرنوشت محزون و محتوم خویش از سر ناامیدی مفرط، طنز می‌گویند.

  • امریکا رئیس جمهور دروغگو نمی خواهد

    امریکا رئیس جمهور دروغگو نمی خواهد

    باراک اوباما، رئیس جمهوری سابق ایالات متحده چهارشنبه شب در نخستین سخنرانی خود در جمع هواداران جو بایدن به تندی به جانشین خود تاخت و دونالد ترامپ را فردی «دروغگو» نامید.

    آقای اوباما که در شهر فیلادلفیا در ایالت پنسیلوانیا و در جمع هواداران حزب دموکرات سخن می‌گفت با انتقاد از رویکرد دونالد ترامپ گفت: «دموکراسی با رئیس جمهوری که هر روز دروغ می‌گوید، پیش نمی‌رود.»

    وی ضمن هشدار نسبت به خطر عادی شدن این روال گفت: «اگر افرادی که قرار است کشور را رهبری کنند هر روز دروغ بگویند و از چیزهای ساختگی دم بزنند دموکراسی در کشور ما مختل می‌شود.»

    باراک اوباما در بخش دیگری از سخنانش تصریح کرد که دونالد ترامپ «تنها در جهت منافع خود، خانواده و دوستانش گام برمی‌دارد و همچون مجری نمایش‌های تلویزیونی به دنبال جلب توجه است.»

    آقای اوباما همچنین از عملکرد دولت ترامپ در مبارزه با بیماری کووید۱۹ به شدت انتقاد کرد و به بیش از ۲۲۰ هزار شهروند آمریکایی اشاره کرد که به دلیل ابتلا به این بیماری جان باخته‌اند.

    رئیس جمهوری پیشین ایالات متحده سپس با یادآوری یاس و ناامیدی که سال ۲۰۱۶ با شکست هیلاری کلینتون در اردوگاه دموکرات‌ها حاکم شد از هواداران حزب خواست تا به صورت گسترده در انتخابات سوم نوامبر حضور یابند و گمان نکنند که به توجه به نتایج نظرسنجی‌ها از پیش برنده انتخابات ریاست جمهوری هستند.

    نتایج نظرسنجی‌ها را فراموش کنید

    باراک اوباما که سیزده روز پیش از مصاف نامزد مورد حمایت دموکرات‌ها با دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری سخن می‌گفت با اشاره به نتایج نظرسنجی‌ها تاکید کرد که «ما نمی‌توانیم به رضایت از وضعیت فعلی بسنده کنیم.»

    وی با یاد آوری این نکته که سال ۲۰۱۶ هم نظرسنجی‌ها به نفع هیلاری کلینتون بود اما وی در نهایت شکست خورد به صراحت گفت که هیچ علاقه و توجهی به این نظرسنجی‌ها ندارد.

    رئیس جمهوری پیشین آمریکا به هواداران جناح دموکرات تاکید کرد که تنها سیزده روز سرنوشت ساز تا مهم‌ترین انتخابات زندگی خود پیش رو دارند و باید همگی در حمایت از جو بایدن بسیج شوند و نتایج نظرسنجی‌ها را به فراموشی بسپارند.

    وی با تاکید بر اینکه ریاست جمهوری «یک شوی واقع‌نمای تلویزیونی نیست بلکه یک واقعیت محض است نسبت» نسبت به تبعات انتخاب مجدد دونالد ترامپ هشدار داد و تاکید کرد که وی «نشان داده قادر به جدی گرفتن سمت خود نیست.»

    باراک اوباما سپس با انتقاد از توییت‌‌های متعدد رئیس جمهوری آمریکا گفت: «با توییت کردن هنگام تماشای تلویزیون کارها پیش نمی‌رود.»

  • اوباما: جامعه جهانی را برای پشتیبانی از افغانستان ترغیب کردیم

    اوباما: جامعه جهانی را برای پشتیبانی از افغانستان ترغیب کردیم

    باراک اوباما اين اظهارات در يک ملاقات با رييس جمهوری را در حاشيه جلسه سران ناتو در وارسا داشت.

    او داشتن تعهد و دیدگاه واضح حکومت وحدت ملی نسبت به مردم را ستایش کرده، خاطر نشان کرد، که تعهد و دیدگاه واضح حکومت افغانستان، امریکا را برای حمایت از حکومت و مردم افغانستان ترغیب کرده است.

    رئیس جمهور ایالات متحدۀ امریکا گفت، نظر به ارزیابی‌های مسؤولین سیاسی و نظامی امریکا و بر اساس تعهد مردم و دولت افغانستان، تصمیم تمدید میعاد حضور سربازان امریکایی را اتخاذ کرده است.

    بارک اوباما دستآوردهای حکومت وحدت ملی را قابل قدر دانسته، تصریح نمود که امریکا و سایر کشورهای جهان به مثابۀ همکاران بین‌المللی افغانستان، در کنار  این کشور باقی خواهند ماند.

    در مقابل رئیس جمهور غنی از حمایت دولت و مردم امریکا از افغانستان به ویژه از تصمیم اخیر بارک اوباما در رابط به تمدید میعاد حضور سربازان امریکایی در افغانستان، تشکری کرد.

    سران دو کشور پیرامون گسترش روابط و همکاری‌ها میان افغانستان و امریکا، مسایل امنیتی و همچنان تأمین صلح و ثبات در افغانستان بحث و تبادل نظر کردند.

  • مرگ رهبر طالبان نقطه عطفی برای صلح خواهد بود

    مرگ رهبر طالبان نقطه عطفی برای صلح خواهد بود

     

    پنتاگون، روز شنبه مدعی شد که بر اثر حمله هواپیماهای بدون سرنشین موتر حامل رهبر گروه طالبان آماج قرار گرفته و وی با یک همکارش کشته شده است.

    ریاست عمومی امنیت ملی نیز دیروز این خبر را تایید کرد.

    بارک اوباما امروز دو شنبه در اعلامیه ای گفت: «ما رهبر سازمانی را نابود کردیم که به برنامه ریزی و انجام حملات علیه نیروهای امریکایی و ائتلاف و جنگ علیه مردم افغانستان ادامه می‌داد و خود را هم ردیف گروه افراطی القاعده قرار داده بود.»

    اوباما افزوده که ملا اختر منصور «شمولیت جدی در مذاکرات صلح و پایان بخشیدن به جنگی را که جان تعداد بی‌شمار مردان، زنان و کودکان بی‌گناه افغان را گرفته است»، رد کرده بود.

    رئیس جمهور ایالات متحده امریکا از رهبری باقی مانده طالبان خواست که به مذاکرات صلح به عنوان «تنها راه واقعی» پایان دادن به این جنگ فرساینده بپیوندند.

    حمله بر ملا منصور نخستین حمله نیروهای امریکایی علیه یک رهبر طالبان در خاک پاکستان است و باور به این است که ضربت بزرگی بر گروه طالبان وارد کرده است، چونکه گروه طالبان عملیات خود را زیر رهبری منصور گسترش داده بود.

    پاکستان که از مدت‌های طولانی به حمایت از طالبان افغان متهم است، از این حمله هواپیمای بی‌سرنشین امریکایی شدیداً انتقاد کرده و آن را نقض حق حاکمیت خود عنوان کرده است.

    اوباما در این اعلامیه خود گفته است که نیروهای امریکایی به تعقیب تهدیدها در خاک پاکستان ادامه می‌دهد: «ما با پاکستان روی اهداف مشترک مان همکاری می‌کنیم، در جایی که تروریست‌ها همه ملت‌های مان را تهدید می‌کند، نباید پناهگاه امن داشته باشند.

  • خواستگاری رئیس جمهور زیمبابوه از اوباما

    خواستگاری رئیس جمهور زیمبابوه از اوباما

    دو روز پیش بود که دیوان عالی آمریکا ازدواج همجنسگرایان را در همه ایالت های این کشور قانونی اعلام کرد. اما رابرت موگابه، رئیس جمهوری زیمبابوه در واکنش به این قانون ایالات متحده با کنایه خطاب به اوباما گفته است: “حالا که اوباما اصرار دارد ازدواج همجنسگرایان را آزاد کند، من با او به عنوان یک نمونه عینی ازدواج میکنم.”

    این جالب ترین واکنش نسبت به مصوبه اخیر ایالات متحده می باشد.